庞清/佟健与2011《冰上歌剧》(顶楼更新意大利电视5台版本视频)
目前P/T正在意大利的Verona(维罗纳)参加一档由小科同学领衔的表演Opera on Ice。这时一场非常特殊的表演,这次表演的场地是在著名Arena di Verona(维罗纳竞技场)在这里曾经成功上演过威尔第的歌剧《阿依达》。这里也被称为世界上最大的露天歌剧院。http://www.operaonice.eu/images/stories/foto-corpo-pagine/arena-di-verona.jpg
此次演出将把歌剧和花样滑冰艺术紧密的联合在一起,将有交响乐团和合唱团现场演绎歌剧选段,而花滑名将们将伴随着歌剧旋律来演绎经典。
此次演出的曲目包括《纳布科》《茶花女》《塞尔维亚的理发师》《阿依达》《卡门》《罗密欧与朱丽叶》《波西米亚人》《弄臣》《图兰朵》
此次表演的演出阵容也很强大,包括:小科,小兰,桑度。 P/T和法国的D/S,意大利本土冰舞选手C/L 以及意大利的队列滑队伍Hot Shivers。唯一遗憾的就是T巫婆也将出现在维罗纳竞技场。
P/T在自己的微薄透漏他们仅用了30分钟就编排好了一套节目,但是并没有透漏表演的将是哪一部歌剧?让我们拭目以待一起关注P/T和歌剧的亲密接触。
本次演出的官方网站(英文):http://www.operaonice.eu/index.php/en/la-vision/ (不过小小BS一下,该网站对P/T的介绍还是出了一下问题,网站介绍P/T是06/10奥运会奖牌得主,10世锦赛冠军,刚好把位置颠倒了)
********************************************************************
更新内容
优酷网站网友tracy212121上传了本次演出的实况,感谢tracy212121的共享。(意大利电视五台圣诞节播放版本)
http://v.youku.com/v_show/id_XMzM3NDYxODQ0.html
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzM3NDYxODQ0/v.swf
节目单:
1 开场:《卡门序曲》法 比才
CAROLINA KOSTNER
2《图兰朵》-《今夜无人入睡》意 普契尼
庞清 & 佟健
3 《贾尼·斯基基》-《我亲爱的爸爸》 意 普契尼
EMANUEL SANDHU
4《茶花女序曲》意 威尔第
ISABELLE DELOBEL & OLIVIER SHOENFELDER
5《弄臣》-《女人善变》 意 威尔第
STEPHANE LAMBIEL
6《唐璜》-《我们携手同行》 奥 莫扎特
TATIANA TOTMIANINA & MAXIM MARININ
7《托斯卡》-《星光灿烂》 意 普契尼
ANNA CAPPELLINI & LUCA LANOTTE
8《托斯卡》-《为艺术,为爱情》意 普契尼
CAROLINA KOSTNER
9《纳布科》-《飞吧,思想,乘着金色的翅膀》意 威尔第
HOT SHIVERS
10《茶花女》-《饮酒歌》 意 威尔第
ANNA CAPPELLINI & LUCA LANOTTE
HOT SHIVERS
11《图兰朵》-《公主你冰冷的心》 意 普契尼
TATIANA TOTMIANINA & MAXIM MARININ
12《威廉退尔序曲》 意 罗西尼
STEPHANE LAMBIEL
13《爱的甘醇》-《偷洒一滴泪》 意 唐尼采蒂
ISABELLE DELOBEL & OLIVIER SHOENFELDER
14《托斯卡》-《奇妙的和谐》 意 普契尼
EMANUEL SANDHU
15《卡门》-《哈巴涅拉舞曲》(《爱情像一只自由的鸟儿》)法 比才
CAROLINA KOSTNER
16《罗密欧与朱丽叶》-《朱丽叶圆舞曲》(《我愿生活在梦中》)法 古诺
庞清 & 佟健
17返场:《阿依达》-《凯旋进行曲》 意 威尔第
全体演员
18 返场:圣诞歌曲《哦,圣善夜》
全体演员
相关阅读:
2011《冰上歌剧》音乐介绍专栏
不知道有视频了没?非常期待,应该马上回归训练了吧。 在网上找到了一位去现场观看Opera on ice的网友的个人网站。 这位网友拍摄了许多的现场图片。 有兴趣的网友可以访问http://beautiful-shapes.tumblr.com/page/3 这一页有两张P/T的演出图片。
此外这位网友还对演出进行了点评,关于P/T,该网友说,“Pang & Tong were pretty amazing, they got a lot of ovations with their fantastic programs, difficult yet so elegant”
遗憾的是,该网友没有提及P/T所表演的是哪一部歌剧。不过令人乍舌的是T巫婆表演的歌剧曲目竟然是《图兰朵》?!对此个人只能说,OMG。。。。。。
关于该网友对本次演出的更多回顾信息和其他选手的图片,大家可以访问http://beautiful-shapes.tumblr.c ... rday-was-absolutely 进行查询。 在此感谢这位网名叫Beautiful shapes的网友。
意大利媒体bresciaoggi.it对此次演出及进行了比较详细的报道,懂意大利语的冰迷可以访问一下连接阅读详情:http://www.bresciaoggi.it/storie ... larena_si_emoziona/
文章对于演出的情况和演出的乐队,歌唱家,主持人,滑冰选手的阵容都进行了详细的报道。在这篇报道中也提到了不少信息,现在把关于演出曲目的段落摘抄一下:
http://media.athesiseditrice.it/media/2011/10/02_56_are_f1_1074_resize_253.jpg
Dalla Traviata con la coppia francese Isabelle Delobel e Olivier Schoenfelder, alla Tosca della coppia italiana Anna Cappellini e Luca Lanotte, insieme ancora nel “Libiamo ”dalla Traviata, alla coppia cinese Qing Pang e Jian Tong in Turandot e nel Roméo et Juliette, e i russi Tatiana Tomianina e Maxim Marinin nel Don Giovanni, le 16 ragazze Hot Shivers, campionesse di perfezione sincronizzata: un susseguirsi di virtuosismi e di sentimento, in simbiosi con la musica. Ma gli applausi più forti sono andati ai singoli, alla Kostner, struggente Tosca e sensuale Carmen, leggerissima nei suoi salti e nelle piroette senza fine, al bel canadese Emanuel Sandhu, e ancora di più a Stephane Lambiel, il campione del mondo, vero re delle piroette, che ha infiammato l'anfiteatro con le sue prodezze e una inaspettata capacità attoriale nella “Donna è mobile” dal Rigoletto, e poi nel Guglielmo Tell ha portato l'Arena in piedi in una standing ovation interminabile.
法国的D/S表演了《茶花女》的片段, 意大利的冰舞C/L 组合显示演绎了《托斯卡》,之后又演绎了《茶花女》中著名的《饮酒歌》。中国组合庞清/佟健则演绎了《图兰朵》和 《罗密欧与朱丽叶》,T巫婆 /马里宁表演了歌剧《唐璜》,有16位女孩组成的队列滑组合Hot Shivers表演技艺精湛和音乐的配合也很完美和谐。但是最震撼人心的还是单人表演,小科同学化身成了感性的《卡门》和凄美的《托斯卡》。来自加拿大的美丽舞者桑度的幻影旋转似乎永远不会停止。而世界冠军小兰,是真正的旋转之王,这位充满实力和无限能量的选手在露天剧场倾情演绎了《弄臣》中的经典片段《女人善变》,随后的《威廉 退尔》序曲更是让全场观众起立欢呼。
(注,翻译水平有限,请多包涵,不过段落中的重要信息应该是没有问题的)
通过目前已经搜集到的信息,个人猜测这几位选手应该是表演了两个节目的。 P/T应该是表演了《图兰朵》和《罗密欧与朱丽叶》,小科表演了《卡门》和《托斯卡》,C/L表演了《托斯卡》和《茶花女》中的《饮酒歌》,D/S表演了《茶花女》,另一个节目不知,或没有表演。 小兰表演了《弄臣》中的《女人善变》和《威廉退尔序曲》,桑度和Hot Shivers的曲目不知。T巫婆除了表演了《唐璜》可能也表演了《图兰朵》的一个片段,希望我们能够尽早看到演出实况,也能够尽早确切了解各位选手的演出情况。
另外,P/T将继续在意大利进行巡演,他们将前往都灵,来到他们熟悉的帕拉维拉体育馆。在这里他们曾经经历过3次重要比赛,2006年的冬奥会遗憾的和奖牌擦肩而过,2007年底的GPF,在这里他们拼得一枚铜牌,对于处于低谷的他们是一次难忘的回忆,而在2010年他们在这里收获了自己第二个世锦赛冠军头衔,也实现了中国双人滑选手首次在欧洲获得世锦赛冠军的夙愿。此次他们故地重游,将参加于10月8日举行的Golden Skate Awards。 此次演出阵容庞大,不知P/T是否会继续表演歌剧版本的新节目呢? 有兴趣的网友可关注此次活动的官网 http://www.goldenskate.it .期待P/T本赛季新的表演节目会给我们带来惊喜。 刚刚在youtube发现了P/T本次的演出节目之一,是古诺的歌剧《罗密欧与朱丽叶》中最著名的一个咏叹调《朱丽叶圆舞曲》(又译《我愿生活在梦中》)。感谢上传者SalviFederica。
下载地址:http://www.rayfile.com/files/4e8151fa-ed2d-11e0-b2e0-0015c55db73d/
由于此视频是网友自拍,效果较差,也期待高清版早日发布。
音乐介绍: [朱丽叶圆舞曲]~庞清/佟健表演(2011冰上歌剧)
另外这次演出的开场和终场都很令人感动。开场女高音演唱了传统的圣诞歌曲O Holy night,不知是不是为了配合圣诞播出?每一位参演选手都很深情的演绎了集体和个人部分。P/T在开场做了招牌的托举造型。 终场在经典歌剧《阿依达》的伴奏下则显得非常有气势,这一部分P/T做了一次捻转。而最终由小兰和小科同学精彩压轴,将表演的气氛推向了最高潮。 冰上歌剧的创意是非常大胆的,而在维罗纳竞技场进行表演也是伟大的创意。 建议冰迷们在演出发行正式版本之后,都能静下心来欣赏一下这次将歌剧和花样滑冰完美结合的精彩演出。
2007-2008赛季的总决赛也在都灵啊。
PT 还表演了 图兰朵
://www.youtube.com/watch?v=deyXoNiwMDE P/T的《今夜无人入睡》也很有味道,这也是两人向多元化表演风格挑战的一个良好契机。 整套节目除了抛跳双足和结尾有些仓促外,还是滑出了自己的韵味。这次冰上歌剧的两套节目都很不错。感谢网友261llaria的上传和散光的及时消息。
下载地址: http://www.rayfile.com/files/1c307a07-edb1-11e0-aca5-0015c55db73d/
由于此视频是网友自拍,效果较差,也期待高清版早日发布。
送上网友自拍版的opera on ice- finale,Caro小姐的这场ice show排场真不小。
http://www.rayfile.com/files/9b2e3f40-edbb-11e0-8399-0015c55db73d/ youtube分享-近景版的《Turandot》。
http://www.rayfile.com/files/9b29ed28-ee93-11e0-ade6-0015c55db73d/
sunshine 发表于 2011-10-3 02:45 http://www.chinaice.org/static/image/common/back.gif
刚刚在youtube发现了P/T本次的演出节目之一,是古诺的歌剧《罗密欧与朱丽叶》中最著名的一个咏叹调《朱丽叶 ...
得知PT这次跳了《朱丽叶圆舞曲》我还没看视频就开始激动了。一直有冰上芭蕾舞者美誉的他们,终于演绎了一次最具有芭蕾舞代表性的圆舞曲节目,并且还赋予了很成熟的角色扮演,把故事融入了表演之中
希望PT将来能继续尝试舞蹈风格鲜明并且带有剧情特点的节目,一方面他们有很好的舞蹈功底,另一方面又具备了非常成熟的表演能力和人生阅历。完全能够通过冰上表演发挥出舞蹈能同时“叙事”“抒情”的特点,相信这样的表演既能带动观众,也能够为PT接下来向更高层次的表演迈进,开辟一条新的思路~
GOLDENSKATE明天就要开始了,期待ing
转发3张庞清在维罗纳竞技场的照片,转贴自P/T的腾讯微博
一组来自Opera on Ice的最新消息。Opera on Ice的官网更新了.此次演出已经于圣诞节在意大利电视台第5频道播出。官网也更新了一些视频资料http://www.operaonice.eu/index.php/videogallery.html。
根据官网首页提供的图片信息,此次演出的DVD将于12月27日发行,售价9.99欧元。
另外从目前情况看这个演出将做成一个长期的项目,2012年的Opera on Ice已经在筹备中了。 更多信息请浏览《冰上歌剧》的官网 http://www.operaonice.eu/,也期待庞清/佟健能继续出现在2012冰上歌剧的舞台上。
2011《冰上歌剧》视频欣赏
今天在优酷网站发现了网友tracy212121上传了本次演出的实况,感谢tracy212121的共享。(意大利电视五台圣诞节播放版本)http://v.youku.com/v_show/id_XMzM3NDYxODQ0.html
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzM3NDYxODQ0/v.swf
节目单:
1 开场:《卡门序曲》法 比才
CAROLINA KOSTNER
2《图兰朵》-《今夜无人入睡》意 普契尼
庞清 & 佟健
3 《贾尼·斯基基》-《我亲爱的爸爸》 意 普契尼
EMANUEL SANDHU
4《茶花女序曲》意 威尔第
ISABELLE DELOBEL & OLIVIER SHOENFELDER
5《弄臣》-《女人善变》 意 威尔第
STEPHANE LAMBIEL
6《唐璜》-《我们携手同行》 奥 莫扎特
TATIANA TOTMIANINA & MAXIM MARININ
7《托斯卡》-《星光灿烂》 意 普契尼
ANNA CAPPELLINI & LUCA LANOTTE
8《托斯卡》-《为艺术,为爱情》意 普契尼
CAROLINA KOSTNER
9《纳布科》-《飞吧,思想,乘着金色的翅膀》意 威尔第
HOT SHIVERS
10《茶花女》-《饮酒歌》 意 威尔第
ANNA CAPPELLINI & LUCA LANOTTE
HOT SHIVERS
11《图兰朵》-《公主你冰冷的心》 意 普契尼
TATIANA TOTMIANINA & MAXIM MARININ
12《威廉退尔序曲》 意 罗西尼
STEPHANE LAMBIEL
13《爱的甘醇》-《偷洒一滴泪》 意 唐尼采蒂
ISABELLE DELOBEL & OLIVIER SHOENFELDER
14《托斯卡》-《奇妙的和谐》 意 普契尼
EMANUEL SANDHU
15《卡门》-《哈巴涅拉舞曲》(《爱情像一只自由的鸟儿》)法 比才
CAROLINA KOSTNER
16《罗密欧与朱丽叶》-《朱丽叶圆舞曲》(《我愿生活在梦中》)法 古诺
庞清 & 佟健
17返场:《阿依达》-《凯旋进行曲》 意 威尔第
全体演员
18 返场:圣诞歌曲《哦,圣善夜》
全体演员
相关阅读:
2011《冰上歌剧》音乐介绍专栏
感谢,太感谢了,好棒的演出啊
页:
[1]
2