呃……怎么会这样！
相关报道：http://latimesblogs.latimes.com/ ... eir-holds-back.html
Weir holds back the tears ... barely
9:06 PM, January 23, 2009
Weir的三周半跳成一周半了，空了......他比第一名Abbott少了15.64分。
"Right now I'm very upset with myself and very disappointed. I can't wait to go back to the locker room or to my hotel room and go in the shower and just cry for an hour because I'm so disappointed with myself and what I allowed myself to do," Weir said.
“现在我很难受，也很失望。我想尽快回到休息室或是宾馆，洗个澡，大哭一场，因为我对自己很失望，对自己允许自己做的也很失望。”
"My performance was obviously a huge disappointment to me. The mistake on the triple axel is a mistake I haven't made in quite some time. It's the first time I haven't skated a clean short program at nationals since 2001."
“我对这次的表现太失望了。3Axel的失误我好长时间没犯了，这是我从01年全美锦标赛以来，第一次在SP里犯错误。”
He attributed some of the problem to a stomach illness he suffered while competing in the Grand Prix final in Korea in December. He said he lost eight pounds and -- maybe worst of all -- had to take his costume in.
另外，Weir认为失误和GPF期间的胃病发作也有一定关系，他为此瘦了8磅。
"When you aren't feeling strong as a person it's hard to feel strong on the ice in front of all these people and TV cameras," he said.
“如果作为人你不能感到坚强，那么要在如此多人和摄影机面前感受坚强是很困难的。”
"I made a big mistake and that's the bottom line for the day."
“我犯了个大失误，一天中没有比这更糟糕的了。”
Weir said he anticipated being able to come back strong in the long program -- presumably after he cried his eyes out.
但Weir期待着能在LP中卷土重来。
"I am down far enough now that I've got nothing to lose," he said. "I've got no pressure in the free program and I feel like I can . I'm very well trained, as well trained as I can be at this point."
“现在我什么都没了，没有能失去的东西。LP中我没有压力，我觉得自己能强势反弹。我训练得很好，足以达到获得很好的成绩。”
另一篇报道：http://www.nytimes.com/2009/01/2 ... s/24skate.html?_r=1
He said it was the first time since 2001 that he had messed up a short program at nationals.
“I can’t wait to go back to the locker room or the hotel and sit in the shower and just cry for an hour,” he said, adding that his confidence was at about a 5 out of 10. “When I put on a new face and redo my hair, I’ll feel about a 9 or 10 again.”
Weir说，他只想回休息室或是宾馆好好洗个澡，然后大哭一场，此时的他感到只有5分信心。然而回到休息室重新梳洗一新后，信心又全回来了。
还有一篇：http://www.cleveland.com/skating ... nington_thrill.html
"I'm going to try not to cry," he said. "The performance was obviously a huge disappointment to me. I made a big mistake."
“我尽量不哭。对今天的表现我很失望，我犯了大失误。”
送点图片。无论如何，大家宽点心。
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/SP1.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/SP2.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/SP6.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/SP7.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/SP4.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/SP5.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/SP3.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/capta23656a55ef94190b0adab334953815.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/weir_300.jpg
看完图更虐了.......
不过少爷那发型~又变了~~~
髮型大概是因為長長了吧…
說實話…我沒有心情也沒有勇氣再看長曲了…
我現在只希望他能登上頒獎台就好了…
这次的短节目比较惨
3A 8.2分，一般都会有一点加分，1A 0.8分，-3以后0.3分。损失8~9分
另外3F被!（好像无法避免了），损失1~2分
两个步法只算2级，相对3级各损失1分
大家都不是吃素的，一个疏忽就挤到第七名了
世锦赛应该还能去，好在去年为美国争到了3个名额，虽然当时还大言管他几个名额只要有老子分就行了，这次很有可能就用这第三个名额。
自由滑，还是拭目以待，It ain't over until it is over
LP出场顺序（倒数第二组第四个上）
Warmup Group
1 Nicholas LaRoche, All Year FSC
2 Jonathan Cassar, Detroit SC
3 William Brewster, Detroit SC
4 Douglas Razzano, Coyotes SC of Arizona
5 Tommy Steenberg, SC of Northern Virginia
6 Eliot Halverson, Ann Arbor FSC
Warmup Group
7 Jason Wong, SC of Boston
8 Adam Rippon, SC of New York
9 Shaun Rogers, University of Delaware FSC
10 Johnny Weir, SC of New York
11 Stephen Carriere, SC of Boston
12 Dennis Phan, All Year FSC
Warmup Group
13 Curran Oi, SC of Boston
14 Brandon Mroz, Broadmoor SC
15 Ryan Bradley, Broadmoor SC
16 Evan Lysacek, DuPage FSC
17 Parker Pennington, Winterhurst FSC
18 Jeremy Abbott, Broadmoor SC
米国时间周六LP训练，据说Weir练习的状况还不错，完成了所有的跳跃，包括六个3Axel，其中一个稍有不稳，其他都很好。
Weir训练结束离开更衣室时，许多fans叫他名字，他没有像往常那样给予fans回应，或停下为fans签名就走了。
练习图片
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/2868719420046376926S425x425Q85.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/2623219120046376926S425x425Q85.jpg
看了少爷的SP了，除了3Axel，整套节目表演得还是不错的，速度感觉比大奖赛的时候好。
少爷这么多年风风雨雨也经历了不少，喜欢他的fans也陪伴他走过这一路的成功与失败。全美SP失利......我觉得对少爷来说是太小太小的挫折了，他一定能挺过去的。
Kristina拍的照片
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/a69266d1b0386df00f33c43a4a91011f248.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/a3516a1b31d2013035ad21ac9f81191ecb8.jpg
http://i166.photobucket.com/albums/u84/yvonnewang/2008-2009/2009%20US%20Nationals/11126b11833c5d9902c3ea3b1b55e2bf41f.jpg
简直是心惊肉跳啊...... 都不敢看视频了........
K&C区的一脸落寞...看得我虐死了
我拒绝看第二遍...TAT
本次Nats没戏了，1A，2Lo，摔一个，接续步不好
希望还能去worlds
Axel又出问题了,还摔了.....
worlds不会真没戏了吧~这样今年worlds还有啥看头啊~
熬的我心都凉了......
希望这小孩能好好反省下自己的问题到底出在哪~TAT
以及那个毁人不倦的编舞啊~
他穿这身黑衣服系腰带，看起来也太淡薄啦。平时看比赛服还没发现他这么瘦
不过为什么他的服装一水的露肩啊。
PlaceNameTSS
=TES
+PCS
+SSTRPECHINDeduction
-Start
#1Jeremy Abbott, Broadmoor SC155.4975.4980.007.897.937.938.078.180.00#182Brandon Mroz, Broadmoor SC154.8282.1272.707.217.147.327.397.290.00#143Ryan Bradley, Broadmoor SC147.3576.8570.506.966.327.687.007.290.00#154Evan Lysacek, DuPage FSC145.5172.7373.787.617.047.397.467.391.00#165Johnny Weir, SC of New York133.2363.8770.367.546.326.937.217.181.00#106Adam Rippon, SC of New York131.5466.9665.586.576.436.646.546.611.00#87Tommy Steenberg, SC of Northern Virginia125.2267.5057.725.795.465.895.865.860.00#58Curran Oi, SC of Boston121.2762.0759.206.045.715.826.215.820.00#139Eliot Halverson, Ann Arbor FSC120.0564.1955.865.295.295.965.715.680.00#610Parker Pennington, Winterhurst FSC116.3155.1963.126.506.146.216.396.322.00#1711Stephen Carriere, SC of Boston115.9552.3964.566.506.506.256.576.461.00#1112Dennis Phan, All Year FSC114.1456.8658.286.255.545.825.895.641.00#1213Shaun Rogers, University of Delaware FSC111.5958.3754.225.825.045.435.575.251.00#914Douglas Razzano, Coyotes SC of Arizona107.1453.7054.445.755.365.255.505.361.00#415Jonathan Cassar, Detroit SC95.3841.6853.705.325.215.325.465.540.00#216William Brewster, Detroit SC92.5743.5150.065.294.644.965.145.001.00#317Jason Wong, SC of Boston77.3332.1948.145.144.824.365.074.683.00#7WNicholas LaRoche, All Year FSC -WScott Smith, Salt Lake Figure Skating -
PlaceNamePointsSPFS1Jeremy Abbott, Broadmoor SC241.89112Brandon Mroz, Broadmoor SC229.70423Evan Lysacek, DuPage FSC229.10244Ryan Bradley, Broadmoor SC221.40535Johnny Weir, SC of New York203.99756Curran Oi, SC of Boston194.03687Adam Rippon, SC of New York193.761268Parker Pennington, Winterhurst FSC192.483109Stephen Carriere, SC of Boston185.3181110Tommy Steenberg, SC of Northern Virginia184.9914711Dennis Phan, All Year FSC183.2591212Shaun Rogers, University of Delaware FSC175.72101313Eliot Halverson, Ann Arbor FSC171.1418914Douglas Razzano, Coyotes SC of Arizona164.14161415William Brewster, Detroit SC152.80131616Jonathan Cassar, Detroit SC151.10171517Jason Wong, SC of Boston140.731117WNicholas LaRoche, All Year FSC15WScott Smith, Salt Lake Figure Skating
OK~我彻底疯了,今年的worlds基本不用看了= =