给阿明贴除除草...全美即将开始,祝他好运.
以下为接受Absolute Skating 长篇采访.谈了谈受伤,音乐,学业,场下生活.
http://www.absoluteskating.com/i ... 3arminmahbanoozadeh
刻苦训练,乐在其中. By Anna Zeitlin
2012-13赛季阿明本没有机会参加大奖赛,不过随着同胞雷萨切克退出美国站,他也得以参赛.但他在短节目前扭伤脚踝,两套节目四周跳都没有成功,最终名列第七.
Q: 参加美国站的感觉如何?
A: 感觉非常好,这是在美国举办的大奖赛分站赛,本土观众的支持对我帮助很大.
Q:你的脚踝如何,这次又扭伤了.
A:是的,很令人沮丧.首次训练结束前四周跳跌倒时扭伤了.因为非常疼,就去照了X光,最后确定没有骨折,就紧紧包扎起来.虽然仍然十分疼痛,至少滑冰的时候可以不用特别在意.忍受伤痛十分辛苦,不过这也能使我成长为一名滑冰选手.很高兴能顺利完成比赛并完成部分动作.早上的训练和热身都不太好,我必须要精神集中,现在我有几天可以恢复状态.
Q:需要接受特殊治疗吗?
A:非常幸运,我的住处离科泉的奥运训练中心很近,在那里恢复得不错.今天我终于可以行走自如,而且几天之后才需要穿上冰鞋,所以还行.
Q: 受伤后,练习和训练因此需要做出多大调整?
A:确实需要调整.短节目那天,节目并不很熟悉,早间练习时我大概做了三个跳跃,没有勾手或者四周跳.我需要看训练情况来决定接下来的情况,确实是个挑战.我更加了解自己,如何激励自己,所以我为自己感到自豪.技术上并非是我的最佳状态…
Q: 短节目你创了个人最佳,68.27分.之前最佳是67点多.
A:我知道自己还能得更高分.短节目练习时四周跳还不错,回家训练时非常好; 比赛中没能成功有些失望.自由滑时感觉也没有了.不过还好,如果短节目表现完美,我会期待一个更高的得分,所以我在奥地利参加比赛和全美时会更充满期待.(2012奥地利比赛时阿明短节目获得72.14分,最终获得第三名).全美比赛精彩纷呈,同时又困难重重.美国需要举办高水平的滑冰比赛,所以我希望大家都能届时参加并发挥最佳水平.让我们拭目以待.
Q: 来聊聊你的自由滑.你说过想寻找那种宏大,然而又戏谑的音乐,最后选用的是《神秘博士》原声.灵感来自哪里?
A:其实是推特上一位冰迷推荐给我的,我在推特上收到很多曲目的建议,我会非常认真对待,有时听了之后,会感觉”不错.”之前从未听说过《神秘博士》,所以就找来看,觉得”也许真的可以呀.”而后就找来原声带,自己剪辑,因为一直都是自己剪辑的.给编舞听过后,我们都很喜欢里面的角色和音乐的构成,就用了.
Q:之后看了《神秘博士》了吗?喜欢看吗?
A:看了,还在补之前的,很喜欢看.
Q:听说你想把《神秘博士》里的”塔迪斯”(博士的时间机器,很像英国伦敦的警亭)设计到节目中.你服装上蓝色的部分是吗?
A:是的.我们曾经把《神秘博士》的直观理解表现在服装上,领结和棕色西装.不过穿起来不大好看,就简化了一下,能体现出”塔迪斯”的样子.
Q:服装对于节目主题的表现有多重要?和普通服装有什么区别?
A:因为有很多剧迷,想要贴切表现主题不容易,不过不是所有人都看过此剧,特别是裁判们也许没看过,如果我的服装是系领结和着棕色西装,别人可能不知道我要表现什么.所以我们要找到一种平衡,比较困难,不过还好有剧情作为参考.
Q: 与曲目联系紧密的服装对你帮助大吗?可以帮你更好塑造人物形象吗?
A:是的.这种紧密联系至关重要,但我希望能和所有人联系起来.剧集里的博士十分古怪奇特,个性分明,我希望能在冰上表现出来,同时又体现出优雅和艺术性,引起共鸣.
Q: 《神秘博士》里有时空穿越,你也希望能穿越吗?
A: (笑)想穿越回扭伤脚踝的那天.想重新跳那个四周跳.这个赛季的目标是”无悔”,所以我不会后悔自己之前的表现,会继续提高自己,只要伤愈就会努力做到更好.
Q:如果可以穿越回过去,你想去哪里?
A:(叹气)问得真好.(努力思考)想穿越到恐龙时代.如果说有人类的时代呢..让我想想..可能去古埃及吧,我特别想亲自见见埃及法老,对那段历史我非常着迷.
Q:你自己剪辑音乐,也弹钢琴.有没有想过使用自己弹过或创作的音乐作为曲目?
A:我曾经仔细考虑过.刚开始是想用作表演滑,现在也仍然有可能.下赛季短节目也许会使用,曲目暂时保密,我已经在练习弹奏,到时看看效果如何.
Q:你会自己创作音乐吗?
A:音乐理论和谱曲不是我的特长,之前也未曾尝试,可能够呛.不过有一首耳熟能详的歌曲我们打算录下来也许明年使用.
Q:我看到你在油管上上传了自己弹奏的作品.
A: 我的钢琴在家里,我现在离开家了,不过从弗吉尼亚州开车到科罗拉多州时,我带上了键盘,可以当做钢琴用,我仍然在练习.感恩节回家时也许我还会上传更多视频.
Q: 你为浅田真央演奏的那几首特别有爱.
A: 实际上,最开始我就是为她演奏的.因为,我是她的脑残粉嘛,发现她的大部分曲目我都会弹,所以,就录下来,向她致敬,祝福她赛季顺利.上传后没几天成千上万来自日本和其他地方的粉丝就看过我的视频,他们非常喜欢,激励我继续努力,现在油管账号的访问量大概有3-4千,感觉很好.
Q:你弹得非常好.
A:谢谢.很多年都没上钢琴课了,一些曲目,像肖邦叙事曲非常难,我也犯了一些错误.在视频的描述中我承认自己弹得并不完美,不过粉丝们很有爱,一直支持我,我很开心.
Q:你把这些视频都上传到油管账号和你的个人网站上.我发现你的个人网站已经有两年都没更新了.你自己也参与做网站吗?
A:是的,不过现在有推特了,这是个选手和粉丝之间很好的互动平台,个人网站我觉得几乎都没什么用了.网站呢,我要么更新,要么整个关掉. 有了推特,我可以很好地和冰迷交流.
Q: 你也学习过网页设计…
A: 确实,不过学得不好啦,不说这个啦.(嘿嘿..)
Q:搬到科泉之前,你在宾大学习过计算机课程.
A:我很想学习计算机专业.在宾大我学了一些预备课,但是专业课没有上,未来有这个计划.等我回家了,有时间了,会认真学计算机和编程.
Q:到目前学了什么呢?
A:学了一些基础课程,想要继续学,不过现在还在滑冰,时间不太多.等我重返校园,就会认真学.
Q:你不会像大多数选手一样一直滑冰吗?
A:不太可能..我也不知道.我现在一下只想一年的事情,每一年都有新的重点.我的目标是以后成为全日制学生.至于滑冰…我想如果全身心学习或者滑冰,又或者两者同时进行,都会有损失.所以我现在或者下一年的精力也许都放在滑冰上,到时候再做决定.
Q:自从搬到科泉你身边发生了很多变化.训练计划也因此有所改变吗?
A: 花在冰场的时间非常多.我已经高中毕业了,已经不可能每早7点去上课,现在可以专心滑冰.上冰和冰下训练时间延长,中间可以休息.我现在在奥运训练中心工作,感觉很好.我最近得到了新职位,作为运动员巡回大使,为游客提供导游服务,我现在也在接受培训. 现在训练中心是我第二个家了,在这里见到很多热情的人,优秀的运动员,很高兴能身处其中.
Q: 世界各地比赛时有时间观光吗?
A:是,我很喜欢观光.去年参加完日本站,我在东京独自呆了三天,很美好的经历.在奥地利比赛我也多呆了一天.我喜欢观光.现在很想去西雅图市中心逛逛,不过现在脚很痛,还是休息吧. 我听说西雅图非常好,不过等我伤愈后再游览吧,反正她也跑不了.今天我最好不要走太多路,必须得恢复.
Q:比赛期间你如何放松呢?我看一些选手在训练或比赛之余会跑到看台上观看其他选手比赛.我从未在那里见过你.
A: 以前的我,会参加所有的训练,但现在不是了.通常,如果没去观光,就会看看喜剧,让自己开怀大笑,或者和父母通话,健身或者其他的,使自己放松.我觉得在比赛期间没有必要整天呆在冰场.我现在完全改变了,记得还是青少年组选手时,我会去现场什么比赛都看,现在成年组了..感觉滑冰的一切都看过了,没什么必要再呆在这里,就只会专注于自己身上.
Q:有没有什么问题,在接受采访时你希望被问到,但从来没被问到的?
A:好问题..(思考)你们记者问得问题都挺全面.(又思考了一会儿)被问到的每个问题我都乐于回答.你们问我新的训练地,我会说出自己的感受.每个问题我都试图老实地回答,总之,就是,你们采访得很好,我不知道说什么啦.(笑)
Q: 也许有些有关你好玩或不同寻常的事情我们是不知道的?
A:在训练中的乐事可能没机会展现给大家.比如,艾格尼丝(扎瓦茨基)和我就是场下两个大活宝,我们相处得非常融洽.我们对待滑冰也十分认真,但其中有趣的一面并未展现给大家.我们在一起很愉快,这点从未被问到.我从未如此享受过刻苦训练.这点很难做到.
Q:现在在科泉有什么好朋友吗?
A:有,我很幸运.有很多优秀的选手和我同龄,我们都在经历着人生中同样的事情.艾格尼丝是我的好朋友,教练有个伟大的学生团队,乔什(法里斯),安吉拉(王).陈伟群也仍在在这里训练.我们相处得很好.还有一些滑冰的孩子,我们场上场下互相鼓励,非常开心.
Q:训练结束后选择做什么?
A:一般都是周末聚会.今年夏天就一起去乘木筏,这周末会为了万圣节去个鬼屋或者什么.我们在一起很开心.有时候就去各自家里玩,看电影什么的.大家在一起什么都开心.
Q:你提到了万圣节,最爱的节日是什么?
A:我想是感恩节,那时候回今年第一次回家,妈妈会给我做我爱吃的东西,可以全家团聚.
Q:你最爱的食物是什么?
A:就是传统食物,比如火鸡.我也喜欢海鲜,三文鱼,还有一些从小妈妈做的民族食品.我很想念那种味道.在奥运训练中心食物很棒,不过什么都比不上妈妈做的.
显身卡
楼主