triple Axel——名称问题

triple Axel——
1、Axel 三周跳？
2、前外三周半跳？
3、前外三周跳？

1肯定对，2、3哪个对啊？

请高手指点，谢谢。

呵呵，这些叫法都不是什么官方的叫法，没有什么对错，只要记住是阿克谢尔三周跳就行了！
没必要这么准确！

以下是引用alexapple在2004-1-6 10:22:42的发言：
triple Axel——
1、Axel 三周跳？
2、前外三周半跳？
3、前外三周跳？

1肯定是对的
2不对，要么说三周半跳，要么说前外三周跳。
按杨老师的书上的说法，比较正规的翻译是阿克谢尔三周跳，或三周半跳。前外三周跳也是一种习惯说法。