<P><U>更多2005日本国际挑战赛（JIC）图片</U>：</P>
<P><STRONG>Maxim Mrvica的钢琴曲，寒一个~~</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/PQoeqflsc2SEuDhi.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/vOGExTAHz4uESxTz.jpg</P><br>
<P><STRONG>就两个字--颓废</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/gEVhkajh5MjHf0gf.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/HITqm_TmSHN4XsBI.jpg</P>
<P><STRONG>小照片若干 -- 不知所云的表演</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/JxDW8Iv54lrNuiVK.jpghttp://www.my-album.us/slike/2025795/MntmzhkCq7d85phz.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/1IrGmB7tE2rurO44.jpghttp://www.my-album.us/slike/2025795/V4U7A5PGohGySigs.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/0VQTzBrzlM8EDfDP.jpghttp://www.my-album.us/slike/2025795/GIM2zEezrKK0G0OB.jpg</P>
<P><STRONG>等分区 -- 孙悟空式的动作</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/gkAt5KqmvRCwzg8z.jpg</P>
<P><STRONG>Irina and Johnny</STRONG> </P>http://www.my-album.us/slike/2025795/7vcZ0Mf9kjhT9ETq.jpg
<P>新闻发布会上的weir，颓废~~</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/iwulvABUI9X5ykh9.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/empNOwCKcYF1HAVf.jpg</P>
<P><U>更多Campbell公开赛图片：</U></P>
<P><STRONG>Maxim Mrica’s selections：</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/ZsdWFNpZ2nn_VEdS.v.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/40B53xTRo56k5CXZ.v.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/6Vy7BfOHszK_oshm.v.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/MmhBQ_qEd6X8CT58.v.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/uUNBiu6iYEVCa5IW.v.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/lSKA6Nhnlw3zq_Ft.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/m_TOe9kycXpylDl7.v.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/MQLanat59uxB0XdT.v.jpg</P>
<P><STRONG>比赛结束，这是在签名吗？</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/2PwIFWiPQ8SjeH60.jpg</P>
<P><STRONG>练习中（这个应该就是Weir自己觉得很难，但最终不得不弃用的旋转姿势。寒，他鼻孔里塞着什么？）</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/844VxOHX9t50Fgiv.jpg</P>
<P>与冰迷们的合影：</P>
<P><STRONG>当时的发型和整体形象着实把人吓得不轻，尤其在与Otonal的图片对比之后，更是让人不能接受。</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/jvio7ByEHfNLeM_Z.jpg</P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/uLEIm7vuAHbzU8Xf.jpg</P>
<P><STRONG>Johnny的脖子最怕冷~~</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/OMtfkDUz6sNfsrX4.jpg</P>
<P><STRONG>偶来帮你签名~~</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/1bci_RSDBcnlyMN6.jpg</P>
<P><STRONG>冰场边与冰迷在一起。</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/RvyGzxDRK1AgmhUB.jpg</P>
<P><STRONG>郁闷，还没日本那次比得好~~~</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/BHuLGpt3RTW64yrd.jpg</P>
<P></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/ztDZT7cnRRbmd5Ox.jpg</P>
<P><STRONG>2005.12.3 </STRONG><STRONG>星期六 <BR></P></STRONG>
<P>嗨，大家好。 <BR></P>
<P>感谢大家来到我的网站，了解我的近况。自上一篇手记发布以来，我收到了那么多关心我的电邮和不少贴心话。我想对大家说，谢谢你们。我没那么多时间来一一回信表示感谢，但我想让大家都知道，谢谢大家，我爱你们。 <BR></P>
<P>我想先从加拿大站说起。首先，在那场比赛之前，我甚至都不知道圣·约翰是什么地方。因为在那次比赛中的受伤，我都不知道自己什么时候才能重返冰场。短节目我滑得相当不错，列第二，但其中三周半的失误，不理想的滑行速度和表演状态，都让我感到烦心。但事实上，直到我赶赴赛地的前一周，整套节目才真正合了一遍。先前我已谈了许多关于修改和重新编排节目的事。一直抱怨也无济于事，所以我不会再多说。我觉得自己的短节目或许应该排在第四或第五的，因为自己没有百分之百地发挥。但裁判挺喜欢这个节目，对此反响不错。</P>
<P><STRONG>Camille~~</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/UOFo0EmGb6UkBJHx.jpg</P>
<P>自由滑则是一败涂地。热身时状态不错，一切顺利。自由滑第一个跳跃是后外点冰三周，不知怎么搞的，落冰时我扭伤了脚踝。我努力控制住自己，尽力完成剩下的表演。终于，因为疼痛剧烈，我已顾不了那么多，在节目进行到一半时停了下来。但我心里明白，自己必须坚持下去，因为放弃就等于承认失败。终于，我又一次坚持了下来。结果对我来说并不重要，我只想让加拿大的医生来检查一下我的脚，告诉我一切无恙。对整个表演我已记不太清，唯一印象深刻的就是，整个节目中，我嘴里一直重复着四字母骂人的话（译者注：原文“choice four letter words”）。不管怎样，一切都过去了，不是吗？后来我进了治疗室，医生们在我的左脚踝上装了个半边的模件。那晚，我拄上了拐杖。第二天，支架拿掉了，我一拐一拐地，心想，自己的伤不知到底重不重。我参加了赛后酒会，玩儿得很开心。但我真的很想回家，想快点好起来。加拿大站的表现招来了很多批评，关于我的服装，我的发型，我的举动，我的节目。基本上每件看得到的东西都成了批判的对象。我突然严重地认识到一些我过去未曾考虑，未曾意识到的问题：我为什么滑冰？我为什么坚持完成节目？我能做些什么？我决定了，要重返那种快乐的状态。在那种状态下，我不会做错事，也不需要别人来认可我。回到了家，我去看了大夫。因为最后诊断只是轻微的扭伤，我很快便重新投入训练。我希望自己能忘记加拿大站发生的一切。 </P>
<P><STRONG>赛后酒会上Johnny与Amanda Evora</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/uQtHo7oegkJf040a.jpg<BR></P>
<P><STRONG>（未完待续）</STRONG></P>
<P><STRONG>（续）</STRONG></P>
<P>我的下一站是在圣·彼得堡举行的“俄罗斯杯”。但在此之前我还有些重要的事要办。我得到了些属于自己的时间，来做一些让自己开心的事，真是期待已久了：去朋友家做客，去购物，当然了，还有训练。我还有机会再次参加“今日秀”。我带上了Paris和Tara两位朋友一同前往，整个一星期都是她们照顾我的。因为上个星期我经历了一些情绪上起伏，所以需要别人的帮助。节目做得很顺利。那天早上很早，天又很冷，要在这种情况下滑冰我还真不习惯。但那天采访我的是Katie Couric，她自上次“今日秀”的录制后便记住了我，而且很支持我。她说，在看了去年全美锦标赛和本赛季加拿大站后，她为我感到骄傲，因为我都坚持下来了。她是真正的冰迷。:) 无论如何，那天我滑得很好，也很满意自己能滑下来，为一大早就前来观看的人们奉献了精彩的表演。我也见到了一些自各地远道而来的冰迷，能和他们在一起，互相了解，真的让人感觉很好。当然了，之后我便和朋友们一起去购物，满载而归，真是美好的一天。三天后我便起程赶往我的“俄罗斯母亲”。（译者注：原文为“Mother Russian”） </P>
<P><STRONG>2005年参加The Today Show的录制</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/N5LewNo2gP5OtC2j.jpg</P>
<P><STRONG>与冰迷们在一起</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/1038u8joGoRSTzYa.jpg</P>
<P>周二晚到达Pulkovo，结束了长途旅行，我们便蜷在床上睡下了。对了，“我们”是指：我妈妈，Priscilla，还有我的头发。周三，已达俄罗斯的美国队队员前往Yubileniy体育宫训练。俄罗斯官方并未组织在“冰宫”的训练，所以我们和导游一行人得自己乘地铁前往训练馆。那是俄罗斯久负盛名的滑冰人才出产基地，我们在那里训练得很愉快。我也有机会看到一些小选手的训练，他们各自在不同的冰面练习，表现简直令人不敢置信：有个2英尺高的小姑娘，贝尔曼旋转做得比Slutskaya还好。这些孩子令人感到振奋，其中一些还认识我，真的好酷！训练结束，我突然意识到自己得带着整个队伍返回酒店。虽然我的俄语还不错，但要在一个从没来过的城市里，带着整个队乘地铁，还是感到有些害怕。很幸运，最后每个人都安然到达驻地，没出一点错。真为自己感到骄傲，这是我在“俄罗斯杯”中取得的一大成就。那晚，为ESPN拍摄花絮，我与Peter Curruthers一起尝了鱼子酱。我们去了一家非常顶级的餐馆，离圣·彼得堡市内各大主要景点都非常近，他们的鱼子酱也很美味。</P>
<P>短节目发挥得比加拿大站好得多。那天我非常有感觉，因为Tatasova当时也在场，我想向她送上一场好的表演。节目并不是没有失误，但比起上次来已有了很大进步。观众们的表现让人十分兴奋！我原以为他们不会知道我是谁，因为这里Plushenko的家乡，没什么人会为我鼓掌。真的很让人兴奋，我第一个上冰热身，名字还没报出来他们就开始尖叫了，然后叫声越来越响，直到我离开“亲吻与哭泣区”。无论是短节目还是自由滑，他们都一如既往，俄罗斯观众令人敬畏。自由滑结束了，但我感到自己好像回到了过去的辉煌时刻。我的表现得以获得第三，虽然没拿到金牌，但在心中我是那么地为自己感到骄傲，毕竟在加拿大站惨败后自己恢复得那么好。</P>
<P><STRONG>“俄罗斯杯”上再登领奖台</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/p_6jM9agqCwDh9Cy.jpg</P>
<P>答谢表演，我滑的是“破碎的心”。观众们的热情再次令人感到不可置信。我滑得相当好，享受滑冰带来的乐趣，我已在相当一段时间里没有过这种感觉了。曾几何时，我已遗忘了那种享受滑冰的感觉，对我而言真是一大损失。总的来说，俄罗斯之旅很棒，我也感到自己的状态在慢慢回升，而曾经，自己的心情是那么地灰暗。 </P>
<P><STRONG>时隔半年，再次在俄罗斯表演“破碎的心”</STRONG></P>
<P>http://www.my-album.us/slike/2025795/DSwpgCe2vJ7yQXe_.jpg<BR></P>
<P>现在，我已恢复训练，正为全美锦标赛做准备，真的很想在那里再创辉煌。下周我将换新冰鞋，希望自己能有一个崭新的面貌。过去的几个月很不顺，但我正慢慢恢复到正常水平。尽管有许多阻碍和失落，但生命中唯一的常量就是变化。有些经历会使你变得更坚强，有些则会使你变得脆弱。经历了今秋的一切，现在的我更坚强了。祝大家节日快乐！ <BR></P>
<P><STRONG>-Johnny <BR></STRONG></P>
<P><STRONG>（完）</P></STRONG>