韩媒称浅田真央摔倒气馁 缺霸气难与金妍儿抗衡

　　北京时间2月9日凌晨，索契冬奥会进行了新增项目花样滑冰团体赛女子花滑短节目比赛的角逐，日本的浅田真央因开场的阿克塞尔三周半跳摔倒，影响得分，最终仅列第三，64?07的得分也创造了她本赛季的新低。单项赛的夺冠劲敌金妍儿所在的韩国队未获团体赛的参赛资格，但丝毫不影响日、韩两国媒体和滑迷对浅田索契首秀的高度关注。对于她的意外失误，两国的反应也是截然有别。

　　东道主选手——15岁的新秀利普尼特斯卡娅一套出色的发挥引来观众巨大而长时间的喝彩，这似乎给紧接着其登场的浅田更大的压力。“比我想象中更加紧张，心情完全没有冷静下来就开始比赛了。没能保持我在平时训练中的状态”浅田在赛后的采访中也事实上承认了未能顶住现场观众的压力，未能适应奥运会的氛围“（距离单项赛）还有时间，我会努力调整过来的”。未能在短节目中排名第一、帮日本队拿到满分（10分），日韩媒体对浅田的索契首秀评价也大相径庭。

　　9日出版的《产经新闻》发表评论说，尽管得分创造了本赛季新低，但浅田在演技表现力的进步有目共睹，演技得分排在科斯特纳之后列第二，超出了利普尼特斯卡娅0?31分“证明了现在的浅田不只是依靠高难度的跳跃得高分”。《Sports Nichi》报道称，浅田在赛后采访表示比赛前的6分练习中“阿克塞尔跳没有成功，这打乱了我的心境”，之前的东道主选手得到观众沸腾式的反应“令我没能带着平常心上场比赛”。浅田也吐露了对今后单项赛的信心不足：“不能在比赛中展现训练时的水准，确实感到了不安”。《Daily Sports》同样以《真央第三 表露对单项赛的不安》为题，称浅田在赛后罕见地说出气馁的话，表示对单项赛前景的担忧：“这就是奥运会啊！（团体赛摔倒）让我不安起来”，“会在接下来的训练中，努力让单项赛的表现不再重演今天的失误”。

　　和日媒集体回避金妍儿的话题，对浅田采取温和的鼓励式报道不同的是，韩媒的报道更一针见血，纷纷表示浅田依然缺乏霸气，“无法与金妍儿抗衡”。韩国的《体育朝鲜》撰文评论，浅田索契首秀还是曝露了大赛临场发挥不稳定的弱点“欠缺稳定的心理素质。今后在单项赛与金妍儿的直接对决，比起技术，过硬的‘抗压能力‘才是两人胜负的关键”。《首尔体育》则透露当天比赛后在混合采访区，一名非日、韩记者提问金妍儿的相关话题，被浅田身边的工作人员及时制止。9日出版的《中央日报》以《浅田真央站在实战的赛场上 表情凝固》为题，报道指出6日到达索契的浅田在训练中均成功完成了招牌的高难度动作阿克塞尔三周半跳，但这个跳跃动作还是在实战中失败了“比赛中，浅田的表情一直凝固（僵硬），回到选手席，队友们鼓励她时也是未见笑容”，指出在大赛中过度紧张影响发挥这个弱点还是未能克服，“自在2005年-2006年的青少年比赛出道以来，迄今浅田有着丰富的国际大赛经验，但她的表现还是仿佛新人一样，欠缺淡定。奥运会奖牌的成色似乎成为她的心理阴影”，不看好浅田的夺冠前景。