中国杯 双人短节目丹/昊失误排第3 隋/韩摔倒列第4

　　北京时间11月4日晚，2011/2012赛季国际滑联花样滑冰大奖赛中国站在上海东方体育中心结束了第一个比赛日。在最后进行的双人短节目比赛当中，俄罗斯跨国组合川口优子/斯米尔诺夫不出意外地排名榜首，加拿大全国冠军托威尔斯/莫斯科维切力压两对中国组合张丹/张昊和隋文静/韩聪暂列第二位。另一对中国组合于小雨/金阳现排名第六。

　　压轴出场的俄罗斯组合川口优子/斯米尔诺夫非常出色地完成了他们的本赛季短节目首秀，他们的音乐是与以往表演风格非常不同的吉他名曲《一直孤独》，女选手川口也难得地以成熟妩媚的造型亮相。他们的后外点冰三周跳和后外结环三周抛跳都完成得非常漂亮，三周捻转与中国选手相比虽少了一些潇洒，但也并无大碍。他们的这套短节目得到了全场最高的64.45分(技术分34.47/节目内容分30.98)，现排名全场第一位。

　　由于上赛季缺席了全部比赛而造成国际排名下降，中国名将张丹/张昊在短节目第一组就早早出场，他们的短节目音乐来自电影《新科学怪人》中的《特兰西瓦尼亚摇篮曲》。这套短节目在音乐的选择及舞蹈编排上比以往都更为成熟，在节目的开场张丹/张昊就完成了一个高质量的后外结环三周抛跳，随后他们的三周捻转也做得干净利落。整套表演中唯一的不足，就是他们的后内结环三周男选手落冰时重心欠佳，而女选手则只完成了两周。目前这对三届世锦赛亚军以60.57分(技术分30.77/节目内容分29.80)暂列第三。

　　加拿大全国冠军托威尔斯/莫斯科维切在第二组第二对出场，他们今天的发挥比较稳定，三周捻转、后外点冰三周跳及后外结环三周抛跳都没有出现明显失误。除去跳跃动作外，他们这套节目的最大亮点来自他们的托举，男选手的起举姿态为单膝跪地滑行，这个颇有创意的托举设计也是他们的招牌动作。托威尔斯/莫斯科维切的短节目得到了60.78分(技术分32.63/节目内容分28.15)，目前排在参赛8对选手中的第2位。

　　小将隋文静/韩聪在第二组第三对出场，他们的短节目沿用了上赛季的美国乡村风格舞。整套表演中最大的遗憾就是在完成开场的后外点冰三周跳时女选手出现了摔倒，除此之外他们的三周捻转和高难度的后内点冰三周抛跳都完成得非常出色。尽管出现了跳跃的失误，隋文静/韩聪与排名靠前的组合差距还是在节目内容分上，他们的短节目成绩60.00分(技术分33.16/节目内容分27.84)目前排在全场的第四。

　　另一对中国年轻组合于小雨/金阳是首次亮相中国站赛场，他们本赛季的短节目音乐为《胡桃夹子》中著名的《花之圆舞曲》以及另一部芭蕾舞剧《葛蓓莉亚》的剪辑。成年组经验并不多的他们今天的发挥非常出色，包括三周捻转、后外点冰三周跳及舞蹈托举进入的后外结环三周抛跳都完成得相当漂亮。于小雨/金阳的这套短节目得到了54.42分(技术分31.91/节目内容分22.51)，比他们上周在加拿大站上的成绩提高了很多，目前排名全场8对选手的第6位。

　　第二组第一对出场的美国老将埃沃拉/拉德维格本赛季的短节目音乐为乔治-格什温的《那个我爱的男人》，他们今天的发挥比较正常，除了女选手的后外点冰三周跳落冰出现翻身之外，其他包括两周捻转和后外结环三周抛跳在内的技术动作都完成得比较干净。不过他们的这套浪漫爵士风格的短节目在编排上有些缺乏亮点。连续四年参加中国站的他们目前以短节目成绩57.88(技术分31.39/节目内容分26.49)暂列第五。

　　双人自由滑的比赛将于明晚压轴进行。

　　以下为双人短节目完全成绩：