这个活动的宣传语有些地方需要斟酌。比如介绍Z/Z的一段:“张丹和张昊两人从1998年开始配对参加双人滑比赛,2006年都灵冬奥会上,张丹在抛四周失败受伤的情况下顽强地重新回到赛场完成比赛并夺得银牌,以实际行动诠释了奥运精神令世界为之动容。张丹/张昊在都灵冬奥会上取得的银牌是中国花样滑冰选手在奥运会历史上的最好战绩。
”
显然,Z/Z的奥运银牌已经不是中国花样滑冰选手在奥运会历史上最好战绩了。文中在介绍S/Z时已经讲到他们是2010年的奥运会冠军,可是在介绍Z/Z的时候却说他们是中国选手在奥运会上的最好成绩,前后矛盾。
另外,在介绍mao的段落中有这样一句“浅田真央原本是学习芭蕾舞,不过后来在1995年与姐姐浅田舞一起转而学习花式溜冰。”花式溜冰是港台对花样滑冰的称谓,文中通篇的用词都是“花样滑冰”,而这个地方却用了“花式溜冰”,是否应该斟酌一下。
毕竟这是S/Z的一次重要演出,同时对在中国推广该项目也有着重要的意义,所以希望这些环节能够更仔细一些。 |