大家来说说对于花样滑冰现场评论员的一些意见
我先来说说吧中国的花滑现场评论员总是在运动员完成一整套节目之后才做出评论,在国外运动员每完成一个动作,评论员总是即使说出动作的名称,完成的质量
也许中国这样做的目的是从不想影响观众欣赏运动员的表演方面考虑,但是对于一些观众尤其是初识花滑的朋友来讲这样观赏起来有很大的困难,不如播报出每个动作的名称那样清晰
电视转播花滑的目的就是想让更多的人了解花样滑冰,让更多的人懂得欣赏花样滑冰,中国有很多人很少有机会接触到滑冰,只能依靠电视这个媒介,为此就更需要我们的主持人及时的让观众了解运动员的每个动作的名字,有利于更好的在中国传播花样滑冰这项运动 总体评论的没什么激情,就是很机械的在应付,白开水一样。 这个......真的是众口难调的问题。
为什么很多国外的冰迷喜欢收集朝廷台直播的节目?因为选手在比赛的时候没有解说的声音,完全是一套完整的节目。网上很多人都对国外某些电视台的同步解说反响极差,认为解说员的声音破坏了整套节目的完整性。这里面甚至连ESPN CBC等也没能幸免。
其实曾经有朋友提到过这样一种方案:运动员进行表演的时候,解说员不说话,但是在某些难度动作的同时,在屏幕下方打出这个动作的名称。这个方法其实挺好的,但是对于现场直播的比赛,在操作性方面有很大的困难。 我喜欢C5的转播,很安静的,在过程中不会有什么杂音影响观赏~~虽然很多动作不懂,但赛后还是可以慢镜头讲解的~~
国外的话,ESPN也OK啦,CBC也不错(因为都是英语 )
比较不能接受的是韩国和日本的男解说!! 看SBS转播很痛苦,韩语完全听不懂不说,开始时还要唧唧咋咋的,都不知道说什么,无奈只有这个不卡……日本那个男解说,真不明白他激动个啥……谁都要激动一番 原帖由 fjn219 于 2008-4-21 12:47 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
这个......真的是众口难调的问题。
为什么很多国外的冰迷喜欢收集朝廷台直播的节目?因为选手在比赛的时候没有解说的声音,完全是一套完整的节目。网上很多人都对国外某些电视台的同步解说反响极差,认为解说员的声音破坏了整套节目的完整性。这里面甚至连ESPN CBC等也没能幸免。
其实曾经有朋友提到过这样一种方案:运动员进行表演的时候,解说员不说话,但是在某些难度动作的同时,在屏幕下方打出这个动作的名称。这个方法其实挺好的,但是对于现场直播的比赛,在操作性方面有很大的困难。
我完全同意!看花滑比赛还是需要一个很好的氛围,要是解说在运动员比赛期间突然插上两句,那真有点扫兴 偶觉得像花滑.艺体.花游这些项目,都不应该有.. 我记得以前谁说过的,CCTV的无同步解说就是杨家声老师在花滑转播之初提出的建议。
而且我想说的是,真要同步解说CY还没这个能力,当然了她的水平现在是比04-05赛季好多了,04SA的CCTV同步解说版,我相信没几个收藏和发布在网上,多数人都是录了就洗掉了。至于CY关于冰舞CD的解说,我不想说了......大家也别当真了,就当娱乐大众好了..... 如果花样滑冰是没有音乐的,像体操那样,从头说到尾我都没意见。 那女子自由体操是有音乐的,要不要解说 最痛恨美国的解说了,NBC 现在接手全国赛转播,比ABC/ESPN的解说更难受!恶心。巴不得没有解说,安静地看完一段节目。 原帖由 skyfan 于 2008-4-21 23:57 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
那女子自由体操是有音乐的,要不要解说
如果我没记错的话,NBC在解说女子自由体操的时候,反倒安静了,会等音乐结束才blablabla,唉,为什么解说花滑却那么聒噪呢?! 不知道,可能电视台对花样滑冰特别不尊重,请一帮人上来胡说八道。我最受不了Dick Button,他对运动的了解都是几十年前的老皇历了,还振振有词地误导观众!每次听他说话都让我抓狂,越听越生气,恨不得把耳膜给刺了不用听他的。 哈哈哈哈,听力差的人比如本圈这时候就练就了耳旁风滴神功 原帖由 MJ也有尊严 于 2008-4-21 17:49 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
我记得以前谁说过的,CCTV的无同步解说就是杨家声老师在花滑转播之初提出的建议。
而且我想说的是,真要同步解说CY还没这个能力,当然了她的水平现在是比04-05赛季好多了,04SA的CCTV同步解说版,我相信没几个收藏和发布在网上,多数人都是录了就洗掉了。至于CY关于冰舞CD的解说,我不想说了......大家也别当真了,就当娱乐大众好了.....
同意!这个话题ms早都讨论过了~04sa就那一次之后cy再也不敢了。他的水平很有限的~不如去看兔子的文章~~~
日本台的那个男的!想把他的嘴撕了!!! 我觉得如果是水平不高的选手,在他们的比赛过程中穿插一些解说倒无妨,就算是以他们的动作为例跟那些不太懂花滑的观众解释,至于高手的比赛过程就最好不要有解说。
PS:这个想法有点歧视那些水平低的,希望大家不要拍我。 我只喜欢british eurosport,其他的都有多远滚多远
页:
[1]
2