[转帖]斯鲁茨卡娅今年休养生息

斯鲁茨卡娅今年休养生息
2003年11月21日09:05  中国体育报   

--------------------------------------------------------------------------------



    本报讯  俄罗斯花样滑名将、世界冠军斯鲁茨卡娅17日表示，她将放弃今年的世界大奖赛，以便休养生息，为明年的比赛做准备。
    斯鲁茨卡娅多次夺得世锦赛和欧锦赛女子单人滑冠军，但是却在盐湖城冬奥会上出现失误，与冠军擦肩而过。此后，她的情绪受到很大影响，接连在国际国内比赛中败北，甚至输给了同胞沃尔奇科娃和索科洛娃。教练格罗莫娃决定给她编排新动作，在下赛季冲击世界冠军。
    按照参赛计划，斯鲁茨卡娅本该参加21日至23日在莫斯科举行的第五站世界大奖赛，以及第六站日本大奖赛，现在她又改变了主意。
    俄罗斯花样滑协会主席皮谢耶夫表示，他一向尊重选手们的选择，既然斯鲁茨卡娅做出了这样的决定，相信她对未来有很好的把握，并在明年的赛季中重新崛起。 （刘 斌）






[em28]

俄罗斯女选手在很多体育项目上都保持着很长的运动寿命，有她们本身身体素质的原因，也有思想意识上的原因。国外的选手从事某个体育项目都是因为自己对此深深的热爱，不会轻易离开，直到自己确实干不动为止。而亚洲选手，尤其是中国选手总觉得年龄大了就不能练了，从思想上先泄气了，自然就没有继续练下去的动力。其实亚洲选手在身体没有大的伤病的情况下，也是可以保持很长的运动寿命的，比如体操的刘璇，铅球的李梅素，申雪年龄也不小了，仍然保持着很好的状态。

好可惜要等到明年才能看到小娅的节目了呀。希望她能够在明年的比赛中不要让喜欢她的冰迷失望呀。

希望复出的时候，slutzkaya不要把丝袜包在冰鞋上。

我也是这样想的，她想好好调整自己的心态，重出山的时候给大家眼前一亮吧！

很遗憾伊莲娜又放弃了比赛，希望她不要放弃明年的世锦赛。
她是我最欣赏的女单选手之一，而且常常为她发出既生瑜何生亮的感叹。不仅仅是因为她的多个独步天下的招牌动作，还有她的品德，我觉得她品德很好。
最近一次看她的节目是年初大奖赛总决赛，短发留成了半长发，希望她明年能够以崭新的形象出现在比赛里。
新规则对伊莲娜绝对有利，希望她坚持下去。

你是不是把说索科洛娃和小卡娅混淆了，索科洛娃是半长发，名字是伊莲娜！

斯鲁斯卡娅的名字也叫伊莲娜，俄罗斯女孩叫伊莲娜的挺多的

对了，让我们来“缅怀“一下小卡娅的高难技巧吧，除了跳跃又高又远外，还有那些方面使大家记忆犹新的。

小卡娅的名字是Irina，Sokolova的名字是Elena，不是同样的名字。
前一段小卡娅身体不好，可以理解她为什么决定休息一年，无论怎么样身体都是第一位的，祝福小卡娅！

[此贴子已经被作者于2003-11-25 20:48:11编辑过]

她还是把病养的透彻点再上场吧，对于有心脏病的skater我总是处于担心中，可别再有谁发生谢尔盖的悲剧了。

Elena应该是翻成“埃琳娜”吧。

Irina一般会翻译为伊琳娜，Elena一般翻译为伊莲娜。

哈哈
伊琳娜。斯鲁斯卡娅
对了她不是结婚了吗，有没有随夫姓

小卡娅的招牌动作真的很多，最著名的莫过于联合旋转中换腿的提刀转，我最佩服她在联合旋转的最后往往还能做一个幻影转，第一次看她做联合旋转的时候，我的第一反应是：WoW！每次看她做完眼花缭乱的旋转后脸蛋红扑扑的样子，真是可爱。
还有一只脚滑过大半个冰场的接续步，恐怕男选手也很难做到吧。
对了还有3-turn-3loop,应该也是挺难的吧，我记得关有时候会做turn-3loop。
小卡娅在01世锦赛是不是尝试了一个3sal-3loop-2loop？
还有我觉得她的滑行速度在女选手中算是很突出的吧。