PECHALAT & BOURZAT专贴（中国杯夺冠）

爱君如梦。

从白银时代过渡到现今的后青铜时代，法兰西共和国的星空仿佛从未沉寂过。

从彪悍异常的A/P到特立独行的Del/Sch，再到现在独一无二的P/B。

个个绝才倾世，令人无法轻易移开视线。

性情中的法国人也许天生就是用来做艺术的吧，笑

也许很多年后，还是最喜欢第一眼见到的P/B。

就好像纵使今年K/N的FD如此惊艳，

在我心里也始终比抵不上他们04年SC的FD来的更为感动。

那时的青色动人，眼神微带天真迷茫。

遥远而不可预知的清淡未来。

也许若干年后，恐怕连自己都不曾想到会走出那么远吧。

经历过四季的流彩斑斓，再到今年不疯魔，不成活的精神病人。

他们一直都在坚持自己对世物的独特表达。

而最被震撼的还是都灵场上浑身沾满血迹的少女，眼瞳清明悯人。

这世界从来不甚悲惨。

其实并不难，是你太过悲观。

这条荆棘丛生的漫漫长道，最终能走到顶的不过区区一二。

对于有些人来说，真正在乎的也许只是沿途的锋利景致。

过程有时远比结果重要。

经历过，放弃的，得到过，失去的。

才会明白自己真正想要的是什么。

最喜欢现在这个世界了。

深爱的人和喜欢的人都在身旁眼前，近的触手可及。

好像自己心水的选手几乎都是没有什么概率登上领奖台的。笑

总是容易在相聚的时刻想到以后的分别，

所以才会更加珍惜现在与你们共有的温暖韶时。

10年一过也许你们就会远离我们的视线，也许还有K/N、D/W……

有些人不需要时刻铭记，因为他们早已驻根心里。

只要在低落不乐的时候想起你们，嘴角就会轻轻上扬。

说的太多只会被时间耻笑，

嘲笑你总是说的太多，做的太少。

失败永远好过遗憾。

就算世界改变，梦想永远不会停止。

亲爱的张杰如是唱到。

那就请继续勇敢的走下去吧，

在我们的有生之年。

PECHALAT & BOURZAT

能够遇到你们，真好。

P/B本赛季的音乐选曲出来了，FD延续他们一贯的特立独行的风格，迷幻＋黑暗，是偶好滴那口 （赛事纵横贴了，可偶觉得还是应该在这再贴一回，消息来自fsu）

Nathalie Péchalat/Fabian Bourzat
SP : ? - flamenco（为什么会写sp？偶也不知道）
FP : Organ donor by DJ Shadow, Marla, Space Monkeys, Michael Simpson, John King. Arrangements by ASN.  (edit : Sugar Cane from the Space Monkeys, don't know if they will use that piece)
Choreographers : Antonio Narrajo (SP), Kader Belmoktar (FP), Laurie May Avaygnan

FD音乐来源视听链接：http://www.amazon.com/Fight-Club ... cture/dp/B00000JJMA

相比之下，偶还是比较好P/B那口

我看了这个帖子才突然留意到了法国的P/B，一下子就喜欢上了。太有个性了，男选手很帅，女选手也很漂亮，很般配的一对。就是可能技艺尚浅吧，总是掉链子，轮流失误。不过还是很喜欢她们的。希望他们越来越好。早日进入一流行列。

原帖由 飞天神猪 于 2007-9-28 22:13 发表
我看了这个帖子才突然留意到了法国的P/B，一下子就喜欢上了。太有个性了，男选手很帅，女选手也很漂亮，很般配的一对。就是可能技艺尚浅吧，总是掉链子，轮流失误。不过还是很喜欢她们的。希望他们越来越好。早日进入一流行列。

后来我又仔细比较了视频，觉得他们06~07赛季还是进步多了，但看05~06赛季，有时候的失误真是“惨不忍睹”，特别是miss handhold的时候，明明是节目的高潮部分，结果忽然来这么一下bug，破坏了那种氛围，看得出来他们每次滑到后半段就比较力不从心的样子，真是heartbreaking~ 不过《Les Miserables》确实编排的对体力的要求超出了他们的承受力，后来的《Four Seasons》就要科学一些，虽然没有那种史诗的壮阔，但清新别致的风格也很适合他们。

ps我在视频的冰舞版给K/N和P/B都开了帖子，我私心里还是希望他们不要跟北美选手差的太远，虽然要赶上是不大可能了，唉~

P/B视频贴：http://www.chinaice.org/thread-8766-1-1.html
K/N视频贴：http://www.chinaice.org/thread-8706-1-1.html

个人建议P/B不要再照搬A/P，女选手虽然跟ANISSINA一般高，可是身体实在软了许多，肌肉远不及Anissina那样强硬。Anissina可是差不多历史上最强壮的冰舞女选手啊。这个女选手还是有些娇弱。看个几个视频，总觉得他们虎头蛇尾，连外行都看出没有体力了，奥运会的曲子是编的不错，可惜后面根本滑不动了。

感觉法国的编舞虽然一直极有创造性，却可惜有点不会看人下料。

刚大概看了下FSU上对法国选手新赛季节目的评价，基本上C/J的节目获得了很多负面评价，而P/B的节目则大受欢迎，Del/Sch的褒贬不一。
看了他们的观点，有一些同意，有一些不同意；P/B确实从不重复自己，但有没有重复别人就不好说了~但是他们这个赛季确实在技术上有了很大的进步，所以说在比赛中稳定发挥的希望比过去要大多了，这样还是很鼓舞人心的，希望他们这个赛季可以有个飞跃~
批评C/J节目的说法有音乐剪辑的问题，冰舞编的像双人滑的问题，beautiful but not impressive的问题等等，你们怎么看？

以下是fans拍摄的P/B在前不久的French Master比赛中的照片，包括赛前训练/比赛节目/领奖台等等~

首先是赛前训练，P/B的训练图：











创编舞Flamenco~~

继续，拿道具的Flamenco~~

自由舞照片，个人觉得和华丽的OD服装比起来，FD的衣服稍微有点……特别是Nathalie的衣服，灰不溜秋的，把好端端的一个美女都给衬老了，还有乱七八糟的发型，跟没梳头似的，唉……好在Nath天生丽质~

呼~~！！终于贴到了颁奖台，话说这个颁奖也太可爱了……（我是说大家在台上的表情）

P/B，D/S


D/S，C/J


还是D/S，C/J（C/J的表情怎么总是这么可爱……）


P/B，D/S


P/B，D/S，C/J


P/B（这张大爱~~）


P/B，D/S，C/J


P/B，D/S，C/J

近日觉得诧异，为何P/B的官网万年不更新，新赛季都开始了，他们还有不到两个星期就要比赛了，怎么官网连一点动静都没有？？今天才发现更新最快的原来不是官网，而是fan网和论坛……
现在汇总一下，改天把其他选手的也总结一下^_^

Pechalat & Bourzat网站汇总：

官网（封面）：http://www.pechalat-bourzat.com/
官网（法语）：http://www.pechalat-bourzat.com/processLang.asp?lng=FR
官网（英语）：http://www.pechalat-bourzat.com/processLang.asp?lng=EN
国内fan网（法语）：http://nathaliefabian.free.fr/
俄罗斯fan网（俄语）：http://pechalat-bourzat.narod.ru/
俄罗斯fan网（法语）：http://pechalat-bourzat.narod.ru/index_fr.html
论坛（法语）：http://nathaliefabian.xooit.com/index.php
orz，竟然P/B还有俄语站，orz~orz~（其实是开心啦）~~

P/B官网更新了，有他们自己写的一小段关于夏天排练和新赛季开始的journal：

'Nous avons eu un été très riche puisque nous nous sommes un peu baladé : Lyon, Madrid, Moscou ! Début juin, nous nous sommes rendus à Madrid, afin d'apprendre le flamenco et de monter notre prochaine danse de création avec Antonio NAJARRO. De retour à Lyon, nous avons enchaîné avec le montage du programme libre, sur le thème de « la folie » avec Kader BELMOKTAR. Puis, Muriel et Romain ont 'nettoyé' et validé les montages. Nous étions prêts pour la prochaine étape : nous sommes partis travailler avec Alexander ZHULIN, à Moscou.

La saison a repris avec les Master's à Courbevoie, fin septembre. Nous avons pu présenter nos nouveaux programmes et recueillir différents avis, très positifs. Nous avons battu notre 'personnal best'. Nous allons travailler dur pour faire une très bonne saison !!! merci à tous de votre soutien, cela nous apporte beaucoup...'


大致翻译如下：

“我们度过了一个非常充实的夏天，因为我们整个夏天辗转在里昂，马德里，莫斯科！ 我们于六月初去了马德里学习flamenco，并且请Antonio Najarro编排我们的新创编舞。 然后我们回到里昂，编排我们的新自由舞，音乐是Belmoktar Kader的《疯狂的旋律》。 然后Muriel和Romain进一步完善我们的新节目，而我们则向下一站迈进——去莫斯科和Alexander Zhulin合作。

新赛季始于九月底在Courbevoie举行的Master比赛。我们在比赛中展示了我们的新节目，并获得不同的评价，是非常正面的评价。我们也获得了personal best的分数。我们将非常努力的训练，争取完成一个完美的赛季！感谢大家的支持，这对我们来说意味着许多……”

Brian和Del/Sch与P/B中的女伴都跳过舞，嘿嘿~~

这里是和Nathalie（P/B的女伴）的~~

原帖由 扶风 于 2007-12-3 22:48 发表
F，你说的P/B奥运赛季那套悲惨世界我记得都灵是很CLEAN的啊~~
         世锦赛确实是失误了，直线托举男伴我记得手扶了冰面

准确的说，《悲惨世界》比较Clean的一次就是2005年的俄罗斯站，其余每次都有失误，奥运会失误的地方可多了……舞蹈转的时候换脚的时候一开始没接上，本来无伤大雅但是那里看着特别明显，肯定有扣执行分；然后twizzle换脚了以后，Nathalie好像是转了2圈就踩到冰上了，重心没有调节好，而且那套编排很难，到那个时候基本上都没有体力了；最后步法（我忘了是圆形还是对角线了，anyway接近尾声的那一组~）乱七八糟，因为Nathalie头上戴的那个仿“伤病员”的那个纱，没有绑紧，掉下来了，把她的眼睛给挡住了，说实话能坚持滑完都不错了，sigh……欧锦赛也是twizzle出问题，不过是男伴没做好，而且也是步法最后有失误，miss掉一些hold，unision不好，等等~世锦赛就是发挥得最差的一次，不过事情总是否极泰来么，呵呵~~