nicky7788 发表于 2006-10-30 19:19:00

安藤复活!大奖赛冠军一雪都灵之耻


安藤復活 GP初制覇、トリノ雪辱 フィギュアスケート

 フィギュアスケートのグランプリ(GP)シリーズ第1戦のスケートアメリカ(米コネティカット州ハートフォード)で28日、安藤美姫(トヨタ自動車)が、ほぼノーミスの演技でフリー1位となりショートプログラム(SP)2位から逆転でGP初優勝を飾り、15位と惨敗に終わったトリノ五輪から復活した。

 「今季は4回転はやらない。難しいことをやるのでなく、ちゃんと(演技を)まとめられるように」。そう語っていた通り、冒頭からの3回転連続ジャンプを含め切れのいいジャンプを7種類そろえた。こだわり続けた4回転ジャンプを封じても勝負できることを証明し、自らも確認した。

 「マラリアス(素晴らしい)」。演技を終えた安藤の右耳にささやいた新コーチのモロゾフ氏の存在も大きい。「パワーをくれる。自信を持って試合に臨める」と安藤。技術だけでない何かを与えてくれる指導者が悩める18歳を変えた。15日の国際競技会でも表現力を示す5項目すべてで7点台をマーク、浅田真を上回る評価を受けていた。

 GP初優勝に沸く会見で意地悪な質問が出た。「トリノ五輪代表選出を疑問視する声もあった」と。安藤は答えた。「知っている。その人たちの気持ちを覆すような演技をすると心に決めた。きょう、それを少し証明できたと思う」。SP、フリーの合計得点192・59点は五輪で優勝した荒川静香の191・34点を上回る。復活を確信したように安藤の目は力強さをたたえていた。(ニューヨーク支局)
安藤复活!大奖赛冠军一雪都灵之耻
花样滑冰大奖赛系列赛第一站美国站的比赛28日决出女单金牌。安藤美姬(丰田汽车)以一套几乎没有失误的自由滑从短节目第二位跃居第一夺得冠军,从15名的都灵惨败中复活。
“这个赛季我不会使用四周跳。现在我并不是拼难度,只是希望把节目完成好。”正如她自己所说,安藤在节目中干净利索地完成了包括三周连跳的7种三周跳,向人们证明了她即使不使用四周跳也能夺冠。
“啊拉里啊斯(干得漂亮!)”。安藤结束比赛后,一个人便冲着她的右耳轻声嘀咕着。这个人是不能被忽视的.他就是莫洛佐夫。“他给了我力量,让我带着自信参加比赛。”之前,安藤一直苦于找不到一位能带给她花样滑冰技术以外东西的教练。这一点终于在她18岁的时候被这个俄罗斯人改变。15日的坎贝儿比赛上,安藤艺术表现的5个评分都超过了7分,有人评价说在这点上她已经赶超了浅田真。(日本媒体有的叫“真央”,有的叫“真”)
在比赛结束的新闻发布会上,她遇到了尖锐的提问。“有人对于你当时能代表日本参加冬奥会是有疑问的。”“我知道。当时我就下定决心,要用自己的表现来平息大家的疑惑。今天,我还算做到了这点吧。”短节目,自由滑的总分192点59已经超过了荒川静香都灵夺冠的191点34。仿佛意识到自己的复活重生,安藤的眼中闪耀着坚毅的光芒。

无涯子 发表于 2006-10-30 19:34:00

miki真是好样的!

陆屿 发表于 2006-10-30 20:00:00

<P>产经真够右的。</P>
<P>都灵是安藤自己状态不佳,这也上升到“雪辱”?这个记者真是个半吊子,这种比赛的分数还能和冬奥会的血拼?</P>
<P></P>
<P>呵呵,楼主偷懒哦,コネティカット州ハートフォード:康涅狄格州哈特福德。</P>
<P>安藤美姬(丰田汽车),安藤是丰田的雇员吗,好像日本运动员都是要挂靠什么单位的?</P>
<P>PS:看过她的自由滑,只看一遍就删了,技术上没有什么差错,但始终没明白要表现什么主题,宁愿看...</P>

loooop 发表于 2006-10-30 20:27:00

<P>“这个赛季我不会使用四周跳。现在我并不是拼难度,只是希望把节目完成好。”</P>
<P>唉,MIKI如果奥运会时能明白这个道理,至少不会输得那么惨。我觉得“雪辱”还算过得去吧,可以理解为“一雪前耻”。</P>
<P>虽然新赛季两个节目没有太多新意,但小莫如果能帮MIKI稳定地完成跳跃,我觉得也算功德无量。好节目/好状态,你似乎总是无法两全其美。</P>
<P>对了,MIKI这次分数虽然高,但是PCS并没有比上赛季发挥尚可的俄罗斯站提高,LP只有滑行技术一项上了7分。我觉得,滤去GOE的一些水分,在几乎没有失误的情况下,分数还是可以信赖的。荒川奥运会LP可只是完成了5个三周啊。</P>
<P>新LP还没看到,应该还有可挖掘的潜力。</P>
<P><STRONG><U>PS MIKI短节目和长节目中的弓身转都只有2级,不能理解。难道是所谓的“偷圈”???</U></STRONG></P><STRONG><U>再PS MAO的耳朵是不是就是所谓的“佛耳”?<br></U></STRONG>

刘柳 发表于 2006-10-30 20:55:00

<P>怎么这么巧啊,偶的行为跟3楼一样,看了一遍安藤的节目就删了,可能是偶不懂得欣赏安藤的表演,没感觉她滑出什么,只是很顺利地把技术动作完成了,到是小毛的短节目,看了一遍又一遍,清新流畅,感觉很舒服,真的很喜欢的说.</P>

loooop 发表于 2006-10-30 20:58:00

唉,你们这些人哪,偶想看还看不到呢

DSC 发表于 2006-10-30 23:55:00

<P 0cm 0cm 0pt">跑题一下,产经新闻那个照片,<FONT face="Times New Roman">Ando</FONT>显得好老<FONT face="Times New Roman">......</FONT></P>

流浪的葵花子 发表于 2006-10-31 00:18:00

一次比赛而已,能说明什么问题呀<br>弄不好下次就砸了,而且lp的艺术分真的好低。<br>

唐卡洛 发表于 2006-10-30 22:37:00

<P>我觉得MIKI今年夺得世界锦标赛金牌的可能性是不小的!(应该大雨去年的MEISSNER)起码正常的话肯定是有奖牌的!</P>
<P>大家拭目以待</P>

青の愛 发表于 2006-10-31 08:36:00

<P>LP的确不怎样~ 说真的还有些乏味PCS分是低但给的正常 </P>

<P>PS:产经在日本的确是偏右的媒体~但我觉的“雪辱”一词用的也还好~ 还记得今年体操世锦赛杨威个人全能夺冠 我们中国很多媒体不都也用了什么雪洗雅典奥运之耻嘛~</P>

nicky7788 发表于 2006-10-31 13:25:00

<P>大家可真厉害,连我偷懒都看出来了.有的地名大家都知道,我就实在不想打了,不过以后一定注意.</P>
<P>后面那个(丰田汽车)应该是代表队或者是赞助吧,我也不太清楚.</P>
<P>大家连产经是右派都知道,高!</P>

不能不闹 发表于 2006-11-1 04:38:00

<P>反正比MEISSNER强多了 鸡肋一样的REIGNING WORLD CHAMP</P>
<P>尤其看完CBS版本的视频之后 更强烈支持ANDO 因为鄙视美国人</P>
<P>CBS那三个解说员倾向性也太强了 那个DICK BUTTON也太XXX了!!!</P>
<P>MIKI做SPIRAL SEQUENCE的时候他每次都唧唧歪歪的说人家做的不好</P>
<P>结果MEISSNER做得更差 他和PEGGY双双闭嘴 弄得我现在"反美"情绪暴涨</P>
<P>严重BS美国人! MEISSNER的滑行真是没一点美感啊 印象最深的就是</P>
<P>SP里那个TURNING CAMEL那哪里是CAMEL啊 简直是CHICHEN嘛</P>
<P>不能再说了 再说就成了发飙帖了 貌似已经是了....</P>

loooop 发表于 2006-10-31 16:41:00

<P>日本就那几家全国性大报,产经应该是最右的吧,读卖也是偏右的,朝日马马乎乎</P>
<P>楼主贴的那张照片我觉得还不错啦,至少笑得很甜。“老”要看跟谁比,跟豆腐一般的MAO比当然“老”啦</P>
<P>说到节目,MAI的LP也是小莫做的效果都不错,怎么自己带的糊弄了事。等我看完节目,再来狂批肥莫,哼哼!!!</P>

心潮澎湃 发表于 2006-10-31 21:43:00

祝福她!希望下站同样有上佳的表现!

唐卡洛 发表于 2006-11-1 08:03:00

<P>其实我很同意楼上的观点</P>
<P>她给我的感觉就是像在模仿LIPINSKI哈SASHA COHEN</P>
<P>但是模仿的不伦不类!!</P>
<P>不知道能否风险一下CBS的版本呢?</P>
页: [1] 2 3
查看完整版本: 安藤复活!大奖赛冠军一雪都灵之耻