[Hable con ella 对她说]~张可欣自由滑片段(13-14)

2013-2014赛季中国女单选手张可欣的自由滑是一套探戈风格的节目, 这套节目由3个音乐片段和4个音乐元素组成. 节目第一部分加拿大小提琴家Angele Dubeau和她的乐队La Pieta将两首经典探戈音乐混编演奏的乐曲（Por Una Cabeza 《一步之遥》，La Cumparsita 《假面游行》），第二部分是由著名导演佩德罗·阿莫多瓦执导的西班牙电影Hable con ella 《对她说》的同名主题音乐，第三部分来自百老汇音乐剧 Forever Tango《永远的探戈》中的旋律A los Amigos《致朋友们》。



西班牙电影Hable con ella 《对她说》获得过第75届奥斯卡金像奖最佳原创剧本奖项。这部电影讲述了这样一个故事：

玫瑰色幕布带着巨大的金色流苏从舞台上缓缓升起，展现在观众面前的是"马勒餐馆"(Cafe Muller)里德国现代舞蹈家皮娜-鲍什(Pina Bausch)的场景。观众席上，二位素不相识的男人碰巧坐在了一起，他们是年轻的男护士贝尼诺(Benigno)和四十出头的作家马科-朱洛加(Marco Zuloaga)。舞台上摆满了木制桌椅，二个女人紧闭着双眼，张开双臂，伴随着亨利-珀塞尔(Henry Purcell)的音乐《精灵女王》(The Fairy Queen)翩翩起舞。这个情景是如此地感人，以致于马科忍不住地流下了眼泪。黑暗中，贝尼诺碰巧看到了前座这位观众隐隐的泪光。他想跟马科说他也很受感动，但没有说出口。

　　几个月以后，这二个人又在贝尼诺工作的“埃尔-博斯奎”(El Bosque)私人诊所里相遇了。马科的女友莉迪亚(Lydia)是个职业斗牛士，她被顶伤，处于昏迷状态。而此时，贝尼诺也正在照料着处于昏迷之中的年轻芭蕾舞学生艾丽西亚。

　　每当马科经过艾丽西亚病房时，贝尼诺会很自然地与他打招呼。牢固的友谊就这样开始了……就象过山车一样不可逆转。在诊所的这段时间里，这四个人物的过去、现在和将来都发生了全方位的碰撞，将他们拖向了一个难以置信的境地。

这部电影的音乐由著名音乐家Alberto Iglesias（伊格雷 西亚斯）创作。这段电影同名主题"Hable con ella 《对她说》"的旋律深深吸引听众的心。在西班牙吉他的弹拨中，人们仿佛看见了一位跳着弗拉门戈舞的女郎，轻易的被她的舞姿所陶醉。但是这是一支优美而忧伤，甚至略显绝望的舞。小提琴悠扬流畅的倾述，仿佛是在抚摸着内心的创口......

一起来欣赏一下这段旋律：

关于Alberto Iglesias



作为西班牙伟大的音乐家之一，伊格雷西亚斯(Alberto Iglesias）更多为人们熟知是与西班牙最著名的导演佩德罗·阿尔莫多瓦(Pedro Almodovar)的珠联璧合的合作。自从为阿莫多瓦创作了第一部原声作品《我的秘密之花》之后，对于爱用老搭档的阿莫多瓦来说，伊格雷西亚斯自然成了他的御用配乐师了。
配乐师和导演的合作向来师相辅相成，如今的伊格雷西亚斯对于阿莫多瓦，就如曾经的普瑞斯纳（Zbigniew Preisner，1955－）之于已故的前波兰导演已故波兰大导演克日什托夫·基耶斯洛夫斯基（Antoni Krauze1942－1996）。

在他的众多作品中，以《极地恋人》(Julio Medem)、《关于我母亲的一切》和《对她说》(Pedro Almodovar)最为出众。他曾凭上述三部电影以及朱里奥．密谭Julio Medem的名片《红松鼠杀人事件》、《人间昆虫记》和《露西娅的情人》的配乐六次荣获戈雅奖。前不久，他为费尔南多·梅里尔斯(Fernando Meirelles)的获奖电影《不朽的园丁》所作的原声获得了英国电影学院奖与奥斯卡奖的提名。除了电影配乐之外，Alberto Iglesias同样还谱写了一些交响乐和室内乐作品，以及为西班牙国家舞蹈团创作的几部芭蕾舞剧。

张可欣2013-2014赛季自由滑首演：（2013亚洲花样滑冰公开赛）



相关阅读：
[Por Una Cabeza 一步之遥] ～ 浅田真央表演滑(08-09) S/P短节目(99-00)
[La Cumparsita 假面游行] ～ IB短节目(07-08)
[A los Amigos] ～ DW创编舞(06-07)

这个节目，可欣真是滑得一点感觉都没有啊。。。

电影欣赏：Hable con ella 《对她说》 （值得一提的是电影开场的舞剧是Pina Bausch的作品"马勒餐馆"(Cafe Muller）

张可欣自由滑 2013大奖赛中国站