上星期收到了高桥的official photo book《200days》

刚刚上星期收到了高桥的official photo book《200days》

基本上就是写真集了~~附有少量在赛季期间的感想，有机会再慢慢翻译吧…(貌似我欠大家很多翻译)

高桥在复康的时候失纵了1星期是大家都知道的事情，之前他一直没有讲失纵期间去了哪里，连电视台访问时问他，他也说是秘密。但秘密在这本书中揭晓了。
以下这段我并不是完整翻译的，但想简短说一下：

他说在2月的某日去完晒太阳灯之后，突然不想回家，就呆着地坐了新干线去东京。既没有带行李，当然也没有预约酒店，结果就住了在一间小小的business hotel。既不接电话，也没有和医院或者身边的人联络。那几天就在新宿的伊势丹(百货公司)和0101(百货公司)呆逛，买了一大堆衣服。结果因为这一大堆衣服都是在无意识下购买，之后都完全没穿，当然也是因为高桥自己觉得那时候买的衣服还是不要穿比较好。

另外贴一些书中有趣的照片~~ 如果觉得有趣的话，呼吁大家去外文书店订购，反正这书的重点是照片不是文字～不懂日文也不要紧(笑)
图片请不要外传，谢谢。

最爱QUACHI~~~(笑)


行李包中的男人(?) 注意:这是行李袋不是睡袋.


围裙与煎饼?!(!!!) (*奖牌怎么看也像煎饼--BY高桥大辅)


燕式(?)......