Lombardia Trophy 2013 (意大利 米兰 9.19-22)
在雾迪杯前一周（9月19日-22日），有个Lombardia Trophy 2013的比赛，地点是意大利的米兰，阵容也很值得注意。比赛官网：http://www.sestoiceskatenews.it/ ... y_2013_3344209.html
意大利语网络媒体Idealweb.tv将全程转播此次赛事 (中文页面：http://www.idealweb.tv/zh-CN/live/）
此外他们还提供了比赛的回放：
9月19日比赛回放：http://www.idealweb.tv/lombardia-trophy-2013-prima-giornata/
9月20日比赛回放：http://www.idealweb.tv/lombardia ... ara-del-20-09-2013/
9月21日比赛回放：http://www.idealweb.tv/lombardia ... ara-del-21-09-2013/
9月22日比赛回放：http://www.idealweb.tv/lombardia-trophy-2013-giornata-del-22-09-2013/
youtube网友提供的比赛视频集锦：
http://www.youtube.com/user/0316seisato/videos
刷分网站： http://application.fisg.it/results/3177/index.html
赛程安排（红色字体为北京时间）
19/09/2013
11:00:0017:00:00Basic Novice女单自由滑
12:00:0018:00:00Advanced Noivce女单短节目
16:30:0022:30:00Advanced Novice男单短节目
20/09/2013
09:00:0015:00:00Advanced Noivce女单自由滑
13:40:0019:40:00Advanced Noivce男单自由滑
15:00:0021:00:00青年女单短节目
18:20:0000:20:00（9.21）青年男单短节目
21/09/2013
09:00:0015:00:00青年女单自由滑
12:45:0018:45:00青年男单自由滑
15:30:0021:30:00成人女单短节目
18:15:0000:15:00（9.22）成人男单短节目
20:25:0002:25:00（9.22）青年双人短节目
20:50:0002:50:00（9.22）成人双人短节目
22/09/2013
09:00:0015:00:00成人女单自由滑
12:30:0018:30:00成人男单自由滑
15:15:0021:15:00成人双人自由滑
17:15:0023:15:00青年双人自由滑
参赛选手：
双人中高桥成美/木原龙一组合是赛季首战，为后面的雾迪杯热身，还有意大利本土的B/H组合值得关注。
9月17日更新名单
Senior Ladies
1 GREAT BRITAN MICHELLE CALLISON
2 AUSTRIA CHRISTINA GRILL
3 FINLAND LEENA RISSANEN
4 MEXICO REINA HAMUI
5 SLOVENIA NIKA CERIC
6 LUXEMBOURG FLEUR MAXWELL
7 BELGIUM KAAT VAN DAELE
8 ITALY CAROL BRESSANUTTI
9 ESTONIA GERLI LIINAMAE
10 GERMANY SARAH HECKEN
11 FRANCE GABRIELLE SCALZO
12 FINLAND KRISTA PITKANIEMI
13 ITALY ILARIA NOGARO
14 GREAT BRITAN FRANCES HOWELL
15 ITALY VALENTINA MARCHEI
16 FRANCE ANAIS VENTARD
17 ITALY BRILEY PIZZELANTI
18 ITALY ROBERTA RODEGHIERO
19 ITALY VICTORIA MANNI
20 ITALY FRANCESCA RIO
Senior Men
1 CANADA ELLADJ BALDE
2 KAZAKHSTAN ABZAL RAKIMGALIYEV
3 FRANCE ALEXANDER ZAHRADNICEK
4 ITALY MAURIZIO ZANDRON
5 FINLAND VALTTER VIRTANEN
6 SWIZERLAND MIKAEL REDIN
7 ITALY ANTONIO PANFILI
8 ITALY DARIO BETTI
9 SPAIN JAVIER RAYA
10 SWEDEN ALEXANDER MAJOROV
11 SPAIN FELIPE MONTOYA
12 AUSTRIA MANUEL KOLL
13 ESTONIA VIKTOR ROMANENKOV
14 PHILIPPINE CHRISTOPHER CALUZA
15 ITALY SAVERIO GIACOMELL
Senior Pairs
1 Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAVE GER
2 Annabelle PROLB / Ruben BLOMMAERT GER
3 Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISE ITA
4 Amani FANCY / Christopher BOYADJI GBR
5 Katarina GERBOLDT / Aleksandr ENBERT RUS
6 Anastasia MARTYUSHEVA / Alexey ROGONOV RUS
7 Veronika GRIGOREVA / Artiz MAESTU ESP
8 Meylin WENDE/ Daniel WENDE GER
9 Stefania BERTON / Ondrej HOTAREK ITA
10 Narumi TAKAHASHI / Ryuichi KIHARA JPN
11 Miriam ZIEGLER / Severin KIEFER AUT
据悉，意大利语网络媒体Idealweb.tv将全程转播此次赛事。详情：
http://www.idealweb.tv/19-22-set ... bardia-trophy-2013/
另外俄罗斯媒体rsport.ru 9月10日的报道，联想妹将不参加本次比赛，而是专心备战于10月2日-6日的“Кубка России”比赛。
原文：
МОСКВА, 10 сен - Р-Спорт, Андрей Симоненко. Вице-чемпионка мира 2012 года в женском одиночном катании россиянка Алена Леонова сообщила агентству "Р-Спорт", что не поедет на международный турнир по фигурному катанию Lombardia Trophy, чтобы лучше подготовиться к этапу Кубка России в Сочи.
http://rsport.ru/images/63001/02/630010266.jpg
Леонова была заявлена на турнир Lombardia Trophy, который пройдет с 19 по 22 сентября в пригороде Милана Сесто-Сан-Джованни.
"На турнир в Италию я не еду, - сказала Леонова по телефону. - Едем 22 сентября в Сочи, там будет недельный сбор, а потом - этап Кубка России. На него приедут все, и для меня это будет как мини-чемпионат России, репетиция. Состав будет сильный во всех видах. Поэтому в Италию не поеду, чтобы лучше подготовиться к этому турниру. Со мной сегодня начал работать новый специалист по ОФП, легкоатлет. Надеюсь, что мне это поможет".
Фигуристка поделилась впечатлениями от контрольных прокатов, которые проходили в конце прошлой недели в Сочи.
"Как бы я ни была хорошо готова, с короткой программой справилась не очень, - призналась Леонова. - На тренировке каталась замечательно, всем специалистам понравилось, отметили, что я нахожусь в неплохой форме в начале сезона. Но когда выходила на прокат, почему-то почувствовала, что как-то мне не по себе. Наверное, сказалась нехватка стартов, хотя и в Америке мы прокат делали. В общем, программа не очень удалась - и по эмоциям, и по некоторым элементам".
"А вот на произвольную выходила с другим настроем, - добавила спортсменка. - Была позлее, понапористее шла на элементы. И программа всем безумно понравилась. Сказали, что это мой образ. "Кармен" сыграла. И Татьяна Анатольевна Тарасова похвалила, и Алла Викторовна Шеховцова на тренировке посмотрела. Сказала, что у нее прямо мурашки побежали, как я катала. В общем, отзывы были хорошие".
Этап Кубка России в Сочи пройдет 2-6 октября в олимпийском ледовом дворце "Айсберг".
此外，俄罗斯媒体team-russia2014.ru9月15日的报道也有相关报道：联想妹表示她要专注Japan Open的比赛，不会参加在意大利的B级赛。
原文：
Аделина Сотникова: в начале октября выступлю на Japan Open, а Lombardia Trophy я пропущу
15.09.2013 16:45:01 | Фигурное катание | Фигурное катание. Первый этап Кубка России-2013/2014
Сегодня, 15 сентября, в Перми продолжается первый этап Кубка России по фигурному катанию. Серебряный призёр чемпионата Европы-2013 Аделина Сотникова победила в соревнованиях одиночниц с суммой 192,46 балла, а Николь Госвияни, также претендующая на место в олимпийской сборной, стала только четвёртой с результатом 167,94 балла. В разговоре со специальным корреспондентом портала TEAM RUSSIA-2014 Марией Воробьевой Аделина Сотникова рассказала о ближайших стартах олимпийского сезона, в которых примет участие.
«Для первого старта в сезоне я справилась неплохо, - сказала Аделина Сотникова. – На этом старте просто нужно было попробовать свои силы, покататься при зрителях, почувствовать атмосферу соревновательного сезона. В начале октября я выступлю на Japan Open в Японии, поэтому нужно привыкать к этим ощущениям. В Италию на Lombardia Trophy я не поеду, и других стартов, вроде бы, не планируется. Дело в том, что на Japan Open мне пригласили ещё в конце сезона, и туда я бы поехала сто процентов, этот старт мы даже не обсуждали. Также хотели выступить в Италии, но мой тренер Елена Германовна Буянова сказала, что выступим в Перми, а Lombardia Trophy пропустим. Так мы и сделали. В Италию из наших одиночников, по-моему, вообще никто не поедет».
不过在赛事官网提供的参赛名单中（2013.9.13更新）联想妹的名字依然在列。
根据俄罗斯媒体的报道，AS似乎也将缺席本次赛事：http://www.team-russia2014.ru/article/11452.html，
http://news.sport-express.ru/2013-09-15/616934/
Adelina Sotnikova: "For the first start of the season looked good"
FIGURE SKATING
FIGURE SKATING.Silver medalist at the 2013 European Championships Adelina Sotnikova.Photos of Fyodor Uspensky, "SE"
Silver medalist at the 2013 European Championships Adelina Sotnikova. Photos of Fyodor Uspensky, "SE"
Silver medalist at the 2013 European Championships Adelina Sotnikova, talking about his preparation for the Olympics in Sochi, said that the participation of the first stage of the Cup of Russia is seen as a test of their strength. It is noteworthy that Sotnikova won the competition with the amount odinochnits 192.46 points.
- For the first start of the season I coped well - leads Team Russia-2014 Sotnikova words. - At the start you just had to try your hand, go with the audience, feel the atmosphere of the competition season. In early October, I will speak to the Japan Open in Japan, so you need to get used to this feeling. In Italy for Lombardia Trophy I will not go, and the other starts, like, not planned. The fact that I was invited to Japan Open at the end of the season, and there I would go one hundred percent, this launch we have not even discussed. We would also like to speak in Italy, but my coach told Elena Buyanova that will perform in Perm, and Lombardia Trophy miss. So we did. In Italy from our singles, in my opinion, no one at all will not go.
9月21日
成人组女单短节目出场顺序：http://application.fisg.it/results/3177/SEG018.HTM
成人组男单短节目出场顺序：http://application.fisg.it/results/3177/SEG020.HTM
成人组双人短节目出场顺序：http://application.fisg.it/results/3177/SEG024.HTM
youtube比赛视频集锦：
http://www.youtube.com/user/0316seisato/videos
已经结束的青少年组的比赛成绩
Basic Novice女单自由滑
Advanced Noivce女单短节目
Advanced Noivce女单自由滑
Advanced Novice男单短节目
Advanced Noivce男单自由滑
青年女单短节目
青年女单自由滑
青年男单短节目
青年男单自由滑
9月19日比赛回放：http://www.idealweb.tv/lombardia-trophy-2013-prima-giornata/
9月20日比赛回放：http://www.idealweb.tv/lombardia ... ara-del-20-09-2013/
成人组女单短节目结束，卢森堡和斯洛文尼亚选手退赛。
意大利选手Valentina MARCHE在意大利名曲《重归苏莲托》的伴奏下，完成了自己的短节目。除了3lz摔倒未能连接连跳外，其他动作均顺利完成。最终获得54.63分，排名首位。
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyMzM3ODMy.html
法国和德国选手排名2，3位
Pl.NameNationTSS
=TES
+ PCS
+SSTRPECHINDeduction
-StN.
1Valentina MARCHE
ITA54.6327.03 28.607.086.677.257.337.421.00#15
2Anais VENTAR
FRA54.2328.77 25.466.086.006.506.586.670.00#16
3Sarah HECKE
GER47.3925.87 22.525.755.255.835.585.751.00#10
更多：http://application.fisg.it/results/3177/SEG018.HTM
女单短节目打分表：http://application.fisg.it/resul ... adies_SP_Scores.pdf
成人组男单短节目共有13位选手参赛，瑞典选手Alexsander MAJOROV伴着俄罗斯民歌《货郎》的旋律较为完整的展示了自己的短节目，节目中他成功完成了3A,4T, 3Lz-3t的跳跃组合。最终以80.26分获得短节目头名。
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyMzMzNzcy.html
菲律宾和西班牙选手排在2，3位。
Pl.NameNationTSS
=TES
+ PCS
+SSTRPECHINDeduction
-StN.
1Alexsander MAJORO
SWE80.2644.85 35.417.006.837.337.007.250.00#10
2Christopher CALUS
PHI68.6636.24 32.426.256.336.676.506.670.00#14
3Felipe MONTOYA
ESP58.9129.33 29.585.755.676.006.086.080.00#11
更多：http://application.fisg.it/results/3177/SEG020.HTM
成人组男单打分表：http://application.fisg.it/results/3177/SeniorMen_SP_Scores.pdf
双人比赛信息：
青年组短节目 打分表
成人组短节目结束，意大利双人组合Stefania BERTON / Ondrej HOTAREK的一套拉丁和爵士混编风格的短节目十分亮眼。尤其是他们的5RLi托举。最终他们收获了67.89分排名首位。
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyMzMyNjk2.html
德国和俄罗斯选手排名2，3位。
备受关注的日本选手高桥成美和新搭档的首演一般，他们这套短节目音乐来自歌剧《参孙与达丽拉》中的咏叹调“Mon coeur s'ouvre a ta voix” ，开场的SBS 3S虽然完成但落冰质量和同步性较差，随后的捻转也只有2周，抛3S女选手落冰步伐滑出，其他技术环节定级也有一些问题，最后的双人联合旋转定级还不错。 在节目内容分方面，裁判也比较保守。最终他们这套节目获得了47.98分，在9对参赛选手中排名第7。
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyMzM0NzA4.html
成人组双人短节目成绩
Pl.NameNationTSS
=TES
+ PCS
+SSTRPECHINDeduction
-StN.
1Stefania BERTON / Ondrej HOTARE
ITA67.8938.27 29.627.427.177.427.427.580.00#9
2Annabelle PROLB / Ruben BLOMMAER
GER57.8833.80 24.085.925.836.176.176.000.00#2
3Katarina GERBOLDT / Aleksandr ENBER
RUS54.5730.27 25.306.426.176.176.426.421.00#5
4Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARIS
ITA53.7630.60 23.166.005.675.925.675.670.00#3
5Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAV
GER51.0728.27 23.806.085.426.086.176.001.00#1
6Anastasia MARTYUSHEVA / Alexey ROGONO
RUS49.2225.88 24.346.255.836.006.176.171.00#6
7Narumi TAKAHASHI / Ryuichi KIHAR
JPN47.9826.26 21.725.585.085.675.585.250.00#10
8Amani FANCY / Christopher BOYADJ
GBR42.4624.60 17.864.674.334.584.504.250.00#4
9Veronika GRIGOREVA / Artiz MAEST
ESP34.9318.47 17.464.754.254.334.334.171.00#7
打分表：http://application.fisg.it/results/3177/SeniorPairs_SP_Scores.pdf
9月21日比赛回放：http://www.idealweb.tv/lombardia ... ara-del-21-09-2013/
9月22日成人组出场顺序（北京时间）
15:00:00成人女单自由滑
18:30:00成人男单自由滑
21:15:00成人双人自由滑
Narumi Takahashi & Ryuichi Kihara, Lombardia Trophy practice
http://ww3.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5yjpgbj20dw0kujvt.jpg http://ww1.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5w83acj20ij0rsdlh.jpg http://ww3.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5u1cs7j20ij0rs432.jpg http://ww4.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5s3y8lj20ij0rswkk.jpg http://ww3.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5p9ivjj206y0afq3q.jpg http://ww4.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5mp18gj20rs0ijgo3.jpg http://ww1.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5l4dm7j20rs0ijn0r.jpg http://ww1.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5hlaygj20rs0ijq8j.jpg http://ww3.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl5d0xdrj20rs0iite8.jpg http://ww1.sinaimg.cn/mw690/9e9f333btw1e8vl57k9wjj20rs0iitda.jpg
成人组女单比赛结束，在自由滑比赛中东道主选手Valentina MARCHEI依然保持强劲势头获得108.75分，并顺利夺冠，德国和法国选手分获２，３名。
女单自由滑前3名成绩：
Pl.NameNationTSS
=TES
+ PCS
+SSTRPECHINDeduction
-StN.
1Valentina MARCHEI
ITA108.7549.15 59.607.587.007.507.427.750.00#18
2Sarah HECKE
GER89.8844.02 45.866.085.335.835.675.750.00#16
3Roberta RODEGHIER
ITA87.8445.16 42.685.674.925.425.425.250.00#11
更多：http://application.fisg.it/results/3177/SEG019.HTM
打分表：http://application.fisg.it/resul ... adies_FS_Scores.pdf
成人组女单总成绩：
FPl.NameNationPointsSPFS
1Valentina MARCHEIITA163.3811
2Sarah HECKENGER137.2732
3Anais VENTARDFRA130.4925
4Roberta RODEGHIEROITA124.0083
5Carol BRESSANUTTIITA124.0054
6Francesca RIOITA118.9248
7Gerli LIINAMEEST115.3676
8Kaat VAN DAELEBEL115.3367
9Reina HAMUIMEX106.54119
10Leena RISSANENFIN99.401211
11Briley PIZZELANTIITA98.41912
12Ilaria NOGAROITA95.461710
13Gabriellle SCALZOFRA91.001414
14Michelle CALLISONGBR89.521613
15Krista PITKANIEMIFIN87.091316
16Frances HOWELLGBR86.761515
17Christine GRILLAUT82.871817
WDVictoria MANNIITA
WDFleur MAXWELLLUX
WDNika CERICSLO
9月22日比赛视频回放：http://www.idealweb.tv/lombardia-trophy-2013-giornata-del-22-09-2013/
成人组男单自由滑比赛，瑞典选手Alexsander MAJOROV继续高奏凯歌，获得了143.27分的自由滑成绩，强势夺冠。菲律宾和哈萨克斯坦选手摘得银铜牌。
男单自由滑前3位成绩：
Pl.NameNationTSS
=TES
+ PCS
+SSTRPECHINDeduction
-StN.
1Alexsander MAJORO
SWE143.2773.09 70.187.256.677.176.927.080.00#13
2Christopher CALUS
PHI132.9168.75 64.166.336.336.676.336.420.00#12
3Abzal RAKIMGALIYE
KAZ124.8964.73 60.166.085.756.006.006.250.00#8
更多：http://application.fisg.it/results/3177/SEG021.HTM
打分表：http://application.fisg.it/results/3177/SeniorMen_FS_Scores.pdf
成人组男单总成绩：
FPl.NameNationPointsSPFS
1Alexsander MAJOROVSWE223.5311
2Christopher CALUSAPHI201.5722
3Abzal RAKIMGALIYEVKAZ179.6963
4Elladj BALDECAN174.8084
5Maurizio ZANDRONITA170.8145
6Felipe MONTOYAESP158.8537
7Mikael REDINSUI156.63106
8Javier RAYAESP145.0399
9Dario BETTIITA141.72138
10Victor ROMANENKOVEST141.69512
11Saverio GIACOMELLIITA140.88711
12Valtter VIRTANENFIN137.931110
13Manuel KOLLAUT128.821213
WDAlexsander ZAHRADNICEKFRA
WDAntonio PANFILIITA
9月22日比赛视频回放：http://www.idealweb.tv/lombardia-trophy-2013-giornata-del-22-09-2013/
双人自由滑信息：
只有两对德国选手参赛的双人青年组比赛已经结束：
自由滑成绩 自由滑打分表 总成绩
成人组双人自由滑比赛已经结束，东道主选手Stefania BERTON / Ondrej HOTAREK继续着精彩的演出，他们以120.08分的自由滑成绩,总分187.97轻松夺冠。而日本的高桥成美和她的新搭档获得了90.05的自由滑分数，最终总分138.03分排名第7。
双人自由滑前3名：
Pl.NameNationTSS
=TES
+ PCS
+SSTRPECHINDeduction
-StN.
1Stefania BERTON / Ondrej HOTAREK
ITA120.0859.40 60.687.507.427.677.677.670.00#9
2Anastasia MARTYUSHEVA / Alexey ROGONOV
RUS109.7858.99 50.796.336.086.506.506.330.00#4
3Katarina GERBOLDT / Aleksandr ENBERT
RUS103.1151.97 52.146.676.336.506.676.421.00#7
更多：http://application.fisg.it/results/3177/SEG025.HTM
打分表：http://application.fisg.it/results/3177/SeniorPairs_FS_Scores.pdf
成人组双人滑总成绩：
FPl.NameNationPointsSPFS
1Stefania BERTON / Ondrej HOTAREKITA187.9711
2Anastasia MARTYUSHEVA / Alexey ROGONOVRUS159.0062
3Katarina GERBOLDT / Aleksandr ENBERTRUS157.6833
4Annabelle PROLB / Ruben BLOMMAERTGER156.0224
5Nicole DELLA MONICA / Matteo GUARISEITA149.1845
6Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAVEGER146.4356
7Narumi TAKAHASHI / Ryuichi KIHARAJPN138.0377
8Amani FANCY / Christopher BOYADJIGBR106.8389
9Veronika GRIGOREVA / Artiz MAESTUESP100.3398
WDMiriam ZIEGLER / Severin KIEFERAUT
WDMeylin WENDE / Daniel WENDEGER
9月22日比赛视频回放：http://www.idealweb.tv/lombardia-trophy-2013-giornata-del-22-09-2013/
双人滑冠军Stefania BERTON & Ondrej HOTAREKLP
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyNDIyODA4.html
男子单人滑冠军Alexsander MAJOROV LP
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyNDE4MjY4.html
女单冠军Valentina MARCHEILP
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyNDE1OTg0.html
高桥成美/木原龙一 LP
http://v.youku.com/v_show/id_XNjEyNDE0MTYw.html
页:
[1]
2