浅田真央奇跡の軌跡
Special Message from Midori Ito
初次奥运 梦的憧憬
当年我曾以表演嘉宾身份停留在名古屋，在我一心一意做着练习的时候，突然一位少女的身姿印入了我的双眸。“啊，这孩子总有一天会登上奥运的舞台吧。”心中涌出这么一种想法。这位少女就是MAO酱。
光阴10载，转眼间该少女已成长为日本乃至世界的MAO酱。仅仅19岁就作为OG金牌的有力争夺者被国民期待着，MAO酱自己也一定怀着这样的抱负吧。真的是有肩负着如此般的压力，不仅仅是一个人去独自战斗的感觉。
我首次在Calgary参加奥运的时候，没一点压力，全身心地去享受着奥运带来的快乐，把最高的表演呈现了出来。而后来作为被期待的金牌选手，在Albertville奥运中，我在滑SP时回避了3A，LP中第一个3A跌倒，第二个虽挑战成功但最终只获得了银牌，直到现在心中依然残留着一点点那种失败带来的压力。
那么多人给予的温暖的祝福与应援，同时给自己扛上了无形的压力。向着金牌为目标进发，也感受到了那种远远将至的压迫感。但是真正的奥运，是一个让所有运动员都去享受，让全世界人们都去观赏，一个share梦想，充满掌声与喝彩的特别舞台。并不是一个单纯的争名夺利的地方。
所以呢！MAO酱也只要放轻松，和我初次参加OG一样，去享受，去愉快地演绎出自己的节目就是最好了。
MAO酱，请试着去体会这种“初次”的美好吧。开幕式的游行，不同竞技选手间的交流，奥运村多姿多彩的生活，还有那全世界为之注目的舞台。去感受初次奥运的一切，那种由心底里散发出的喜悦感是远远大于去争夺奖牌的紧张感的。然后通过OG去touch不同选手的不一样的梦想，同时为自己的下一个4年制出相应的道路图。
“天才，天才”人们口口声声这样叫着的MAO酱，实际上这走过来的3年间也是充满了坎坷。但是最后，你还是用自己的实力拿到这张属于自己的奥运入场卷。
从小开始的努力与积累，练就的技术，培养的自信，都在这一刻与奥运的大舞台连接在了一起。MAO酱，把自己处在这种良好的表演状态中，努力地用跳跃将沉重的压力跳走！ 加油！
============================================================================================
Special Message from Philippe Candeloro
Great skater Gorgeous lady!
初次遇见MAO是在一清晨的9点。那8，9岁左右看似不起眼的小Loli ，看着她一大早就赶来滑冰，被那种清爽的朝气给秒到。惊叹于和她年幼外表完全相反的那种堂堂地浑然一体的skating sense。是如此熟练地掌握了所有种类的triple跳，一位未来的world champion仿佛已立在眼前。早上9点还是昏昏欲睡的我，却怎么也无法让视线从她身上转移，那种散发出及所有天生才能为一体的强烈个性深深地杀到了我。
MAO看起来就是那种“初生牛犊不怕虎”的感觉。除了与我握手啦（笑）。记得当我把手伸向她的时候，她突然一下慌了起来，用吃惊的眼神望着我，貌似有点无法相信我会主动与她搭讪（XDD~）。在02年横滨举行的“Fantasy On Ice”的演出中，我俩建立了犹如亲子般一样的互相信赖的关系。我是爸爸，MAO当然就是女儿啦（XDD~）。
我总是很自满地去想着MAO的所有。如今她已成长为一名great skater, 一位gorgeous lady。 强烈地感觉继06年Torino的荒川之后，日本将会再次染指OG奖牌,因为MAO具备了一切站在OG顶点的资质与才能。
最后给MAO捎上我的祝福。
祝贺奥运初登场！愿你在Vancouver能大显身手！为了能让你将金牌收获囊中，我会在这里拼命地为你加油助威的。
你有来自日本举国的应援。
当然也不要忘了还有啊，有一位法国人为你的大声助威！来自“长野OG的三剑客”会给你带来最好的运气！
PS： 这是MAO的画册「浅田真央奇跡の軌跡」（OG前发售的）最后两三页里的Special Message内容。一篇是伊藤的，另一篇是Candeloro的。
|
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
显身卡
无限次的那个下不了，谁能给偶个LP，不胜感激