[转帖]关颖珊伤后即将复出亮相 何时谢幕演出仍是悬念
新浪体育讯 北京时间4月5日，两个月前冰上美人关颖珊泪流满面地宣布退出都灵冬奥会，她的奥运梦想再度因为伤病变得支离破碎。作为世界上最炙手可热的花样滑冰明星，人们都不希望关颖珊在都灵黯然离去的背影是她留下的谢幕演出。<P> 如今在接受美联社采访时，关美人虽然仍对未来的职业生涯感到不确定，但是她并不排除去夺得更多的冠军头衔，甚至是奥运冠军。关颖珊说：“不要轻易关上任何一扇门，除非你真的想让它们关上。”</P>
<P> 目前关颖珊正在准备于那不勒斯当地时间本周五举行的冠军赛，这项比赛是她自腹股沟受伤后的首次公开亮相。</P>
<P> “我今天才和斯鲁斯卡娅开过玩笑，你不知道在这四年中会发生什么。我们都没有获得奥运冠军(斯鲁斯卡娅，都灵冬奥会铜牌得主)，你不会知道，这四年中你可能变得更强，可以拿到奥运冠军。如果到时我们身体状况很好，仍然有动力、有精神，那就太棒了。”</P>
<P> 今年25岁的关颖珊曾经五次夺得世锦赛冠军，九次夺得全美锦标赛冠军。现在她还无法作出对未来的任何承诺。</P>
<P> 关颖珊表示自己在加利福尼亚的家中和父母观看了冬奥会女子自由滑的比赛，“这太棒了，我们一同分享这一切，我为美国选手的表现感到高兴。这很艰难，因为我本应在那里，当我坐在电视机前观看比赛时，我想一周前我还在那里。但是我知道这是个正确的决定。”</P>
<P> 当被问及如何看待日本选手荒川静香力压科恩和斯鲁斯卡娅夺得冠军时，关颖珊说：“自由滑中出现了很多失误，我想发生了太多事情。我听到很多人说‘如果你没有受伤，你肯定会夺得冠军，这实在是太糟了。’是的，发生了太多事情，”</P>
<P> 1994年利勒哈默尔冬奥会，关颖珊遵从美国花样滑冰协会的要求，将正选名额让给了克里根，自己无缘参赛。随后的两届冬奥会，关颖珊都是夺冠呼声最高的大热门，但是两次都与金牌擦肩而过。</P>
<P> 今年在都灵关颖珊度过了快乐的日子，甚至参加了开幕式，但是在由于伤势加重，最终她只能流着泪离开都灵。</P>
<P> 关颖珊本有机会呆在都灵做一些电视报道，但是她很快离开了那里。关颖珊解释说：“我呆在那里对其他选手并不公平。这是她们的时刻，不是我的，所以我离开了。”</P>
<P> 关颖珊拥有很多其他选手难以想象的辉煌时刻，她是美国最著名的女选手，她在冰上舞蹈了十三年，几乎是一些顶尖选手的两倍。</P>
<P> 如今关颖珊还未做好准备说一切都已结束，一些东西吸引着她重新回到赛场。用关颖珊自己的话来说“奖牌不意味什么，更重要的是滑冰本身。如果我还呆在这里，那是滑冰本身使我留下来。”</P>
<P> “在2002年之后，我改变了自己的方向，但是这项运动又使我回到赛场，而非是等待另一个夺得冠军的机会。”关颖珊说，“你不能用生命中的四年时间来证明一刻，也许有些人会，但我不是其中之一。”(小牛) </P> <P>FSU上看到的：</P>
<P>“Don’t close any doors unless you want them closed,” Kwan said Tuesday night in a telephone interview with The Associated Press. She was in Naples, Fla., preparing for Friday’s opening of the Champions on Ice Tour, which will be her first skating appearance in public since her one ill-fated training session in Italy. <BR><BR>“I was joking with Irina (Slutskaya, the Turin bronze winner) today that, in four years, you never know. We both have not won the big one, and you never know in four years, you could be stronger and capable of doing it. If both of us are healthy and still motivated and inspired and all, it would be great.”</P>
<P>如果关和slutskaya都坚持到下一届冬奥会......不敢想下去。</P> <P>还没看过她这个赛季的LP呢，不过真要继续参赛的话，最好是先减肥</P> 我也很希望看到她的lp,不过他确实得减肥了!! <P>BH的人生无需解释……</P>
<P>无论如何，支持她。</P> 小关真是一位坚强的女性，支持小关！ <P>嘿嘿，重复发贴了………………</P>
<P>不过，真的希望她能够豁达的面对自己的滑冰生涯，毕竟能够获得这么多此世界冠军，并不是一般人能够做到的！</P>
<P>作为斑竹，重复发贴就向我开炮吧 ，^_^！</P> <P>真的希望关能够为我们留下更多的经典！</P>
<P>期待她回到冰场！</P> <P>嘻嘻!我一直都说小关是好样的,坚强的女孩!!我没爱错她!!</P>
<P>永远地支持小关!!</P> 恐怕是我今天最高兴的一件事情了，呵呵 <P>支持！！</P>
好样的 我举双手双脚支持!! 关能撑到现在 真可怕的毅力啊! 小关和小卡的精神真让人钦佩！ 4月11号Marshall Cup就有关啊，ABC还有转播，视频肯定可以搞到的，到时就可以看到关现状如何了。 <P>她不会这么退役吧？还是希望在新的赛季可以看到她</P>
页:
[1]
2