nicky7788 发表于 2007-10-6 21:27:52

http://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/5ce83e38-0ab2-4071-a5c6-566d79ac6504.jpghttp://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/02bad7ec-3931-4285-84a7-c2a4ff912b45.jpg

午后阳光 发表于 2007-10-6 21:28:29

这名字都怎么翻译的，欠扁
等视频啊等视频，好想看我家小圆圆

∽斯ˇ翘〓翘 发表于 2007-10-6 21:29:07

有人知道MAO的成绩吗?

txcat 发表于 2007-10-6 21:30:11

凯伦张是指OO？

tobyid 发表于 2007-10-6 21:30:18

原帖由 Leverkusen 于 2007-10-6 21:26 发表 http://bbs1.chinaice.org/images/common/back.gif
难道说 Karen 是 Caroline 的昵称？

正确翻译是凯罗琳或者是卡罗琳，这个翻译是纯粹得音译！

nicky7788 发表于 2007-10-6 21:31:41

http://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/e2a8757f-467a-460c-9f2f-74ed8110d39f.jpghttp://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/719da114-c2d9-4e29-be00-ee05583498be.jpghttp://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/4e77e3a4-e60c-4495-b728-1178cf730712.jpg

nicky7788 发表于 2007-10-6 21:33:16

不许骂我啊我是按照日语发音来翻的呵呵有点走形……

午后阳光 发表于 2007-10-6 21:34:43

日本的衣服怎么都那么闪啊，眼睛都要花了。高桥你就不能换个风格吗

tobyid 发表于 2007-10-6 21:35:40

原帖由 nicky7788 于 2007-10-6 21:33 发表 http://bbs1.chinaice.org/images/common/back.gif
不许骂我啊我是按照日语发音来翻的呵呵有点走形……

如果是自己翻译得就没关系了！谢谢楼上得，MAO和MIKI得新袍子都8错！

好像是一个裁缝给做得啊！

Leverkusen 发表于 2007-10-6 21:39:43

难道因为 ro 和 ri 都属于 ra 行 所以就把 ro 这个音咽了？领教了

fjn219 发表于 2007-10-6 21:41:09

原帖由 nicky7788 于 2007-10-6 21:27 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
http://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/5ce83e38-0ab2-4071-a5c6-566d79ac6504.jpghttp://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/02bad7ec-3931-4285-84a7-c2a4ff912b45.jpg
MIKI还好，矮桥的服装真TMD科幻......

fjn219 发表于 2007-10-6 21:42:02

原帖由 nicky7788 于 2007-10-6 21:31 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
http://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/e2a8757f-467a-460c-9f2f-74ed8110d39f.jpghttp://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/719da114-c2d9-4e29-be00-ee05583498be.jpghttp://c2i.msn.co.jp/Sports/images/article/071006/4e77e3a4-e60c-4495-b728-1178cf730712.jpg
小MAO搞什么啊？一脸的苦大仇深？？

txcat 发表于 2007-10-6 21:42:36

我倒是觉得MAO的衣服看着很奇怪
有没有OO的照片啊

tobyid 发表于 2007-10-6 21:44:05

小MAO是“等矮滴女人”，当然要深沉一点啦！

Leverkusen 发表于 2007-10-6 21:51:42

就是去年Caroline的那个等爱的女人？
页: 1 [2] 3 4 5 6 7
查看完整版本: 2007美日对抗赛(10.6)