princess
发表于 2004-12-8 16:24:00
<P>小熊的传记总算有消息了</P><P>他的Jounal里面说的“I am also going to Japan in December for the All Japan Medalist on Ice Shows and Stars on Ice in Tokyo. this time I am especially excited because I will be launching my book in Japan. There will be a lot of very interesting facts and information together with never before published photos and I hope you will like it. ”</P><P>他新书的第一次发行是在日本吗?</P><P>还有“my mother is getting married in the Summer of 2005 to a long time friend of hers. I am very happy for her and started already thinking about her wedding present. ”</P><P>小熊的妈妈要嫁人了,真为他高兴。他退役后我一直有一股劲没别过来,一直在怪他,现在看他什么都发展这么好,真是欣慰呀。</P>
alexes
发表于 2004-12-8 18:05:00
<P>他的自转是首先在日本发行。俄文版的据说要等到明年。</P><P>英文版的还不知道什么时候有希望出,他夏天接受采访的时候说,美国方面还没有出版商愿意出。</P><P>小熊妈妈终于决定再结婚,太好了!!一直觉得他的妈妈特别不容易,这么多年来抚养小熊,照顾母亲。</P><P>小熊妈妈显得那么年轻,一点都不像有这样大儿子的人。</P>
Icarus
发表于 2004-12-8 21:57:00
<P>祝贺小熊的妈妈啊,希望他们一家人都能永远这样幸福.</P>
<P>对了alexes能传一张小熊 妈妈 的图上来吗?我很想看看啊.</P>
alexes
发表于 2004-12-8 23:15:00
<P>今天我怎么上不了小熊的官方站了。本来他官方站有他和母亲的合影的</P>
<P>只好传到广州视窗了</P>
<P>这张是小熊12岁时候和妈妈</P>
<P>http://photo.gznet.com/photos/1088550/1088550-$99GKpFmeO.jpg</P>
<P>这张是01年夏天</P>
<P>http://photo.gznet.com/photos/1088550/1088550-e29Zj4Scf1.jpg</P>
Icarus
发表于 2004-12-8 23:28:00
小熊小的时候和妈妈长的好象啊,不过真少见俄罗斯妇女在小熊妈妈那个年纪还那么消瘦的.妈妈真不容易~~~~没有妈妈就没有小熊的今天啊.
Sisi
发表于 2004-12-9 20:37:00
<P>我看过小熊妈妈视频采访,他妈妈保养的还真好啊,非常年轻漂亮。</P>
<P>汗一下,由于小熊成长迅速,有点过于成熟了,他妈妈和他在一起,像姐弟,说兄妹也不为过啊!而且他妈妈很消瘦的,不像小熊老是发胖,可能他像他爸多一点吧。</P>
<P>这么好的翻译,我要好好收藏。如果英文版出了,一定买本,好好翻译翻译!</P>
tata
发表于 2004-12-11 15:40:00
<P>连日文版的都有?可怎么英文版的却竟然没有啊~~~</P><P>看那个视频他妈妈真的很年轻啊,不过那个视频里小熊头发剪得很短,一点也不显老,还是挺小孩子的.他就是头发一长就显得成熟很多~~~</P><P>恭喜熊伯母了,百年好合啊~~~[</P>
yiyi0380
发表于 2004-12-11 19:26:00
<P>谢谢Alaxas的辛苦劳动!</P><P>我想问一下为什么老太太说“当时Kulik和我并没有被告之Urmanov 会退出比赛。即使这样做是一种狡猾的战术,依然是另人感到耻辱的,”这是怎么一回事呢?</P><P>俄冰协不支持小熊是因为他是老太太的学生的缘故吗?听说前苏联政府官僚主义十分厉害,对付“不听话”的人总有一套行之有效的打击方法。我想老太太大概就是俄冰协眼中“不听话”的人吧。</P>
dy
发表于 2004-12-13 20:20:00
小熊妈妈好年轻!看他们的合影一点也不象母子,倒象姐弟!
Cecile-Wong
发表于 2004-12-27 19:37:00
<P><FONT face=宋体 color=#4d8ab3>早就听同学讲了这个故事了,今天终于看完了。</FONT></P><P><FONT face=宋体 color=#4d8ab3>小熊的真的很有毅力啊,呵呵。</FONT></P>
alexes
发表于 2005-1-1 11:07:00
<P>小熊的自转Overcome在日本已经出版了,可惜是日文版的,而且精装本的要1800日圆,真够贵的啊。不过我很高兴他用Overcome做传记的标题。</P><P>下面是日文版的封面,不能贴图,大家点击下面的连接。</P><P><a href="http://albums.photo.epson.com/j/ViewPhoto?u=4115663&a=31149434&p=70574456" target="_blank" >http://albums.photo.epson.com/j/ViewPhoto?u=4115663&a=31149434&p=70574456</A></P>
tata
发表于 2005-1-1 12:05:00
<P>姐姐,那是日元啊,折合成人民币就不贵了啊~~</P><P>英文版的什么时候才会有啊~~</P>
gtxys
发表于 2005-1-1 12:13:00
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>tata</I>在2005-1-1 12:05:45的发言:</B>
<P>姐姐,那是日元啊,折合成人民币就不贵了啊~~</P>
<P>英文版的什么时候才会有啊~~</P></DIV>
<P>亲爱的,1800日元大约130人民币呐,也不便宜啦~~~</P>
alexes
发表于 2005-1-1 12:20:00
<P>1800日圆换成人民币要146RMB,这还不贵啊,这只是一本书的价格。当然,对于fan来说,多少钱也不嫌贵的。</P><P>英文版遥遥无期呢,不知道有没有出版商有兴趣</P>
gtxys
发表于 2005-1-1 13:10:00
人民币与日元的比应该是7.2:100吧?