丽丽熊 发表于 2007-3-23 00:19:47

小兰还是笑得那么灿烂哦!呵呵
好期待他明年的比赛了!
希望上演楼上说的普兰猪大战哦^_^

Wilwarin 发表于 2007-3-23 10:38:37

及时贴上新报道,来不及翻译了,感谢Absolute Skating的the wild one将其翻成英语(might have some mistakes, never mind~)
视频中的Stéphane看上去还是那样可爱~

Interview of Stéphane after LP in Tokyo: TSR Le Journal 19.30 from 03.22.2007
http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=501930

Annonce:
The Medal of courage for Stéphane Lambiel. The Swiss conquered the public with his Free Program. The Twice World Champion rise to the 3rd place of the World podium, dominated by the French Brian Joubert. Ranked 6th after the SP, Stéphane Lambiel got back the grace and the energy that characterize him , wheeling on the ice on a Flamenco air. Asked about his future, short answer from the Valaisan: "I'm going on! "

Darius Rochebin ( TRS Journal presentator):
"At this hour we are talking, it's 3. in the morning in Japan. Stéphane Lambiel must be sleeping...We joined him this afternoon, he tells about " the will to skate" which is there back and the healthy rivality between sportmen. It was some hours ago in Tokyo:

Stéphane: "Good evening"

D.R. : "First of all: Congratulations!

S.: Thank you!

D.R. So, you come back from far away, yesterday there was the fall, this disappointment ... Today this extraordinary comeback of energy: what do you say to yourself now, what did you say to yourself when getting up this morning?

S: Well...sincerely, this morning...heu... the wake up was a bit hard given the fact the night was quite agitated and the disappointment quite big yesterday. Actually, I was rewinding ( in my head- he makes the gesture of it- ) again and again the image of the fall on the 3A, where I lost 5 sec. to get up ! Yeah...this image stayed for "a little while" in my head before I could get asleep.

D.R. : Anyway, you came back very strong, but Brian Joubert is before you now: your mind about him?

S. : Well, he fought well! And I think that's sport, we have to accept that. Last year and the year before I was on the highest step, this year I've got a Bronze medal, but for me it's a great victory, I'm coming back from far away, and this Bronze medal, that's a beautiful medal, and my 1rst Bronze one!!! So that's it, we must get them all !!! (saying that with a big smile!)

D.R.: So you have this little weird relation between skaters, you are together in the changing rooms a little like sport friends, then in the same time you are at this terrible level of rivality?! What is the relation ? You need to hate your adversary?

S.: Well...at some certain moments, ( he makes " yes " with his head & eyes! ) I think that yes, we hate our adversaries!!! It's true that at the end of my LP, I think that when Brian entered on to the ice and listened to my score, he might not have been loving me much!!!
But...but that's the fact! It is sport, we must fight and we must have anyway that rage and that will to kick/put out (?) ["take to pieces"] our adversary 's head!

D.R.: You were two times World Champion in a row, you stay at an extraordinary level, but, is there the fear to say to yourself: " I'm going down" ?

S.: No, simply the fact of being there and to have got back all the feelings which make me as " the Lambiel, the true one !" , well, this is already a great victory!!!

D.R.: Stéphane Lambiel, Thank you! Weldone again ! I think you still haven't eaten anything yet, so, we can imagine...

S. : No, I still haven't eaten much yet, and I didn't have my mother ( on the phone) yet, so I would like to give her a little message:
" I saw that you called me but I was at the press conference, answering to a question, but I 'm giving plenty of big kisses to you !"

D.R.: So good appetite! And Kisses to the Mom! Thank you Stéphane Lambiel!

S.: Thank you! "

草珊瑚 发表于 2007-3-23 11:38:26

感谢Wilwarin带来的采访!小蓝说话也很坦率很可爱啊~

其实昨天晚上看完双人SP之后有点扛不住,关了手机关了电视打算睡了……辗转了几回之后还是爬了起来,这个决定果然是明智的~

虽然已经看过视频了,但还是跟着激动得不行……这绝对是我这赛季最喜欢的男单LP!燃烧全场的激情,可以感觉到他的确是全身心地投入到表演中了~
很多小细节和眼神都把弗拉门戈的味道表现得淋漓尽致……这也要归功于马德里的舞蹈老师Antonio Najarro啊~觉得小蓝整个造型上也有点模仿他的痕迹~

在短节目的失误之后,顶住了压力,自由滑能有这么好的表现,相信每个喜欢他的人一定都感到非常欣慰。虽然这个赛季大半的时间都没有看见他,虽然他也有迷茫和任性的时候,但最终,他的表现没有让我们失望!

Félicitations,Stéphane!

离恨恰如春草 发表于 2007-3-23 11:59:57

小蓝的这个Flamenco实在好棒,我好喜欢~~~~

离恨恰如春草 发表于 2007-3-23 12:01:49

坚决支持小蓝2010冬奥夺冠!!!!

昔日容颜 发表于 2007-3-23 12:32:51

昨晚彻底被小蓝电到了……
那一身华丽的行头,蓄须加电眼,再加热情似火燃烧全场

Wilwarin 发表于 2007-3-23 22:11:14

yahoo上找到的图

http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/p/sp/getty/05/fullj.getty-fskate-world-jpn-swi_8_46_25_am.jpg

http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/p/sp/getty/42/fullj.getty-fskate-world-men-jpn-swi_8_28_21_am.jpg

在想表演会是什么节目...还是这赛季的Fix You么,该不会又临时换吧....wondering

草珊瑚 发表于 2007-3-23 22:44:50

呵呵,这赛季的表演节目还有一套是Bee Gees的New Shoes,不知道到底会用哪一套~

Wilwarin 发表于 2007-3-23 23:29:17

呵呵,AS上正在投票,好多人都认为他又会临时换新的,拭目以待啦~

话说这两天樱花开得正盛,这家伙贪玩,肯定会照到漂亮的照片回来

marlin 发表于 2007-3-24 00:14:27

用哪套都好,如果他愿意刮下胡子就更好了...听说他私底下性格满柔和的,哎,不要非跟西班牙叔叔学嘶吼嘛~

8过昨天夜里迷糊着看录播,完全被他击倒了....虽然满多人不喜欢他表演时的手势(MS是有点多,偶大概数了下就数出5种- -),但是他做的还满自然~~~看了还想再看,汗.
Kiss&Cry那里,这孩子先扭曲着脸要多Man有多Man的大吼几句,然后一看到分,突然无比可爱的孩子气傻笑大奉送~~我就差直接死在电视前了...他还是别刮胡子了,我想多保留几天我博爱的名声

冰上飞 发表于 2007-3-25 17:08:56

本想开帖单独为Lambiel写一篇赏析,后来想想还是在这个帖子里写吧!

Flamenco

在世界舞蹈的这顶皇冠上,Flamenco绝对是那颗相当明亮的宝石;Flamenco,这种表现吉普赛人刻骨爱与痛的西班牙舞,能让你看见肢体如何与灵魂对舞;Flamenco,这种让你看得热血沸腾,也想随之起舞的舞蹈,与其说是舞蹈,不如说是一种生活态度,一种生活方式,一种艺术理念。

在花样滑冰的节目当中,表现Flamenco主题的节目数不胜数,但是,到目前为止,真正能够抓住这个舞蹈精髓的少之又少,Lambiel的这套Flamenco绝对算是在表现这一舞蹈风格的节目当中的精品中的精品。当然,当年小普曾经在短节目当中为我们带来过一段,虽然小普依靠扎实的舞蹈功底将这段舞蹈演绎得热血沸腾,但是相比Lambiel的节目,他还是形式多于内容的。

如果让你用一个词来形容Flamenco,你会用什么词呢?华丽?奔放?

犀利……

这是我选的形容词,这是我所认为的Flamenco的精髓。

也许,你喜欢这套节目当中Lambiel华丽的服饰,抑或是被他诱惑的眼神所吸引,抑或是漂亮的舞蹈编排深深的将你的心抓住,而我是深深的被Lambiel的Flamenco的 “犀利”所吸引。

音乐响起,一个男声仿佛在高高的山岗上放声歌唱,和着歌声,Lambiel抬起头,手臂翻腕,打开,扭腕,扎花,上提,推掌,转身,掐指……一气呵成的舞蹈动作,将骨子里的Flamenco尽情的表现出来了。吉他伴随着小提琴,两种弦乐的声音结合,混合出了一种彷徨,痛苦的味道。

一个漂亮的3axel,是对这种痛苦的释放,是对爱与痛刻骨的表现。转身,掐指,合掌,放在腰际,继而伸向天空,仿佛是吉普赛人找寻到了尽情挥洒自我的方式,而这个时候,吉他声伴随这打击乐器的节奏,渐渐的流出,仿佛是吉普赛人干涸的心中的一眼清泉,击掌,转身,舞得干净利索。漂亮的跳跃之后,在响指的声音中,他轻拍自己的身体,仿佛想找一种共振的声音,应和内心的痛苦与张狂,之后连续的转身——跳跃。我喜欢这一段步法设计,在音乐声中,吉普赛人激动起来了,释放出来了,伴随着强烈的节奏,不断的转体,不断的摇摆身体,拍击手掌,扭动髋部,旋转,这段圆形步的设计融合了Flamenco最典型的舞蹈元素,同时,动作节奏收放自如,前半部分偏于奔放,后半部分重在抒情,形成了分明的对比。之后的跳跃紧接着换足的旋转,非常的漂亮,瑞士人的旋转已经不需要赘言多讲了,只是说一句,Lambiel的一个变韧Sit spin转的时候以小腿为圆心,非常特别,不知道有没有人注意到。
旋转过后,伸手向天,音乐戛然,吉他声缓缓的流淌,绕腕转身,这段舞蹈,是张狂之后的吉普赛人在散尽爱恨之后,安静的思索,仿佛是在用塔罗算出命运后的一种安详与释然。吉他的一个滑指,滑出了一段华彩,他高高跃起,仿佛想跳向太阳,跳出命运的桎梏,又仿佛是对自身的一种解放。这里是整段节目的精华,是整套节目的心脏。你能在这段的三个跳跃和旋转当中,感受到那种精神上的升华。

一个女声阿拉呀呀的高亢歌声,仿佛是吉普赛人又踏上了新的流浪征途。跳跃过后的直线步法,伴随着打击乐的节奏,煞是好看。这里看到的Flamenco的Footwork与花样滑冰的Footwork竟然那么完美的结合起来了,步法中的犀利一览无余的表现了出来。

在一阵节奏中,音乐的主题部分凸现,仿佛是一簇鲜花的怒放,在华彩声中,他高速旋转,在旋转中,一种犀利的气势向我们扑面而来,这就是Flamenco的犀利,瑞士人用他最擅长的旋转把犀利表现的淋漓尽致。

相信很多朋友都喜欢这套自由滑。没错,在当今的男子单人滑当中,阳刚、犀利的表演委实少了一点,而正是这种别人无法替代的气质成就了Lambiel在当今冰坛的地位,成就了这套犀利、张狂的好节目。

antony1986jl 发表于 2007-3-26 19:47:24

lambiel这套弗拉明个,最震撼的是他的投入!弗拉明个,不仅仅是一种舞蹈,使人心灵的呐喊!!远远超过了普通舞蹈的表现范围!!越是这样深刻的舞蹈,越难把她的精髓表现出来!每一次人声的呐喊,便是心灵的挣扎;每一连串击掌,都使这挣扎的爆发;每一次踢踏舞步敲击地面,都预示着这种爆发的极点……所以要想彻底的把这种舞蹈的精髓表现的淋漓尽致,就像冰上飞大哥所说,一定要犀利!!而lambiel就是这样犀利,这样彻底的表现了音乐最精髓的东西!每一个舞蹈动作,都是他聚精会神、把自己彻底浸入表演中的爆发,那种力度,那种情绪已经完全被点燃了。所以无论他的跳跃上有什么缺点,都不重要了。因为这套节目是他用心演绎出来的,而节目当中的技术,甚至是跳跃都完全融入表演当中。不得不说,这套自由滑已经相当经典,我已经很长时间没看过这样的男单lp了。这仿佛好象是01的熊,节目无懈可击,虽小有失误,但是相当感染人!
相信一小兰这样的表现,2010年很有竞争力。他已经学会了如何用心去阐释,这点很不易!就算是小普回来,没有02年的表现,想靠难度赢小兰,很难!!!

antony1986jl 发表于 2007-3-26 20:33:00

谁有Vicente Amigo的这盘专辑poeta,我在网上都搜遍了,还是没找到!!!

那位大侠有的话帮忙传一下,谢谢!!!

marlin 发表于 2007-3-26 22:41:40

...............

丽丽熊 发表于 2007-3-26 23:08:28

楼上的,解说里面说了,瑞士有专门的旋转教练的!

而其他国家的都没有专职的教旋转的!

所以瑞士的选手都擅长于旋转!小兰肯定也是从小接收良好的旋转训练的,至于编排,旋转当然也是一大重点啦^_^
页: 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [14] 15 16 17 18 19 20 21 22 23
查看完整版本: 旋转的魔法---Stéphane Lambiel专贴(奥运赛季复出!)