原帖由 思彤 于 2009-4-3 16:45 发表
首先不要讶异我出现在这里 我把T太恋爱指令的证据拿来了
http://www.nikkansports.com/sports/news/p-sp-tp0-20090402-477936.html
我只翻译了“FALL IN LOVE”和“GROWN-UP APPEAL”这轻松的2部分
为了提升节目表现力 真央教练指明要“恋爱”
花滑运动员浅田真央最近收到了“恋爱”的命令以旨在赢得温哥华冬奥会的冠军。在4月1号,真央出席了月
中将要举行的国别对抗赛的新闻发布会,在会上她揭露自己收到了教练塔拉索娃一个不寻常的指示——把恋爱作
为提升表现力的方法。同日,她也参加了中京大学的入学式,并表示对修剪指甲和烫发很感兴趣,同时计划将在
下赛季带来成熟的装扮与魅力。
真央尴尬地笑着说:“SENSEI(TEACHER)告诉我,当你开始恋爱,你的表演才会开始一点点地改变。那是
什么样子呢?我在想,我将要在冬奥会之前恋爱?SENSEI却说这对于表现力而言是非常必要和不可或缺的。所
以,WOW,我想知道未来究竟会发生什么,HAHAHA。”
真央谈到了自己的初恋:“我的初恋是在我3岁的时候,在幼稚园里我看到了一张相片然后就一见钟情
了。”
在这一天,真央同时也成为了一名憧憬着新生活的女大学生,她说:“我想好好地修指甲,可以随心所欲地
穿衣服而不只是穿制服,这就是长大吧。我还想去染发,然后烫发(做卷? )。”这就是真央关于塑造
成熟造型和提升表现力的想法。
如果真央真的去恋爱然后以吸引力十足的成熟造型示人,那么站在奥运会领奖台的中间,也将会是水到渠成
的事。
本人昨天确实是受到鸟强烈的刺激 但今天我把惹事的人狠狠修理了一顿 心情好了很多 可能日后我不会有之前那么那么多的闲暇时间 但彻底抛弃这个帖也是不可能的 我只想告诉大家我又活
过来了
虽然mao有计划恋爱的消息很让我感兴趣,但是“计划将在
下赛季带来成熟的装扮与魅力”这个让我更感兴趣~~~小mao会给我们呈现什么样的成熟风情呢~~~~好想看啊~~~ |