消息来源
原文地址 我打不开- -
On the telephone, Didier Gailhaguet confirms without hesitating rumour. «Yes, Laurent Depouilly is not any more the coach of Brian Joubert. »The president of the FFSG invokes immediately personal reasons of the Bordeaux region. «Laurent wanted to put an end to his collaboration. It is his choice. Brian respects him even if he thought to work with him on the two next years.»
Intercepted at the exit of a meeting with DTN, Laurent Depouilly confesses however surprised by the explanation delivered by Didier Gailhaguet. «It was been necessary that my mission would stop after World championships. She was extended of small month the time when I agree one time to think. Brian decided to follow his career until 2012, I I go back to the pole of Villenave-d' Ornon. But I do not want to enter into a debate. They remain friendly. A fabulous year was crossed. With tops as in Turin and bottoms very low as in Vancouver.» They will not know about it more.
If Depouilly leaves, Brian Joubert puts double, him, blocked. «After such a difficult season, I did not think to see him of this passionate and ambitious point, entrusts Didier Gailhaguet. He has already well moved forward on the choice of his next musics what at home constitutes an authentic small feat. It is very encouraging. He is in very good dispositions afterwards. They risk having nice surprises with innovative interpretations.»
For the time being, it is the manager of the teams of France Jean - Roland Racle which assures the interim. «They are a bit caught unprepared, they accept Gailhaguet. They are going to act in order of priority. The first one, it is the choreographic and musical assemblage of its two new programmes. This summer, Brian is going to go out of routine. He will not go to make his internship as usual in the Alps but across the Atlantic. For the choice of the coach, a strict person is wanted. They devote themselves a bit of time. There are two or three tracks in North America.»The next coachwill be American or Canadian
This time, after years of procrastination, Brian Joubert is ready to emigrate.« But he is going to keep his base in Poitiers. They know that he needs it. What should not prevent him from seeing what becomes elsewhere leaving work on abroad and from time to time in Paris.»
From next week, Poitevin flies off for Toronto to regulate the details of its new programmes. The Depouilly page will have been quickly turned. It is true that Joubert is a big regular of coach's changes. This one is fair only the sixth since the beginning with Veronica Guyon.
blabla 就是Laurent因为个人原因和猪不合作了,然后有点没准备这档子事出现
可能去北美找教练
消息来源
应该得用代理开
May 5, 2010
Joubert to Canada?
I know small pieces of this have been suggested elsewhere already, but I'm also joining in on hearing from different sources that the plan is for Brian Joubert to go to Toronto for the summer and work with Brian Orser. He is currently without a coach and it sounds like this might have been a decision made by French Federation President Didier Gailhaguet. What I wasn't told is whether this pairing is meant to be temporary for the 2011 season or just for the summer. As always, more if I hear it.
路边社
可能猪夏天会跟Brian Orser练,据说是法冰协(NC)主席的主意
然后还没确定只是暂时的,还是10-11赛季的合作
------------
我想让小熊回来教他 |