伤兵们的情况
<P>这次世锦赛实在是邪门得很,浩浩荡荡的伤兵阵容让我等没几个开心的,特开此帖,众人拾柴,希望大家能各处搜刮一些关于伤兵们受伤情况和恢复中的消息!(唉,这是我开的最郁闷的一个帖子了)</P><P>我自己先帖一些关于本田的消息,虽然知道大多数人不是很喜欢支持他,但是还是帖出来,就全当是抛砖引玉了!以下消息来自FSU:</P>
<P>关于他的伤情: <a href="http://www.yomiuri.co.jp/sports/news/20050314ie36.htm" target="_blank" >http://www.yomiuri.co.jp/sports/news/20050314ie36.htm</A>
本田被诊断为韧带撕裂,现在还不能站起来,需要坐轮椅</P>
<P>He announced he will stay eligible: <a href="http://www.yomiuri.co.jp/sports/news/20050316ie07.htm" target="_blank" >http://www.yomiuri.co.jp/sports/news/20050316ie07.htm</A></P>
<P>15日,Yomiuri报纸对本田的采访:
"我将会尽量康复, 并且努力回来'.他希望能完成下个赛季.</P>
<P>本田会于16日离开莫斯科返回加拿大, 去治疗他的左脚. </P>
<P>关于本田的退出:'这些天我训练得太费力了, 很遗憾以这种方式告终(这次世锦赛).'
</P>
伤兵们的情况
<P>建议你简单地把文章大意翻译过来</P><P>下面是申雪赵宏博的:</P><P> 来到莫斯科后,赵宏博脚伤越来越严重,前两天进行短节目比赛时他就是咬着牙硬顶的。此后,赵宏博干脆彻底治疗、休息了一天没上冰,按摩、针灸、泡脚、冷敷,“能想的办法都用了,他们都为自由滑比赛一直准备着。但今天上午(莫斯科时间3月16日)才到冰场训练,他根本没敢跳。”下午开准备会时,姚滨还问申/赵:到底行不行?两人想也没想就回答:一定要拼!但为保险起见,队伍还预备了几套方案,包括降低难度、换动作,打针止痛等。不过队医反对打麻药针,因为这对跟腱影响很大,而且将影响运动寿命。
不过,如果申/赵降低难度,等于还没比赛就认输。何况这是在俄罗斯,双人滑的形势主要就是中俄竞争!因此,教练确定了比赛指导思想:要求队员拼,但如果身体撑不住,也不能硬干!“在陆地准备活动后,赵宏博一瘸一拐地走向我,说他可能比不了了。宏博我了解,如果不是疼得受不了,他绝不会这么说的。我们确实都努力到了最后一分钟,才不得不做出这个决定。伤这么重,参赛对宏博的伤害将更大!”姚滨说。
申雪也表示:“<FONT color=#ff0000>其实姚教一定也很难过。但宏博与我当年的伤不一样,不能打封闭。如果我们冒险,他的跟腱可能会断,可能无缘都灵冬奥会,这才是得不偿失!</FONT>”
</P><P> 2003年世锦赛时,申雪的脚部也有严重的伤势,最后打了封闭上场,最终取得冠军。为什么赵宏博不能选择这种方式呢?任洪国解释:赵宏博在自由滑中也想通过打封闭,麻痹伤势,以便坚持比赛。但队医和教练都认为这么做的后果十分严重,甚至可能影响到他们在冬奥会上的表现。</P><P> 首先两人的伤势性质不同:申雪在2003年世锦赛前是肌肉拉伤,属于突发性受伤;但赵宏博是老伤,平时除了按压,还要打一种增加柔韧性的针。队医表示,如果打了封闭,回国后赵宏博必须休息三个月才能恢复训练。另外,打完封闭上场,赵宏博的跟腱会完全失去知觉,做动作用力时没有准头,很容易折断。假如跟腱断了,至少要休息半年以上。</P><P> 任洪国说,现在距明年冬奥会只剩不到一年的时间,还是要以大目标为重,毕竟申雪/赵宏博是要冲击冬奥会的金牌。</P> 希望雪博多多保重,早日康复,06奥运夺冠!!! 高桥就是比赛那几天把腿(扭了?崴了?抻了?)反正没大事就对了!! <P>赵宏博的情况</P><P>宏博脚伤俩月就能好</P><P> 自从接连退出四大洲锦标赛和世锦赛后,赵宏博的伤势就引起了体育迷的关注。幸运的是,记者近日得到消息,他左脚的伤确诊为跟腱炎。因为跟腱并没有断裂,赵宏博有望在进行两个月左右的康复治疗后恢复。</P><P> 伤病不会影响运动生涯</P><P> 记者:你的左脚受伤大概有多长时间了?目前来看是什么问题?</P><P>赵宏博:我是四大洲比赛开始前受的伤,因为一直没有休息过,所以始终没有彻底恢复,现在大夫确诊是跟腱炎。</P><P> 记者:情况是否严重,大概要多久才能康复?会不会影响今后的运动生涯?</P><P> 赵宏博:我想应该没那么严重。假如是跟腱断裂,至少要三四个月才能恢复,好在我的跟腱并没有断。现在一位体育医院的专家正在给我诊治,应该有两三个月的康复治疗就可以恢复了。</P> <FONT size=2> 我想问一下张昊的腰伤现在好一点了没有?</FONT> 偶想知道WEIR的脚怎么样了。。。 大家不要光想知道谁谁谁的资料好不好,谁都想知道,动手查啊,不能什么都等人喂吧! <DIV class=quote><B>以下是引用<I>0248</I>在2005-3-23 15:33:03的发言:</B>
偶想知道WEIR的脚怎么样了。。。</DIV>
严重同意!!!小johnny真爱受伤~~
页:
[1]