哎，我已经真不知道说什么了，这个死小孩，不参加WORLD我也就忍了，毕竟那的确有很多痛苦的回忆，以及很可能更痛苦的将来~~~~
但是，他可千万别再下一秒，抛出个重磅炸弹，说退役！！！！额，那我这心脏可真是承受不了了~估计接下来的考试都会因为他而报废掉~
哎~另外，关于pf事件，以及现在很多并不能算因为他的花滑而喜欢上他的人，我觉得，这没什么，我想一直以来，大家支持他这么久也不光是因为他的skating，更重要的应该是他的人格魅力~因为如果他的为人有问题，那么就算他真的站上世界顶端，那么我们也并不一定会这样一直喜欢他，关注他，支持他~所以，大家又何必去在意究竟是不是因为他的skating而喜欢上他的呢~只要我们都喜欢他，那我们就是一国的，至于对他的了解程度是可以慢慢深入的啊~~~希望大家不要鄙视新丁~~~~
恩，我并无恶意，只希望大家能和睦~~~~大家表扔我~~~
回复 153# liyung0248
诶……看着那个新的版头，俺一开始还没反应过来……真是现实无奈而又薄情……
话题怎么又沉重了。。说道退役。。。
其实我觉得weir不像很多运动员一样昙花一现，已经很难得了~我在搜索他比赛资料的时候，看到的不是某届世锦赛某届奥运会，而是几乎长达十年的运动生涯和成绩，这非常的让人欣慰呀！
不过运动员的状况和状态，最了解的其实还是他自己。谁都想呈献给大家好的一面。他做出任何的选择都有他的原因，如果他真的要退役，虽然我不希望事情发生。。可是一个运动员的运动生涯，不是靠他自己的意志力可以决定的。
总之，希望他再活跃几年。。。= =~~我还没看够呢~
突然觉得也许下赛季真的没有JOHNNY了……
他为啥留捏，从成绩上来说只能是为WORLDS吧，然则——
今年美国是RIPPON/JEREMY/RYAN的阵容去世锦赛，如果这个阵容都能拿来3个名额的话我只好深表惊叹……
如果（比较正常的情况下）只拿到两个名额，那么就意味着明年NATIONALS，Johnny要和飞猪啊Rippon啊还有一堆刚上来的小孩去争，Johnny还不太受宠，年龄还大，这……这闹不好就空折腾一场再次连WORLDS都没得去啊，这何苦啊……
似乎在放口风隐退了？
说实话，我还是觉得JOHNNY更适合滑冰
但毫无疑问奥运会是个很大的打击
和普皇的商演，有兰先生么
虽然没能亲眼见证他的比赛让我感觉粉丝这个journey并不完整
但是最重要还是大少能为将来作最适合自己的打算
信息爆炸时代，喜欢一个人可以彻夜补习他的视频，忘掉一个人一瞬间就可以
所以希望你对skating和以后生活的考虑真的要靠谱啊靠谱啊
这样就算被你放飞机，我也吐血吐得比较心甘情愿吧
JohnnyGWeir
Meeting with F.I.T today! So excited. (Fashion Institute of Techonology)
只要他不正式宣布退役，我就不死心。
就算他宣布退役，索契之前我也不死心
唉我只是单纯为不能看到滑冰的weir感到难过
真的很喜欢冰上的他完全是个精灵
当然了，如果热爱一件事情却长久以来得不到应有的回报，是件非常痛苦的事情。我理解他的选择，也许他转职后也会过得很好或者说更好，但于我而言总觉得原本就不近的距离拉开更远了。首先，时尚界？我本身既非其中的消费者也非感兴趣者……完全是跟我的世界不搭界的东西……怎么说，难以去花心思了解我无法融入的世界。所以，对于无法再看到冰上的他，相当相当遗憾。
世锦赛的退出也许是他一个比较合理的选择。但是却让很多人失去了再次欣赏他的机会。无论如何，要看到之后的那些商演，机会太低了。
……虽说是遗憾多多吧....也不知道当他不滑冰后我还能关注他多久....不过毕竟是一个我很喜欢孩子。如果他出书的话，至少会买一本来看看。
JohnnyGWeir
Great skating today. It felt good to stretch my legs. Cooking mushrooms...
再早些时候的
感觉他自己似乎也没有多沮丧？
如果JOHNNY去出个品牌来，俺也怀疑目前的自己是否买得起= =+
嗯，还是比较支持他出书！俺们去买个原版的来看吧~
商演，很少有转播的啊，也是没什么希望。
突然觉得眼前有点灰暗~~~~(>_<)~~~~
但是，JOHNNY始终会有退休的一天，今年不退，明年？后年？大后年？
俺弱弱地说，觉得比较好的结果是入影视圈，就像刘璇，退役后不就演演戏啥的么。就连自由式滑雪的李妮娜也说想退休后入娱乐圈。
PS 同样希望民那不要BS新丁啊~~~
http://www.popeater.com/2010/03/11/johnny-weir-reality-show/
看新采访似乎是在放口风要退了ORZ
ritoki 发表于 2010-3-12 08:26 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
简要地翻译了一下，全文大家看以上连接吧。
Weir在洛杉矶参加奥斯卡相关爬地时的采访。
对此类爬地感受如何？
太棒了，爬地上好多人都跑过来对我说，他们看过Be Good Johnny Weir，也知道有W少这个人：Elton John说喜欢我的真人秀，喜欢看我滑冰；Kelly Osborne还背得出真人秀中的台词；Jayma Mays也看了；Serena Williams说她也看了，而且喜欢看我滑冰。连名人们都仰视自己，好爽！
对自己冬奥会表现的评价？
全世界的人说我“被黑了”。这和四年前大相径庭，因此我很高兴。
对'Be Good Johnny Weir'是何感觉？
这是我留给自己今后的回忆，证明自己曾经也年轻过，也在花滑世界风光过。等到80岁了，把这带子给儿孙们看，让他们看看自己爷爷当年的风姿。
会考虑拍其他更多片子吗？（目前'Be Good Johnny Weir'只有8集）
目前我们正在考虑拍摄下赛季的情况。不过不是比赛，而是抉择的画面——是继续滑冰，还是转行。
有没有考虑转行？
正在考虑中。冬奥会表现得不错，但仅仅只有第6名。因此我决定退出世界锦标赛，在家休整，考虑一下来年的计划，包括新节目的音乐和服装。
下决心退赛对你而言是否是一件很困难的事？
决定退出世锦赛对我来说当然是件痛苦的事。要知道，去年的世锦赛我都没能参加上。但同时，我不希望重复冬奥会上的表现和发挥，也不想带着一种“负疚”的心态去参加世锦标赛——“比好比坏是次要，可要是不参加的话，很多人包括我的教练和妈妈都会不开心的”。
那你眼前的计划是什么？
无。不过我要着手撰写自传。当然，只包括成长、家庭等内容，毕竟我还没那么老。我想让别人能多多地了解我，而不是仅仅靠臆断。本月末我还要与Evgeni Plushenko在俄罗斯参加表演；四月将是在欧洲表演，然后延续至整个春夏季，在亚洲还有数场演出。
看来一切都很繁忙。
是的。因为你已为花样滑冰倾尽所有，因此，当冬奥会结束时，你就完全瘫软下来了。这也很正常。
谈谈时尚吧。你有没有最喜欢的服装？
这次冬奥会的两套衣服都很不错，尤其是短节目的那套，粉红穗子+分裂式+紧身丝质设计。2006年冬奥会的天鹅服是我一直以来的大爱，都把我带上时尚地标了。当然，还有Lady Gaga的 'Poker Face'。
这些都是你自己设计的，那灵感从何而来？
万物皆是我的灵感。
能否描述一下你冰场之外的风格？
出门必带巴黎世家的包包，这就是我的风格。就算我穿着内衣拖鞋出门，巴黎世家的包包仍不能离手。我的包包很多，各种款式，各种颜色，就像那彩虹。有自己买的，也有粉丝送的。
你是Lady Gaga的忠实粉丝。她与Beyonce合作的新MV“电话”是不是让你很惊喜？
当然。这部MV让我 欲罢不能。当然这部专辑中的'Teeth'也让我期待不已。
嘿嘿，斑竹半夜发帖啊。
先感谢翻译~~~
teeth？牙齿？
囧妮说准备新衣服新音乐，看来暂时还不会退休的啊。
其实我也觉得johnny还想拼一个赛季
再拼一届worlds
如果等到这两个都结束了
他真的就退役了
现在他也许心里还有对金牌最后的一丝不甘心和渴望
真希望他能拿到一块worlds的金牌
然后风风光光地退役！
其实我觉得凭借威少的外表，他进演艺圈没啥问题啊
长成这样不进娱乐圈多对不起大众啊
只能说期待他冰上冰下一样那么闪亮！
回复 191# Yvonne
下决心退赛对你而言是否是一件很困难的事？
决定退出世锦赛对我来说当然是件痛苦的事。要知道，去年的世锦赛我都没能参加上。但同时，我不希望重复冬奥会上的表现和发挥，也不想带着一种“负疚”的心态去参加世锦标赛——“比好比坏是次要，可要是不参加的话，很多人包括我的教练和妈妈都会不开心的”。
從原文看的感覺是他沒有提到負疚這個字眼。相反的，他說到身為一個選手，誰都不想得到"在世錦賽上滑出跟冬奧一樣水平甚至更好水平的節目，但名次卻還是很低"的待遇。但冬奧過後，現在的他或多或少都覺得自己"滑得如何真的不是挺要緊的"，這是他現在的心理，而他覺得這種心理是不能去參加世錦賽的。而他也提到他的退賽讓很多人很不爽，他的教練跟媽媽就對他的退賽很不爽。但退賽對他而言是很個人的決定，也是他為自己做過最好的決定。
感覺好像是他已經看清裁判不好他這一套，與其再被壓一次，不如退賽的感覺。
他的官网上怎么查不到他的表演日程啊。