[转帖]一篇记者文，还比较入眼

转自搜狐体育http://sports.sohu.com/20061130/n246699939.shtml

此文与很多水文相比强的多了。。。。原来somewhere in time中文叫做似曾相识啊，这个名字翻的可真棒。

北京时间11月30号下午4点30分，2006-2007赛季花样滑冰大奖赛最后一站的赛事将在日本长野开战，这里曾经举办过1998年冬奥会和2002年世锦赛。从日本站的参赛名单来看可谓强手云集，这一站的最终排名也将决定一些选手是否能晋级总决赛的命运。

　　观赛指南:

　　冰舞规定舞、双人短节目(11月30号)

　　冰舞创编舞、女单短节目、双人自由滑(12月1日)

　　男单短节目、冰舞自由舞、女单自由滑(12月2日)

　　男单自由滑(12月3日)

　　先看双人方面，因为会有中国的申雪/赵宏博、张丹/张昊两对选手参加，比赛的精彩程度可以预见，除了两对中国选手，比较有竞争力的是加拿大的马考斯/邦廷(Marcoux/Buntin)、俄罗斯的奥伯塔斯/斯拉夫诺夫(Obertas/Slavnov)，没有意外的话，实力强大的申雪/赵宏博赢得这一站的冠军几成定局，这个赛季他们的两套新节目可圈可点，尤其是自由滑“沉思”反响热烈，经过中国站后近3周的休整，我们期待能在长野看到他们更加成熟的表演，届时申雪/赵宏博也将努力突破他们在2004年北京总决赛上创下的206.5的个人历史最好成绩。在经历了都灵冬奥会上那惊心动魄的一幕后，张丹/张昊已经重新振作，在保留自由滑“龙的传人”的同时，他们请合作过多次的戈沙(Gorsha Sur，80年代的前世青赛冠军)编排了一套西班牙风格的短节目，在加拿大站亮相后即博得冰迷们的好评一片。加拿大双人选手马考斯/邦廷参加了今年的中国站，获得第4，这对选手诙谐的风格让人印象深刻，他们招牌的托举动作也极具观赏性。前两年一度被称为张丹/张昊最大竞争对手的奥伯塔斯/斯拉夫诺夫近期持续低迷，今年离开了他们的教练莫斯科维娜(Tamara Moskvina)，重投原来的教练维利科娃(Ludmila Velikova)门下，法国站他们表现平平，名列第三，因此日本站的成绩也将直接关系到俄罗斯能否有两对选手晋级总决赛。

　　双人短节目抽签情况:分为3组，每组3对选手，申雪/赵宏博将在第3组中第二个出场，张丹/张昊、马考斯/邦廷分别在第2组的第二、三个出场，奥伯塔斯/斯拉夫诺夫在第1组第二个出场。

　　男单方面，因为两届世界冠军瑞士的兰比尔(Stephane Lambiel)昨天因病宣布退出日本站，这样原本他应该可以拿到的一个总决赛名额将会空出，除了法国的茹贝尔(Brian Joubert)、美国的雷萨切克(Evan Lysacek)已经晋级，其他四个名额得看这一站的具体排名才能揭晓，东道主选手织田信长(Nobunari Oda)和高桥大辅(Daisuke Takahashi)、比利时的范德佩伦(Kevin Van Der Perren)具备了前三名的实力，新近崛起的日本小个子选手织田有着扎实的基本功和出色的滑行技术，他在美国站已经一个冠军在手，这次在家门口作战获胜的机率也非常大，第三个名额对他而言唾手可得，而高桥则必须至少获得第二名才能稳获一张入场券，去年曾跟随金牌教练塔拉索娃(Tarasova)的高桥今年请到莫洛佐夫(Nikolai Morozov，也是今年庞清/佟健短节目的编排教练)为其作节目编排。他们的成绩也将影响到其他几位已经结束分站赛选手的总排名，中国派出了老将李成江和年轻选手吴家亮参加这一站的比赛，李成江因为哮喘病发作临时退出了三周前的中国站比赛，在日本颇有观众缘的他将携新的短节目“天下无贼”亮相长野，让我们拭目以待。

　　男单短节目抽签情况:分为2组，分别有5位和6位选手，中国选手吴家亮将在第1组的第一个出场，高桥大辅紧随其后第二个，范德佩伦、李成江、织田依次抽到了第2组的前三位。

　　女单方面，在前五个站各拿到1个分站赛冠军的有日本的安藤美姬(Miki Ando)、匈牙利的塞巴斯蒂安(Julia Sebestyen)、韩国的金妍儿(Yu-Na Kim)，她们已经占据了总决赛的三个名额，另外瑞士的梅尔(Sarah Meier)、加拿大的罗切特(Joannie Rochette)也是各自1个冠军在握，她俩能否晋级还要看日本站选手们的最终排名，竞争将在三位东道主选手村主章枝(Fumie Suguri)、中野友加里(Yukari Nakano)、浅田真央(Mao Asada)中展开，形势最为严峻的是小将浅田真央，这位去年的总决赛冠军因年龄问题无缘都灵冬奥会后，上升势头有所减慢，美国站仅获季军，此役她唯有夺冠才能入选总决赛，从新赛季的节目来看，她在艺术表现力方面有所提高，这一站她的主要竞争对手将是同胞村主章枝，老将村主章枝是今年世锦赛银牌得主，在赛场征战多年的她技术状态比较稳定，相信她一定会全力以赴争取晋级，浅田也将继续使用她的杀手镜3周半跳，成功率则是她是否能胜过村主的关键，中国方面派出了方丹参加。

　　女单短节目抽签情况:分为2组，分别有5位和