简单翻译一下 PO叔今天在机场接受采访时说的内容
PO叔：虽然说世锦赛的延期让我产生了一些担忧但是现在想想这反而变得更有利了
原以为准备很充分得节目 经过这一个月的练习 又有了新的进步我对妍儿的这种进步感到惊讶
回复 1546# xuexileifengaaa
哈哈~真的mua？有点无比期待yuna的节目了，这次会不会完美到clean呢？
回复 1546# xuexileifengaaa
多谢消息，yuna的状态时越来越好了~~~~好期待世锦赛啊····yuna版的吉赛尔快来吧~~
"We built up our training slowly and deliberately," he said. "We made sure that techniques were very good and built on that on a daily basis. I actually think that with the games moving to Russia and the extra month prepared her even more for the competition."
Oppegard, a former Olympic bronze medalist in pairs, called Kim's preparation "a beautiful thing to watch."
"When you think that she's raised the level of competition, she digs down to find more and she becomes better with each day," he said.
Kim will perform her short program to the ballet "Giselle" and her free skating to "Homage to Korea," a compilation of traditional Korean music. Oppegard said since Kim hasn't yet revealed these routines at any competition, she could bring "the surprise element" to the championships.
"I think she can compete well against anybody that shows up," the coach added.
"I hope I can compete as well as I've done in my practices," Kim told reporters at Incheon International Airport here, west of Seoul, before departing for Moscow, the venue for this year's World Figure Skating Championships.
"The key is not to get too nervous beforehand. As long as I don't put myself under too much pressure, there should be no problem," the 20-year-old added.
Kim said the extra month at home helped her prepare for the championships better, both mentally and physically.
"To be honest, about two weeks before Tokyo, I got so nervous," Kim said. "I didn't think I'd ever been so wound up before a competition. But that one month here helped me a great deal. I felt lucky to have had that additional time to put the finishing touches on my preparations."
"I'd expected it would be difficult to build myself up to the level I'd wanted after the long break, but I had no problems at all," Kim said. "I know it's been more than a year since my last event, but I haven't really given it much thought because I am well prepared."
Oppegard, who started coaching Kim last October, also said he and Kim tried to make most of the time they had here.
"We built up our training slowly and deliberately," he said. "We made sure that techniques were very good and built on that on a daily basis. I actually think that with the games moving to Russia and the extra month prepared her even more for the competition."
Oppegard, a former Olympic bronze medalist in pairs, called Kim's preparation "a beautiful thing to watch."
"When you think that she's raised the level of competition, she digs down to find more and she becomes better with each day," he said.
Kim will perform her short program to the ballet "Giselle" and her free skating to "Homage to Korea," a compilation of traditional Korean music. Oppegard said since Kim hasn't yet revealed these routines at any competition, she could bring "the surprise element" to the championships.
"I think she can compete well against anybody that shows up," the coach added.
Oppegard said he and his prized pupil "don't spend a lot of time looking at the competition." Kim also said she hasn't had time to worry about other contenders
"I am focused only on myself," Kim said. "As always, the most important thing for me is to perform so that I can be satisfied with myself."
顺利到达莫斯科
http://imgnews.naver.com/image/316/2011/04/23/dsc_6573_filtered.jpg
http://imgnews.naver.com/image/316/2011/04/23/dy3c4185.jpg
http://imgnews.naver.com/image/316/2011/04/23/dsc_6660_filtered.jpg
http://imgnews.naver.com/image/316/2011/04/23/dsc_6700.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/04/23/PYH2011042300120001300_P2.jpg
http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=figureskating&no=29bcc427b78177a16fb3dab004c86b6f5737608fe2a8730e43232b925b710e7c8fbf6fb667832a7d21fcbfe8dc6d979c8cbad896115fb78bfd4f35f414198cabf724ec542aa95ced1e2bcdf0ecaa04a39c&f_no=29aed319b3876eff51b9dfb902d4363866c28c2948
http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=figureskating&no=29bcc427b78177a16fb3dab004c86b6f5737608fe2a8730e43232b925b710e7c8fbf6fb667832a7d21fcbfe8dc6d979c8cbad8c3170db5d7af1f31f414198cabc1c0366ac2640e0bb3289d3106cf733035&f_no=29aed319b38468f151b9dfb902d43638d3161e328e
休息休息吧`感觉有些疲倦哦~
昨天出发的两个视频补上，英语还是听得懂的
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjYwOTY4NzE2/v.swf
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjYxMDAxNzc2/v.swf
出发和到达，除了鞋子是一样的，其余都变了，是不是再飞机上大变身啊，带这么多衣服啊
小M太强大了，看下这件衣服http://item.taobao.com/item.htm?id=9027107067&frm=
去莫斯科那个时候衣服上有赞助商标志的吧，应该要求穿的
and。。那个包也没变，08年粉丝送的，背了三年
在飞机上换衣服？
Yuna抵达莫斯科的视频，在线地址：
http://news.naver.com/main/read. ... =001&aid=0005027459
视频
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjYxMjc4OTU2/v.swf
回复 1555# 丽丽熊
Yuna Kim said that she is in good condition and wishes to share great memories in Russia with her new programs, during the arrival interview at the airport of Moscow.
原引KBS新闻报道，金妍儿在到达莫斯科机场接受采访时说“她目前状态良好，希望她的新节目能够在俄罗斯留下美好的回忆。”
这次世锦赛的场馆图 红色 黄色 蓝色 白色 灰常俄罗斯哦
http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=figureskating&no=29bcc427b78177a16fb3dab004c86b6f5737608fe2a8730e44232b925b710e7cd56f86ca86cfb8870833408b879767c52d15fc8cd363791a9db11d84ad2158fc559588361b700d13c17165e2eaccc4e573266e9731b2b6fb6fd731349d954c99d231d2a1bb&f_no=a14834ad253ab344963504689c09f4b1275fe855580c1c
http://imgnews.naver.com/image/316/2011/04/24/dy3c4339.jpg
世界锦标赛终于要开始了，金妍儿埋藏一整年的悬念也到了即将揭开的时刻。
希望比赛非常精彩！
容我为我妹子泪奔一个
Yuna’s message on the UNICEF children’s newsletter----------- ‘We are Beautiful’
http://cfile213.uf.daum.net/image/1816FC3E4DB37B500FC9A7
We are Beautiful
UNICEF children’s newsletter 2011 April
The world is more beautiful because we are different
http://cfile213.uf.daum.net/image/160BEB3E4DB37B4F19FF12
Hello!
This issue of UNICEF’s ‘We are Beautiful’ is about the world we live in.
It takes us around the world, a world made more beautiful because we are all different,
and shows us how our fellow friends live.
Where do they live? What do they think are important? What are their favorite activities?
What makes the children of the world happy? What makes them sad?
When I was seven years old, I met a world called ‘Figure Skating’.
When I put on my skates and went on the ice I found that I could glide forward with a little bit of force.
The refreshing cool wind that brushed against my face when I sped up…
I felt a joy that I had never felt before.
I would play pretend Olympics and dreamt of winning the gold medal.
Now I am dreaming a new dream.
That dream is ‘To make a world where all children are happy’.
To help children live a better life is much more difficult than becoming a world champion.
There are too many children who live hard lives.
But together we can change the world.
I’m confident that we can do it.
How about you?
I want to tell children that they can overcome anything,
no matter how difficult the situation may be,
if you have a dream.
Sincerely,
UNICEF Goodwill Ambassador,
Figure Skater Yuna Kim
http://cfile201.uf.daum.net/image/150BC13E4DB37B5216F794
这几张美图上次没见过 所以贴出来 悲剧滴发现此时此刻我站在最下层
奶奶一泼水，UZD一不服我这几张美图就得.......沉入海底了
http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=figureskating&no=29bcc427b78177a16fb3dab004c86b6f5737608fe2a8730e44232b925b710e7cd56f86ca86cfb8870b334d89829566c6e85199431289a825b13da8828a6b4fa4f4&f_no=2ef3da36e2
http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=figureskating&no=29bcc427b78177a16fb3dab004c86b6f5737608fe2a8730e44232b925b710e7cd56f86ca86cfb8870b334d89829566c6e85199461fd9fe73e460ad82db7060952439e30933a518154b5557de1298bee1c9a762b897f882d8a4546ae4499b9a1e6e722a5514d76dd1006c0340307c20aa8010bb30569d3482e34daa8e2dfb9d2c72c89472dba0f8c775&f_no=6898f163c78b7dfe3efaf39653887378771e773c8198f1b8575da4982ec8c4aa38a1994ac0e8578b18a729efd2775fec5a1e001c6de92d29a4ffd5
http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=figureskating&no=29bcc427b78177a16fb3dab004c86b6f5737608fe2a8730e44232b925b710e7cd56f86ca86cfb8870b334d89829566c6e851994348dca279b137ab82db7060978d01a4880e9819917e311a3e2093d0577e95bcbf3f87c5aca7058639473fa4e1f36449bd1e1011afd2ee4e3bb4a0b938e24ca519d03822d6160fe4b29c747ba24279c495e4ad2b320f9632c091cb0f745337b9b466&f_no=6898f363bdf37d873afaf39753f07378e64a9b6b23f5ef9a5d595903e85b6f0d00f2153dada8f7f0d0a87640bd51bc00cd2e5b8e77438226779f3ecb0cdcbc6657582e41