我想问一个问题哈。。。我刚刚看了一下前面同志发的提案的内容
大家说的“连跳得分在原来分值上加最难一跳的10%”
对应的是Jump combinations are evaluated as one unit by adding the base values of the jumps included, multiplying the result by 1.1 and after that applying the GOE with the numerical value of the most difficult jump.这句话吗?
可能是我看的不够细致 但是以我看到的通篇内容来看 我只看到这一条是和连跳加分有关的陈述
可是如果真的是这一条的话 怎么就被翻译成“连跳得分在原来分值上加最难一跳的10%”了呢。。。
我的英语也不是很好 如果理解有误还请各位前辈谅解…… |