Music Free Skating / season 2009/2010 The Way We Were by Marvin Hamlisch
由David Wilson为加拿大头号双人组合Dube/Davison编排的新赛季自由滑节目已经在法国站亮相,赢得了一片喝彩声,他们的音乐选用了1973年的一部同名爱情影片《The Way We Were》(往日情怀)的主题音乐。
影片及音乐介绍(转载):
《The Way We Were》,1973年由Barbra Streisand和Robert Redford主演。女主角是一个平凡的但有着坚定政治原则的犹太女孩,她义无反顾地爱上了帅气的但逸于生活的男主角,两个人相爱了。但是却因为对政治和生活的理念的巨大分歧,最后无奈地分开。相隔多年,街上偶遇,两人深情相对。男主角找到了更适合他的另一半,而女主角仍然坚持着她对政治的原则,倔强如故。她对他说:“Hubble,your girl is lovely.”他就那么定定地站在那里,他与她之间有那么多的无奈,可是都成了过去。她不哭,她只是那么坚强地伫立在街头,帮他理了理额前的碎发…这一瞬,无声胜有声。
影片的主题歌“往日情怀”(The Way We Were) 更是同时勇夺奥斯卡、金球、格莱美三项大奖。影片,由配乐人马文.汉姆利胥(Marvin Hamlisch)谱写音乐部分,著名的夫妻档作词人艾伦.伯格曼(Alan Bergman)负责填词,曾荣获最佳原作配乐与最佳歌曲两项金像奖,1973更勇夺年葛莱美奖年度最佳歌曲的殊荣。
Memries,
Like the corners of my mind
Misty water-colored memories
Of the way we were
Scattered pictures,
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be that it was all so simple then?
Or has time re-written every line?
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we? could we?
Memries, may be beautiful and yet
Whats too painful to remember
We simply choose to forget
So its the laughter
We will remember
Whenever we remember...
The way we were...
The way we were...