[讨论] 转贴德国报纸关于SZ复出及对SS的访谈

[复制链接]
Sandy 发表于 2009-6-12 11:37:32 | 显示全部楼层
真正强大的人欢迎自己的对手重回赛场
小若 发表于 2009-6-12 11:51:36 | 显示全部楼层
原帖由 网网狗 于 2009-6-12 10:41 发表
经典的一句话:战略上藐视敌人,战术上重视敌人
认为某位女S现在闹心得不行的人飘过……
能不闹心麻 前有中国队SZ+PT+ZZ的夹击,后有血盆和地主追击!前有猛虎后有毒蛇啊! 我们的3对每一队都够让SS喝一壶的
Nancy.Sue 发表于 2009-6-12 12:24:16 | 显示全部楼层
一开始看到女S这么说相当气愤 这两年他们确实很辉煌,但是对于所有对手都应该给起码的尊重吧,尤其是你自己都承认perfect的对手。

但是后来一想,这位肯定是闹心过头了, 心虚才这么给自己壮胆的。
又想起我们老师原来经常问的:多少水最响啊?答:半瓶子!满的就不响了!

评分

参与人数 1体力 +5 人气 +1 收起 理由
zuiaipippo + 5 + 1 老师那句话说的太有道理和哲理了,收下了

查看全部评分

多啦A梦 发表于 2009-6-12 12:35:54 | 显示全部楼层
女S说话好“直白”,听着真是不爽,都还没交过手呢,你怎知S/Z“time is over”了[em65] 相比之下,男S说的还相对中听一些……
tarafan 发表于 2009-6-12 13:50:32 | 显示全部楼层
一直觉得Savchenko很没气质,相由心生,如果她真是这么说的,只能说明这印证了我对她的偏见
wenwenyin 发表于 2009-6-12 14:37:42 | 显示全部楼层
S自己的节目怎么都没提一下呢?他们的选取什么时候出来???
小若 发表于 2009-6-12 14:50:28 | 显示全部楼层
原帖由 wenwenyin 于 2009-6-12 14:37 发表
S自己的节目怎么都没提一下呢?他们的选取什么时候出来???
不急 肯定是我们没听过的非主流
reasonforshe 发表于 2009-6-12 17:00:22 | 显示全部楼层
原帖由 小若 于 2009-6-12 14:50 发表
不急 肯定是我们没听过的非主流


我想他们短节目会很非主流,自由滑会很主流,不过他们的编排应该会不俗
小若 发表于 2009-6-12 18:13:35 | 显示全部楼层
给大家发个中文版的看看
小若 发表于 2009-6-12 18:14:04 | 显示全部楼层
中国花样滑冰双人滑名将申雪/赵宏博的复出消息传出后,轰动了世界冰坛,许多专家和冰迷都认为申雪/赵宏博会在2010年冬奥会有精彩表演,很有希望圆了金牌梦。然而双人滑世锦赛冠军德国名将萨维申科/索尔科维却并不这样想,他们在接受采访时公开表示申雪/赵宏博根本不足为惧,扬言说:“申雪/赵宏博的时代早就结束了。”
2008、2009连续两年的世锦赛冠军德国名将萨维申科/索尔科维自然被媒体看做2010年冬奥会双人滑夺冠的最大热门,世界排名第一的他们多次在大赛击败中国选手张丹/张昊、庞清/佟健,积累了足够的经验和信心。不过,中国双人滑传奇巨星的申雪/赵宏博的复出,给萨维申科/索尔科维的统治构成了威胁。
申雪/赵宏博是中国历史上第一对双人滑世界冠军,他们在2002、2003、2007年三次夺得世锦赛金牌,并且在2002、2006年冬奥会斩获了两枚铜牌。申雪/赵宏博向媒体表达了冲击奥运会金牌的强烈愿望,这对21世纪最具统治力的双人滑选手希望一圆奥运金牌梦。而申雪已经快到31岁了,赵宏博也即将年满36岁。
萨维申科/索尔科维今年世锦赛蝉联冠军,以突破200分大关的恐怖成绩摘金,他们的创新意识、舞蹈编排和滑行速度都给专家和冰迷留下良好印象。萨维申科/索尔科维看淡申雪/赵宏博的复出前景,萨维申科说道:“我对他们的复出并不放在心上,因为属于他们的时代早已经结束了。她们的滑行称得上完美,但那是过去的事情。”
“申雪/赵宏博要想像原来做的一样好,滑出完整而流畅的节目,要花费很大精力,那几乎是不可能的。不过我们很高兴他们能够重返赛场,因为只有更多的竞争对手参与进来,比赛才会变得精彩有趣。”萨维申科补充说。
根据国际滑联的赛程,申雪/赵宏博将参加新赛季大奖赛中国站和美国站的比赛,萨维申科/索尔科维则参加法国站和加拿大站的角逐,也就是说,申雪/赵宏博和萨维申科/索尔科维的巅峰对决最早也要等到大奖赛总决赛,如果他们都取得参赛资格的话

评分

参与人数 1体力 +5 人气 +1 收起 理由
pooool + 5 + 1 辛苦翻译

查看全部评分

crazyraul7 发表于 2009-6-12 19:00:30 | 显示全部楼层
哈哈~到底过去了没过去还是比赛以后再说吧~
SS嫩们先表关心SZ了~还是先确保在欧锦赛不要被血盆大口和恶势力吞没吧~~~
白玉堂 发表于 2009-6-12 19:30:55 | 显示全部楼层
极端恶毒的攻击和猜测!真是有她的. 明年,它们,也就奥运第四名的份!
小若 发表于 2009-6-12 20:26:24 | 显示全部楼层
原帖由 crazyraul7 于 2009-6-12 19:00 发表
哈哈~到底过去了没过去还是比赛以后再说吧~
SS嫩们先表关心SZ了~还是先确保在欧锦赛不要被血盆大口和恶势力吞没吧~~~
我家大S挺闹心,中俄合伙欺负人恩
歆琰霏羽 发表于 2009-6-13 08:22:49 | 显示全部楼层
原帖由 小若 于 2009-6-12 18:14 发表
中国花样滑冰双人滑名将申雪/赵宏博的复出消息传出后,轰动了世界冰坛,许多专家和冰迷都认为申雪/赵宏博会在2010年冬奥会有精彩表演,很有希望圆了金牌梦。然而双人滑世锦赛冠军德国名将萨维申科/索尔科维却并不这样想,他们在接受采访时公开表示申雪/赵宏博根本不足为惧,扬言说:“申雪/赵宏博的时代早就结束了。”
2008、2009连续两年的世锦赛冠军德国名将萨维申科/索尔科维自然被媒体看做2010年冬奥会双人滑夺冠的最大热门,世界排名第一的他们多次在大赛击败中国选手张丹/张昊、庞清/佟健,积累了足够的经验和信心。不过,中国双人滑传奇巨星的申雪/赵宏博的复出,给萨维申科/索尔科维的统治构成了威胁。
申雪/赵宏博是中国历史上第一对双人滑世界冠军,他们在2002、2003、2007年三次夺得世锦赛金牌,并且在2002、2006年冬奥会斩获了两枚铜牌。申雪/赵宏博向媒体表达了冲击奥运会金牌的强烈愿望,这对21世纪最具统治力的双人滑选手希望一圆奥运金牌梦。而申雪已经快到31岁了,赵宏博也即将年满36岁。
萨维申科/索尔科维今年世锦赛蝉联冠军,以突破200分大关的恐怖成绩摘金,他们的创新意识、舞蹈编排和滑行速度都给专家和冰迷留下良好印象。萨维申科/索尔科维看淡申雪/赵宏博的复出前景,萨维申科说道:“我对他们的复出并不放在心上,因为属于他们的时代早已经结束了。她们的滑行称得上完美,但那是过去的事情。”
“申雪/赵宏博要想像原来做的一样好,滑出完整而流畅的节目,要花费很大精力,那几乎是不可能的。不过我们很高兴他们能够重返赛场,因为只有更多的竞争对手参与进来,比赛才会变得精彩有趣。”萨维申科补充说。
根据国际滑联的赛程,申雪/赵宏博将参加新赛季大奖赛中国站和美国站的比赛,萨维申科/索尔科维则参加法国站和加拿大站的角逐,也就是说,申雪/赵宏博和萨维申科/索尔科维的巅峰对决最早也要等到大奖赛总决赛,如果他们都取得参赛资格的话

新浪给的大标题直接就是:德双人滑世界冠军出狂言:申雪/赵宏博过时了
第一次觉得新浪不是标题党,确实是口出狂言
reasonforshe 发表于 2009-6-13 09:39:33 | 显示全部楼层
原帖由 歆琰霏羽 于 2009-6-13 08:22 发表

新浪给的大标题直接就是:德双人滑世界冠军出狂言:申雪/赵宏博过时了
第一次觉得新浪不是标题党,确实是口出狂言


这些网站都是文抄公,把年华的消息翻成中文就成了他们的“新闻”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表