难得有IN的文章~还是翻一下..
Abbott turns to Dickson, Bourne for programs
By Lynn Rutherford, special to icenetwork.com
尽管遭遇热感冒以及喉痛的困扰,但Jeremy Abbott依然在这个全新的环境——底特律滑冰俱乐部(DSC),享受到很多训练内外的乐趣。
"我喜欢这里。"他说。
在与前任教练汤姆Zakrajsek分道扬镳之后,5月份Abbott决定迁往密歇根州,在那里,指导他的变成了1994年的女单世界冠军佐藤有香,以及协助佐藤工作的,她的丈夫,两届美国双人冠军Jason Dungjen。
"有香和Jason都是很出色的教练,这里的冰场也棒极了,Jerod Swallow是俱乐部的训练总监(估计P/S也是飞猪仰慕的前辈XD),他无论何时都是那么亲切,对于改换环境的决定我觉得相当开心和幸运。"
===============================================================
以下是Icenetwork.com对于Abbott关于他奥运赛季节目的独家报道。
IN 那么,可以透露一下你下赛季的节目了吗?
JA 我的自由滑音乐是"Jupiter"("木星",选自Gustav Dheodore Holst的"The Planets" [行星组曲])以及"Pines of Rome"("罗马之松",选自Ottorino Respighi的罗马三部曲),是一些人们记不住名字,但当旋律响起的时候会似曾相识的曲子,我总是喜欢尝试一些不同的题材,新的赛季我希望采用的是大家熟悉的、有共鸣的音乐,但另一方面又并不是他们听了很多遍的陈词滥调。
IN 你的编舞Tom Dickson是如何考虑这个音乐选择的?
JA 事实上我们总是先从一大堆素材中选找灵感,试着剪辑音乐,着手开始构思每种可能性,并考虑对于我来说合适与否。我向Tom询问他关于行星组曲有些什么好点子,显然一开始这个选择让他感到有些为难,但经过沟通,很快我们就渐入佳境,希望能做出一些不同方向性的节目。很多选手似乎都期盼自己在奥运赛季的节目是有别于以往的。
我想继续在上个赛季的基础有所提高,包括提高自己的滑行技术、艺术表现以及其他技术动作的稳定性,并且希望能让更多观众喜欢我的节目。
IN 这是否意味着我们可以期待着类似于在观众掌声中,充满戏剧性激动人心的直线步场面?
JA 哦,当然也许不会到这种程度,有时候事情并不会这么...概念化。显然,这个节目仍将是一个有点内敛的表达,因为我本身的性格使然,但我会试着让它更加外放,更加易于观众接受和欣赏。这一点特别重要,因为奥运赛季并不只有铁杆的花滑粉丝在关注,将会有更多的人能看到你的表演。
IN 那你的短节目呢?
JA 我的短节目是Beatles的"A Day in the Life",Jeff Beck演奏的版本,Shae-Lynn Bourne负责编排。
IN 你怎么会想到和她合作?
JA 她带的冰舞组合Kaitlyn Weaver/Andrew Poje,会在加拿大和DSC两地训练,她第一次来到俱乐部这里我们就有过接触,这种合作关系相当好,只要W/P在DSC训练,我可以随时和她就节目的细节做些修改和完善。
我非常喜欢Shae上赛季帮Joannie(Rochette)编的节目,当然作为前任的世界冠军,我同样非常欣赏选手时期的她,同时有很多人也向我推荐,现在虽然还没看到成果,但我非常期待下周前往多伦多的行程。
IN 为什么会选择"A Day in the Life?"
JA 我知道关颖珊曾经在比赛中使用过(1999-2000年的SP),我一直很喜欢这音乐,对我来说是让我有很深共鸣,很多感触的作品,大约两三年前我就想着要用这曲子。
原本我去年就有这想法,但Cat(Lindgren)觉得"柔板"更合适,新的赛季,我把自己的想法告诉Shae,我们一拍即合。而且身边的所有人——我,Shae,有香和Jason,都认为这是正确的选择。
IN 我知道你和Züca Bags刚刚签署了赞助协议...
JA 哦,对。能和他们合作我感到很兴奋,这的确是最酷的箱包了,他们会为我定制一款上面标有"Pigs Can Fly"字样的箱包,以此鼓励孩子们去勇敢追求他们的梦想,这些包包到时候会作为公益基金项目的慈善卖品。
Züca官网: http://www.zuca.com/zuca_sport/index.html
......忠实用户XD |