[So Deep Is The Night] ～ 浅田真央表演(07-08)
英国最受欢迎的女高音歌唱家Lesley Garrett，无论是古典音乐方面还是演绎二十世纪音乐方面同样取得了成功。她在歌剧和音乐会、电视节目和音乐CD方面均衡发展，受到评论界的广泛赞誉和广大歌迷、音乐爱好者的由衷喜爱。此曲选自选自专辑《So deep is the night》，该唱片选辑了18首精彩的歌曲，以典雅的美声唱法，演绎古典音乐、新世纪音乐歌曲，借助其嗓音天生的超凡魅力，熟练自如的唱腔，配合这位舞台王者淋漓尽致的表演风格，既纯粹干净又轻快活泼的嗓音，将歌曲表演得光彩四射。这只唱片的录音非常出色，人声录得非常好，交响乐团的场面很宏大，而且定位相当准确，舞台排位交代清晰，纵深感不俗。
原曲是肖邦的离别曲。
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzI3MTM3NDQw/v.swf
So Deep Is The NightSo deep is the night,
No moon tonight,
No friendly star
To guide me with it´s light;
Be still my heart,
Silent lest my love should be returning
From a world far apart.
So deep is the night
O lonely night,
On broken wings
My heart has taken flight
And left a dream.
In my dream our lips are blending,
Will my dream be never ending?
Will your mem`ry haunt me till I die?
Alone am I,
Deep into the night,
Waiting for the light,
Alone am I,
I wonder why?
Deep is the night.
http://mag.flamesky.com/new/ice/so.deep.is.the.night.wma
找了很久终于找到可以连接的地方 美妙啊这曲子 MAO的肢体表达相当到位就是表情再悲点就好了否则一点看不出是失恋～～～ 怎么这支曲子的链接变成这样了，无语啊！
谁能重新链接一下啊？谢谢。 听到西祠差点喷了……
麻烦LZ修复下了～ 修复了一下试听，肖邦的练习曲数量繁多，人们通常并不把其列入他的代表作中，但却是一致公认的佳作，也是钢琴学习者必不可少的练习曲目，这首练习曲的全名是“e大调离别练习曲”，不过lesley Garrett并非是将离别曲填词的第一人，齐豫曾在93年远赴莫斯科和俄罗斯国家交响乐团合作过此曲，歌名叫《Careless love》，歌词也不尽相同，这里帖一下齐豫演唱的版本和中英文歌词:
http://www.1ting.com/player/70/player_175559.html
《Careless love》
Why do we love so carelessly
A broken heart can never feel the same
Why do we make everything so hollow
And then borrow Someone's love selfishly
Why do we take the easy way
No looking back you never see the pain
Why do we hurt people who we care for
And would bear for
If we thought with understanding
And with caring in our hearts
If we could see if only we could see
All the love we lost carelessly
Why do we take and not return
No going back you never meet again
Why do we think always of our selfish need
And go with greed
When if we knew with certainty
And caring in our hearts If we could see
If only we could see all the love we lost
All the love we lost carelessly
《浅爱》
为何我们总轻易的去爱
一颗破碎的心 无法再有完整的感受
为什么我们总把一切搞得空空洞洞
却又自私的借用他人的爱来填补
为什么我们总选择安慰 不回头看 就不知道伤痛
为什么我们总选择去伤害自己最爱的人
明知多用一些谅解和关爱 就能容忍
真希望我们能意识到 那些因不经意而失之交臂的爱
为什么我们只知取而不知予 不回头 就无须再面对
为什么我们只顾着一已的私欲
而在付出真爱后便贪婪的要求更多回报
如果我们能看到 真希望我们能意识到 不错的歌~mao的这套表演很动人
but我总觉得用美声唱英文歌感觉怪怪的
那种一转一转的唱腔还是演绎意大利语的歌曲比较合适 肖邦的离别是他自己认为自己最好的作品……想当年我第一次听到就被感动鸟～～～
话说MAO这个赛季的三套节目我都很喜欢，这个表演也很棒呢…… so deep is my adore.. 我原先一直在想这个曲子适合花滑。。后来才发现mao已经用过了。。。
非常喜欢lesley Garrett版本的歌词，自己还学着唱过 喜欢mao滑这类轻柔唯美中略带感伤的曲子，比 假面舞会 和 莫斯科的钟 要好很多，也更适合。 这首歌真好听，浪漫又感伤…… 最爱，收藏了mao每一场的表演 哪裡聽的道????vu;想要聽ㄚ 回复 14# radchen
看mao的节目就能听得到了，哈哈
页:
[1]
2