最爱关颖珊 发表于 2003-4-26 00:09:00

哦～有道理，不过现在几乎没有人用这种称呼了，我也只在漫画里看到过这种说法，当时还被弄得一头雾水，那里面有些选手的名字也翻译得怪怪的，只是日本选手的名字翻译得还能明白，其他的人都要想一下才知道是谁，有的到现在我还不清楚说的什么人。比如说那里面老提到什么比杜，比玛的，我想大概是女选手的名字，可是怎么想也不知道是谁。

alexapple 发表于 2003-4-26 00:13:00

是不是axel——与accelerate（加速）发音很像啊！
页: 1 [2]
查看完整版本: 日本女单挑战男子技术-->admin转移