庞清/佟健：短节目编排出问题 受制伤病进度滞后

　　“做难以圆满之梦，搏难以战胜之敌，承难以忍受之痛，闯难以生存之地。”四年前的温哥华冬奥会，我国双人滑名将庞清/佟健一曲《追梦无悔》惊艳世界。完美技术加深情演绎，两人不但滑到全场观众起立鼓掌，还为自己赢得了当时国际滑联最高自由滑得分纪录。而一曲演罢，佟健激动亲吻冰面，深情拥抱庞清的画面，更是让无数花样滑冰迷印象深刻，鲜活如初。四年一个轮回，弹指三年多过去，而在距离索契冬奥会还有半年之际，两人仍在积极备战，熟练节目当中。

　　巧合的是，两人为索契准备的自由滑曲目中也有一个“梦”字——来自悲惨世界里一段经典音乐剧选段《I dreamed a dream》。这段音乐很多人都曾演绎过，甚至达人明星苏珊大妈也曾经翻唱过，大多数的中文译名为《我曾有梦》。但庞清和佟健似乎并不完全认同，“我梦里做过一个梦……”佟健曾如此直译。

　　上周五的下午，记者来到位于首都体育馆训练馆，不巧的是，佟健突患感冒，并没有按照约定时间出现在冰场。庞清则在教练刘巍的陪同下，独自进行了一个小时的跳跃训练。从训练过程可以看出，庞清目前状态不错，不管是后外点冰三周单跳还是阿克塞尔两周连跳，成功率和完成质量都很高。

　　结束冰上训练后，庞清也接受了本报记者的采访。她表示，相对而言，自由滑还算顺利，短节目却出现了一些问题。此前，她和佟健已经向记者介绍过短节目，是《嘉丽珐夫人》，这段曲子曾经被别列日娜娅/西卡努列泽在盐湖城冬奥会夺冠时选用。

　　“短节目在编排上出现了一点问题。原本打算把螺旋线和单人转都放在节目最后，但现在看来时间有点不够，因此想把螺旋线往前面提一提。”因此，庞清和佟健已经联系了为他们进行编排的俄罗斯人莫洛佐夫，请其前来北京帮忙修正，不过莫洛佐夫的“档期”实在太满，大概会安排在8月中旬过来，“在他来之前，我们会更多地进行单个动作的训练，把动作质量往上提一提。”

　　作为一对老运动员，索契冬奥会也是庞清和佟健冲击的第四届冬奥会。两人的年龄相加，也超过了申雪和赵宏博在温哥华冬奥会时的年龄。伤病和体能也成为两人不可忽视的问题，尤其是佟健膝盖伤势，着实令人担忧。对此，庞清表现得很坦然，“他伤病还是挺严重的，去年的比赛单跳一直完成得不好，不过最近恢复还算不错，上周上冰的时候他还完成了后外点冰三周跳，我们得从中看到积极的一面。就像他说的，我们不要总去想着伤病，不要被伤病影响到。”

　　前不久，佟健的康复教练还特别为其带回来一个膝盖缓冲装置，对于膝盖受力稍有帮助。但据领队王玉民介绍，庞清和佟健的进度也赶不上年轻队员，只能保护着练。佟健表示，“进度肯定不能和小队员比，他们现在基本已经在成套合乐了，我们最早也得等到9月初。而且得边训练边治疗，我最近练多了膝盖也会有些反应，可能是半月板出了点问题，庞清的身体状态也需要格外关注。”

　　此次备战索契，可能也是第一次作为一号主力选手去准备，在心态上多少会有点不同。对此，庞清表示在情绪上还需调动：“这也是第四次参加冬奥会了，心情肯定没有第一次参加的年轻队员那么激动，多多少少会有一些懒散的情绪，还是需要让自己更加紧张一点吧。”庞清半开玩笑地讲到。而谈到调动的方法，“还是两个人相互督促和鼓励，认真把每堂训练课把握好！”

　　从温哥华的《追梦无悔》到索契的《我曾有梦》，庞清和佟健的身体、年龄、心境都在悄然发生变化，但不变的，是对事业的追求，是无怨无悔的冰雪梦。套用《我曾有梦》的歌词翻译，“时光荏苒，梦境再临，那时的我，希望满怀……总有美梦，无法成真，总有风暴，无法掌控，梦想生活应是尽善尽美……”

　　如果说，温哥华冬奥会，庞清和佟健的梦想是奥运奖牌。那么如今，站到花样滑冰的赛场上去尽情挥洒，诠释两人付出20年的冰雪梦，才是他们的渴望与理想。时光荏苒，梦尽时分，或许就是梦醒时分，个中甘苦，惟有两人才能刻骨铭心。 本报记者王向娜 实习生陶冶