珊枝
发表于 2010-4-24 08:46:51
前两张为flash截图,原flash效果比较暗
http://shinmina.11138.net/yindi/10042401.jpg
http://shinmina.11138.net/yindi/10042402.jpg
http://shinmina.11138.net/yindi/10042403.jpg
采访翻译为日翻韩后韩翻中,可能有不准确部分,请见谅
“从五岁开始滑冰,现在滑冰已经成为了生活的一部分。”用明朗的笑容回应着采访的她,看上去就像个普通的女孩子。这样的她是以什么样的力量活跃在世界舞台呢?“能走到这里,都是因为有妈妈温暖的守护,还有不管什么都可以和她商量的姐姐。因为舞也滑冰,所以苦恼的时候会给我建议,我很依赖她。”她这样说着家人对她的重要性。出战奥运的背后,有着家人如此温暖的支持啊!
http://www.1924.jp/interview/photo/int_photo1.jpg
那她到现在为止最幸福的时候是?“说滑冰的话,是在奥运会上拿到奖牌。生活里的话,还是Aero来家里的时候最开心了(笑)”她这么回答着,又露出了满满的笑容,笑容中毫不掩饰对爱犬Aero的感情。
那么相反最难过的事呢?“难过的事都忘得很快(笑),那时候只是很着急地想为了目标而努力,每天做自己可以做的事,这样克服过来。”在滑冰的时候是这样,而她选择度过的方法是“和舞一起去吃购物吃好吃的,也经常说恋爱的事。和滑冰的事相反,我经常给舞恋爱方面的建议。(笑)”而她的理想型呢,则是“很帅的,有趣的,亲切又和我合得来的人。”
http://www.1924.jp/interview/photo/int_photo2.jpg
从小学起就成为众人焦点的她,今年9月也要满20岁了。心情是怎样的呢?“我觉得20岁是小孩和大人的分界线。20岁也是在花滑里度过,我想是不是要走得更确实?”(这句翻译不确定)对于过去的19年,她说:“因为滑冰去到海外,和全世界的人们成为朋友,经历很多事情,觉得度过了很宝贵的时间。但也有没能做到的事情,所以说是80%的充实度吧。”
那么24岁的她会是什么样呢?“23岁的时候有索契奥运会,24岁的话是个分段,出演花滑秀,发展花滑运动,是那样的时期吧?”关于结婚她有点害羞地说:“想结婚,生两个孩子,如果是女孩子的话想送她去滑冰。结婚以后想做和滑冰有关的事,组织幸福的家庭。”
http://www.1924.jp/interview/photo/int_photo3.jpg
(和采访人)
后记:说看到蕾丝就上火的某妈,乃可以撞豆腐了。乃看她是有多爱蕾丝
又:4月25日的Sport特辑是在凌晨1点35分播出,不知道是不是说星期六晚上北京时间12点35。
painrd-bird
发表于 2010-4-24 08:49:14
:“想结婚,生两个孩子,如果是女孩子的话想送她去滑冰。结婚以后想做和滑冰有关的事,组织幸福的家庭。”
~~~~~~~~~~~
记得小mao说过想生八个孩子~~~~~~~~~
水飞
发表于 2010-4-24 09:06:23
看来MAO现实了,8个孩子
愛する真央
发表于 2010-4-24 09:12:38
哈哈,说话不算数喽!
越来越可爱了
珊枝
发表于 2010-4-24 09:18:28
今天早上日本的日刊体育报道了韩国说Mao方面联系奥瑟的新闻
但没有确认或否认
报道末尾提到相关负责人表示新教练大概会在5月末决定,不是一个人,可能实行分工制。
原文见:http://www.nikkansports.com/sports/news/p-sp-tp0-20100424-621754.html
painrd-bird
发表于 2010-4-24 09:34:07
mao真的要请奥瑟吗?不是说是日本教练吗
婧水
发表于 2010-4-24 09:47:15
“想结婚,生两个孩子,如果是女孩子的话想送她去滑冰。结婚以后想做和滑冰有关的事,组织幸福的家庭。”
o(∩_∩)o...可爱的小MAO啊~祝福祝福~
风景依旧
发表于 2010-4-24 09:52:34
分工制啊,那说明日冰协脑子长回来鸟
and小mao,嫩终于意识到8个孩子是一种多么壮观的事业了咩。。。
蜂雀
发表于 2010-4-24 13:15:50
http://202.117.1.8:8080/Gossip/M.1272086190.A/609/0.JPG
painrd-bird
发表于 2010-4-24 13:21:10
楼上的图片让人有一种岁月变迁的感觉~~~~~~~~~~·
painrd-bird
发表于 2010-4-24 13:22:24
小mao也意识到了生7,8个孩子是不现实得了
珊枝
发表于 2010-4-24 13:22:33
哒!俺估计上面的已经全面升级鸟
索契奥运 金牌
结婚 ??
孩子 2人
将来 名古屋永住
Annie
发表于 2010-4-24 14:37:13
MAO也长大了,现实了
最新这个改良版实现起来容易多了
painrd-bird
发表于 2010-4-24 14:54:17
虽然知道四年可以改变很多,但还是希望上天能实现mao的梦想
wangziyin1996
发表于 2010-4-24 15:18:08
mao她一定可以做到的。。。