VT的官方博客
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/volosozhartrankov/
下边有点上次那个很惊艳的杂志的未刊登图~
新一期日志参考google大概翻一下:
亲爱的朋友们,大家好,我们从瑞士发来问候。我们正在参加2月3日开始的Art on Ice巡演,首先我们在苏黎世演出,现在我们在洛桑,我们等不及分享我们的兴奋之情了。
V:这已经不是我们第一次到瑞士了,我们十分热爱这个国家!
T:苏黎世是一个美丽的城市。我有机会跟同场演出的斯蒂芬·兰比尔(Stephane Lambiel)一起到市中心走了走。那里建筑十分雄伟壮丽,湖边风景如画。
V:我没能去。我必须往Max的服装上粘水钻。
T:演出每天两场,每天早上11点我们进行一次彩排,之后休息,第一场演出在下午1点,之后我们休息然后回到冰面上。几乎没有什么闲暇时间。在排练中我们不仅排练我们的演出节目,我们还修整了比赛节目和动作。我们找机会进行部分的run through。Stas Morozov在场边看着我们,确保我们保持良好状态。
V:每天晚上我们必须参加为购买VIP坐席的观众举办的after party。
T:在苏黎世我们配合Kathleen Jenkins的现场演唱演出。顺便说一句,她很美。
V:在洛桑我们将表演我们比较滑稽的表演滑节目。观众们很喜欢这个演出,每天的票都早已销售一空!
T:我们住在Montreux,那里有一座Nabokov博物馆,我一定要去看看,我喜欢他的小说,城里还有一座他的塑像。
V:兰比尔之外,普鲁申科(Evgeny Pluschenko)也参加了演出。他让我们问候所有俄罗斯花滑迷们。其他的演出者还有申雪赵宏博、Savchenko/Shelkowy、Sarah Meier、Delobel/Schonfelder、the Kerrs。我们是一个欢乐友爱的集体,在比赛之外跟他们交流很有意思。
答疑时间:
问:聚光灯是否让你们困扰?尤其当你们做捻转和跳跃的时候?主办方会确保灯光不会影响表演者演出吗?
答:这是需要去适应的。有时候主办方问我们是否需要更亮的照明去做那些动作,不过这次我们在他们建议的灯光下演出,没有提出任何改动意见。
T:Hey,兰比尔在黑暗中能做更好的跳跃。我们现在也习惯了。
V:在排练时灯光比较暗。仿佛你在暮光中滑行。
我们将在2月10日回到俄罗斯,准备比赛。 |