今天看到一篇老外对陈露的评论
<P>写得非常贴切，恰当地表达了我对陈露花样滑冰艺术性的看法：</P><P><EM>> When you guys talk about very artistic figure skaters, you've mentioned
> Michelle Kwan and Irena Slutskya, but you forgot Lu Chan! In my mind, I </EM></P>
<P><EM>> think she's even more artistic than Kwan. When Lu skates, she totally </EM></P>
<P><EM>> feels her music. She dedicates herself to her music and puts little </EM></P>
<P><EM>> emphasis on jumps. Lu Chan puts out a performance every time she's out </EM></P>
<P><EM>> there. Michelle has her sparkling moments, but only when she lands all </EM></P>
<P><EM>> her jumps will she totally light up. Recently she's been a little slow </EM></P>
<P><EM>> and a little tired/sluggish. Perhaps the reason she's so successful is </EM></P>
<P><EM>> because she is incredibly consistant in her jumping. However, when you </EM></P>
<P><EM>> see Michelle skate and not jump as well, her program just lacks that </EM></P>
<P><EM>> kick and that spark. </EM></P>
<P><EM>> </EM><EM>> If you want to see an artistic program, you must see Lu Chan's </EM></P>
<P><EM>> exabition program at the 98' Olympics. She did the two easiest jumps </EM></P>
<P><EM>> (double axel, triple toe), and they were spread out very far apart </EM></P>
<P><EM>> (triple toe to begin, double axel to end), but the program itself </EM></P>
<P><EM>> didn't lack any excitement. I could watch it over and over again, and </EM></P>
<P><EM>> not get tired. Now that's what I call deep meaningful artistry. </EM></P>
<P><EM>> </EM><EM>> </EM><EM>> Just my opinion,</EM></P>
<P><EM> </EM><EM>> </EM><EM>> </EM><EM>> Eric </EM></P>
今天看到一篇老外对陈露的评论
是啊，露露的节目就是没有跳跃也是光彩照人的 谁有她的98奥运的表演？谢谢 WOW，顶一下！！！ <DIV class=quote><B>以下是引用<I>城市浪荡子</I>在2005-3-25 17:29:27的发言：</B>是啊，露露的节目就是没有跳跃也是光彩照人的</DIV>
<P>非常同意！陈露是当之无愧的艺术家，她的动作可以细致到手指上，单从舞美的角度，她比关更胜一愁</P> <P>看来 真的是有很多外国人喜欢陈露啊 太让我高兴了</P><P>有没有同胞贡献一下她98年的表演 不胜感激啊</P><P></P> <P>陈露已经把花样滑冰的艺术性提高到了一个很高境界，她使得花样滑冰远远超出了体育项目这个范畴！</P> 我也是从陈露开始看花样滑冰的，但可惜一直没机会看到98年最经典的梁祝，遗憾啊！ 嘿嘿，我收集了两个版本的梁祝～楼上的同学如果想要，留下联络方式，我传给你好了～～谁让我们都是陈露迷：） <P>呵呵 其实也不一定是老外写的 咱们也没有必要太在意鬼老怎么想 咱们真正喜欢LULU 永远支持 关注她 在她的节目里陶醉就已经足够了</P><P>PS：我一直没有机会看到LULU奥运会后的表演 很遗憾。。。</P> <P>呵呵，现在FSU等国外论坛上有一大堆华人，所以看到这样的赞美文章也不要以为都是外国人写的。</P><P>不过陈露的确是在外国很受欢迎啊。</P> 陈露的艺术表现的确是很高的,看了98的表演的确让人感动! 陈露让世界震惊。申雪与赵宏博让世界了解中国。 陈露的确是在国外知名度和受欢迎程度较高的中国运动员。我在美国中部一所大学读书时，有个roommate叫陈璐，她说她刚到时，他们系里的秘书说她的名字和中国的花滑陈露一样。呵，随便一个普普通通的美国老太也知道陈露，当然她肯定是冰迷啦！上面那段话，可能为香港人所写，一点小小的证据：陈的拼音为Chan.
<P>可能是香港人写的，也可能是不懂中文的老外写的。因为中国人不会连拼音都写错，这不是FSU上的文章。</P><P>不过我贴这段话的意义在于它写得很贴切，恰当，作者是用心去体会花样滑冰的舞蹈性和艺术性。看到这样的话是处于一种找到知己的喜悦，而非看到老外赞美中国运动员的受宠若惊的崇外心理。</P>
页:
[1]
2