感觉美国冰协对阿丽莎的器重程度完全可以和中国冰协对WJL的器重程度相媲美。真是当今冰坛的一段佳话啊。
前几天看珠婶update好的blog，珠婶对团子的滑行速度问题还是看到的，不知道有什么办法可以提高。。。
icenetwork上oo的文章
http://web.icenetwork.com/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7460304&vkey=ice_news
oo这次不会做33，因为不想从开始就给技术专家一个不好的印象，会等33更稳定了再加入节目
（二零零九年十月十五日） -张圆圆有一个坚实的运行，通过她的短节目在今天下午的训练，但是她并不满意。
“我有点动摇。我有一些时差。我只有三个小时的睡眠昨晚，所以我很高兴我很清醒。”
铜牌得主，美国可能会额外疲倦数喧嚣个月。今年夏天，16岁的加州离开教练李明珠的列车查黄，才回到不到两个月后，以李。轻微撕裂，她的权利的ACL（膝伤）肆虐进一步的冲击，她的训练计划。
“我有一个粗略的夏天，”她承认。 “我只是很高兴在这里参加比赛。我的一个实践活动的想法。我不期望太高，我没有太多时间去通过我的所有程序进行运行。
“我仍然要到物理治疗师，但几乎做。我应该回到百分之九十五的时间[我的下一个事件]加拿大站。”
在张降落腿部受伤，迫使调整：将不会有三重倒装在她的短节目三趾相结合，设置为西班牙吉卜赛旋律。
“这不是我最后的竞争布局，”她强调。 “我不是做三重三，因为我不想降级的危险。我不想影响[技术小组]来给我也许在未来降级。我打它的安全。“
上个赛季，张认为自己已经准备后，2009年美国花样滑冰锦标赛她最好的溜冰鞋，为时已晚有资格参加美国的世界队。她决心不犯同样的错误两次。
“我想国民。我不想过早达到高峰。我不想为时已晚高峰。我想成为奥运会的球队。”
阿适合于娜金，谁赢得了一个响亮的16分大胜上个赛季她的世界冠军，是采取一种相反的做法。
现年19岁的韩国成为第一个打破女子在2009年世界花样滑冰锦标赛比赛200分大关。现在，她的修补与她跳的布局，希望能提高她的得分技术要素。
“这对伟大的，说：”布赖恩奥泽，两届奥运会银牌得主谁火车在多伦多金。
“我很高兴她是在此间召开的第一次'大爆炸了本赛季'。她的第一个大奖赛冠军[滑板美国]去年，我们正在走这尽可能密切的模式。我喜欢有一个良好的实地这里。“
金，谁与近干净运行留下深刻印象，她的自由滑通过对格什温的“F大钢琴协奏曲”今天下午，将面临抵减长期的竞争对手浅田真央加两届欧洲冠军卡罗莱纳科斯特纳，张和双当时的日本铜牌得主中野友加里，等等。
奥泽希望新的三重三的结合将帮助他的学生领导包。
“她做三卢茨，三脚趾在她的两个自由和短期[以007电影主题]，因为她是真的好翻转时，她是通过它本身，”奥泽解释。 “这是一个明确的内起飞的边缘。如果她在冰帆[做三重三]它往往拉平”。
张均和金的推理突出了不断发展的国际评审制度，凡边缘或旋转致电可能意味着赢得金牌，并整理过的领奖台不同的复杂性。
“玉娜将获得一个真正的翻转用干净的优势，再加上卢茨脚趾更多的积分是值得作为一个组合更多的积分，”奥泽说。
“她是个完美主义者，她希望每一次跳跃都将干净的来电和法官。”
按照从巴黎的Twitter琳的现场更新
翻译软件么。。。。。
oo是不是现役唯一可以做Biellmann spin的啊
好像可以做Biellmann spin的灰常灰常多的吧......
圆圆的标志性动作叫Pearl Spin。。。会做比利曼旋转的人一抓一大把，男女老少皆宜 。。。
LS滴果然素专业翻译
团子的表现比我想象中好很多啊，尤其是动作的幅度和力度上，都比之前golden west看着好多了。。。。就是大块头愈发明显了~~~
这衣服看着有点眼熟。。。
动作的幅度和力度是有变化.感觉也瘦下来了.但是速度还是偏慢.而且步伐的那种设计，就感觉慢.动作编排和以前比，感觉没什么变化.
跳跃应该是没多大改变，还是老样子.如果跳跃和速度的问题不解决,她在世界冰坛,很快就会是昨日黄花.
原帖由 陆屿 于 2009-10-17 08:59 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
圆圆的标志性动作叫Pearl Spin。。。会做比利曼旋转的人一抓一大把，男女老少皆宜 。。。
珍珠旋转？
PCS还没有一个三周都没成的科美女高啊
有点阴谋论不过也有那么丁点道理，这些裁判也领悟到了美国冰鞋的精神，要保证FLATT跟COHEN（如果她决定上场的话），OO跳得再好估计这个赛季也没什么戏
http://i36.tinypic.com/1ih6jp.jpg
http://i35.tinypic.com/2n01loi.jpg
http://i33.tinypic.com/slobvl.jpg
Ladies figure skater Caroline Zhang poses for a portrait at the 2010 United States Olympic Team Media Summit in Chicago on September 11, 2009.