[赛事] Davis & White 2009-2010赛季消息 惊艳的印度舞

[复制链接]
franzlfan 发表于 2009-7-28 23:11:36 | 显示全部楼层

Skate Detroit Backstage

Detroit的两大“地主”XDD ……其实素精装版“难兄难弟”……


ps :“一件衬衫也没有”的Trevor同学和他的搭档MS这个夏天进步不小,学会了捻3和抛3F(还是抛3Lz??视频太远了看不清楚)据说是姚指导教会他们的……  我觉得可能是丹昊到姨妈那里去编节目的时候,姚指导就顺便指点了一下在姨妈冰场训练的两对双人……(可素为虾米C/O的单跳还是那么汗呢……





pp的客人们和Detroit的“地主”们……Trevor的搭档好可爱啊 ^_^~~



“地主”&“客人”图又一张~




“地主”&“客人” 3.0




好吧,这里偏题了,但是……
C/O的男伴和……宠物?? 我觉得那个趴在他胸前的小家伙太可爱了,好想抱抱momo啊……

评分

参与人数 3体力 +15 人气 +2 收起 理由
平常心 + 5 感谢贴图~
Jeremazing + 5 + 1 觉得没衬衫同学该换个发型...
Astar11 + 5 + 1 真想揉揉charlie的卷毛头,哈哈

查看全部评分

凤求凰 发表于 2009-7-28 23:31:22 | 显示全部楼层
老姚在双人技术,尤其是抛捻方面绝对是有自己的一套,不过单跳。。还是找个单人教练指导指导才是正途吧……

Charlie的卷毛的确是每次看到都想揉揉,哈
Jun 发表于 2009-7-29 01:34:48 | 显示全部楼层
没衬衫同学个子好高啊。
crazyraul7 发表于 2009-7-30 16:12:16 | 显示全部楼层

XDD~~~标准跪搓衣板示范~
顺便喷一下口爱滴无衬衫Trevor同学~
另~Okolski头发蛮长了么~偶原来还以为他......
再~姚sir会不会教3FTh啊~~~谨慎怀疑中......
最后~偶要和乃们一起揉金色卷毛~揉啊揉~揉啊揉~~~

囧完了~

评分

参与人数 4体力 +16 人气 +5 收起 理由
平常心 + 5 + 1 跪搓衣板?O(∩_∩)O
DSC + 5 + 1 XDDD
franzlfan + 6 + 2 搓衣板……:)
Juca + 1 跪搓衣板XDDDD

查看全部评分

凤求凰 发表于 2009-7-30 18:13:45 | 显示全部楼层
抛3flip这个,姚sir还是没问题的,我记得原来看采访佟健,就说他们跟张张都练了四种三周抛跳,应该是除了3lutz以外都会,之所以用那两种应该纯粹是因为比较熟,而且有比较多的加分。。。

评分

参与人数 3体力 +15 人气 +3 收起 理由
平常心 + 5 + 1 热心解答
DSC + 5 + 1 我很赞同
crazyraul7 + 5 + 1 原来如此~

查看全部评分

franzsfan 发表于 2009-7-30 21:41:46 | 显示全部楼层
原帖由 Jun 于 2009-7-29 01:34 发表
没衬衫同学个子好高啊。


呵呵,那些合影里面,注意到他和搭档的服装都是他们短节目的,所以照那些相的时候他们还是穿着冰鞋,而其他几个人没穿~所以就显得他们特别高啦, 不过没衬衫同学本身也很高的,不然怎么举的动他的搭档mm 


原帖由 crazyraul7 于 2009-7-30 16:12 发表
顺便喷一下口爱滴无衬衫Trevor同学~


据Charlie的妈妈说,没衬衫同学和Charlie是从年龄很小的时候就在一个队里打冰球了 ,甚至比D/W开始搭档的时间还要早…… 有时候我觉得,一个人能有这么一个好朋友是很幸运的事情,从小跟你在一起疯一起“恶搞”,长大了又在一起上大学(而且还是室友!),在一个冰场练滑冰,多好啊;我小时候很多好友现在都太久没联系了……>_<




原帖由 crazyraul7 于 2009-7-30 16:12 发表
另~Okolski头发蛮长了么~偶原来还以为他......
再~姚sir会不会教3FTh啊~~~谨慎怀疑中......
最后~偶要和乃们一起揉金色卷毛~揉啊揉~揉啊揉~~~
囧完了~


嘻嘻…乃以为Okolski咋啦?…素不素…秃啦??&#160;&#160; 还别说,我觉得他挺可爱的呢,而且一看就是那种脾气特别好,肯定很能包容人的性格;而且他的搭档是Meryl的闺蜜之一。总之是希望C/O明年能have a great comeback啦~~ 他们和没衬衫组都上了3FTh,看来是拼了,甚至我觉得没衬衫他们那个Th,远远的镜头里还MS有点像3ZTh(从那个角度看过去……但是以他们的能力暂时不太可能啊?!)&#160;
对了我记得以前没衬衫和他的搭档就试过3FTh,他还把录像传到网上了,所以姚Sir应该不是从零教起;但他们的捻转确实是姚Sir教的,有篇文章里面提到过:)

评分

参与人数 3体力 +15 人气 +3 收起 理由
平常心 + 5 + 1 伸手要地址或者他Youtube的ID
CSD + 5 + 1 原来是这样啊XDDD
crazyraul7 + 5 + 1 得到真传了~

查看全部评分

franzlfan 发表于 2009-8-1 14:36:31 | 显示全部楼层

笑晕中……

搬家间隙上网……
结果一打开Twitter就看到Bates同学大骂Charlie,还说“欢迎大家来参观掐架”,笑抽ing…

截图一张:





某人,真会欺负室友啊~~  大学的时候所谓“宿舍一霸”莫过于此,XDD~~

评分

参与人数 4体力 +28 人气 +5 收起 理由
plumluvzhenya + 5 + 1 感谢即时消息
DSC + 10 + 2 这两卷毛同学真是公然把twitter当搞笑掐架
凤求凰 + 8 + 1 笑昏,他们宿舍的人都超级搞笑……
lilybear + 5 + 1 twitter河蟹中,看不到。。。泪奔ing

查看全部评分

Jeremazing 发表于 2009-8-1 21:33:52 | 显示全部楼层
原帖由 franzlfan 于 2009-8-1 14:36 发表

某人,真会欺负室友啊~~大学的时候所谓“宿舍一霸”莫过于此,XDD~~


Bates同学看来是心眼大大地坏~
在机场追打S小哥哥(把人家都打到坐地了),结果他自己(猪)流感了之后还得人家S小哥哥来照顾

附Bates同学曾使用的头像一张~歪着脑袋的Charlie好可爱哟~


PS:NB男伴看起来很帅……

PSs:去翻了(时尚又新潮的)Charlie妈妈留言~Charlie和没衬衫同学,"I think they started playing on the same team at DSC around 12 or 13 years ago."——也是十二三年呐,比D/W开始搭档更早咩?

评分

参与人数 3体力 +16 人气 +4 收起 理由
青鸟jerry + 5 + 1 XDD
franzlfan + 6 + 2 这帮大男人,汗!
plumluvzhenya + 5 + 1 收图~

查看全部评分

franzlfan 发表于 2009-8-9 22:21:00 | 显示全部楼层

[翻译] Lake Placid News Q & A

[按]: 由于众所周知的原因(搬屋),偶自上周末以来上网极为不方便,所以这里今后可能会有点荒了,在此还烦请各位亲今后在有空的时候帮忙打理,提前拜谢!   今天很不容易爬上来,小更新一下~~ ^_^

_____________________________________________________________


首先是上个月底他们在Lake Placid 表演(视频见本贴第58页)时,当地媒体《Lake Placid News》的采访翻译:

Lake Placid News Q & A with Meryl Davis and Charlie White

原载:http://www.lakeplacidnews.com/page/content.detail/id/501440/Q-A-with-Meryl-Davis-and-Charlie-White.html?nav=5007
发布时间:2009年8月7日

Lake Placid News(以下简称LPN):你们是从多大的时候开始练习花样滑冰的?
Meryl:我开始滑冰的时候是五岁。
Charlie:我三岁开始滑冰。

LPN:那你们多大的时候开始搭档呢?
Meryl:我9岁的时候。
Charlie:我8岁。

LPN:是什么原因让你们决定开始练习冰舞?
Charlie:那时候我是一个冰球运动员,同时练习花样滑冰。我的教练为了改善我的滑行技术,从而建议我开始练冰舞。Meryl和我在一个冰场练滑冰,教练觉得我们应该可以成为一个好的冰舞组合,所以我们就试着在一起滑,然后就开始搭档。

LPN:你们的日常训练时间是如何安排的呢?
Meryl&Charlie:现在我们每天在冰上训练4-5个小时,然后会作1-1.5小时的冰下练习,主要是舞蹈练习或者健身。

LPN:你们从前到Lake Placid来过或滑过冰吗?
Meryl&Charlie:当然,这已经是我们第三年到这里夏天的Saturday Night Ice Show表演了,并且我们以前曾多次参加过在Lake Placid举行的年度冰舞锦标赛([注]:Lake Placid Ice Dance Championships,一年一度的冰舞锦标赛,D/W在2007年之前是这个比赛的常客,并且是所有项目的冠军得主)。

LPN:在你们的滑冰生涯中,最美好的记忆是什么(哪次比赛)?
Meryl&Charlie:我们最美好的记忆当然是今年(2009)世锦赛的自由舞。

LPN:你们除了滑冰以外的兴趣爱好都有哪些呢?
Meryl&Charlie:我们俩都在上学,所以我们除了滑冰以外的爱好当然是学习!有空的时候还喜欢弥补一些业余活动,我们平时花在训练比赛和旅途中的时间太多了,所以(不滑冰的时候)我们会很珍惜和朋友们在一起的时光。基本上,我们在冰场外喜欢度过的就是普通大学生的日常生活,和朋友们一起看电影,听音乐等等。

LPN:除了花样滑冰之外,还有哪些运动是你们喜欢参与或者观看的?
Meryl:我喜欢水上运动,还有一些单人运动。
Charlie:我基本上喜欢绝大部分运动;还有我觉得自己是更喜欢看团队参与的运动。我最近也开始越来越喜欢高尔夫。

LPN:你们最喜欢Lake Placid的哪些方面?
Meryl&Charlie:首先,Lake Placid的风景非常优美。然后就是能在室外呼吸清新空气也是一件很棒的事情。
_______________________________________________________

抱歉时间紧,翻得有点仓促,将就着看吧 ^_^  

评分

参与人数 6体力 +38 人气 +8 收起 理由
昀灿 + 5 + 1 辛苦翻译 Joyeux anniversaire(mieux vaut
plumluvzhenya + 5 + 1 精品文章
Jeremazing + 5 + 1 两只爱好学习的好学生~
青鸟jerry + 8 + 1 太有才了: )
DSC + 10 + 3 辛苦翻译,F争取有空多上网^_^......please
fs2046 + 5 + 1 辛苦翻译,期待和WP版POTO的PK。(这个节目

查看全部评分

花与爱丽丝 发表于 2009-8-22 12:11:09 | 显示全部楼层
真的是POTO吗?我只是担心会不会雷同?印度舞感觉很好啊,不过千万不要是那个选曲

另外说POTO, 4年前D/V的版本真的是非常精彩,而且编排也是完全配合音乐走的,感觉是非常完美的体现了冰舞的舞字,如果真是POTO,那D/W真的是要用足12分力气了,还有这个到底是谁来编排啊?感觉要超过那个编排还是很有难度的。

评分

参与人数 1体力 +6 人气 +2 收起 理由
franzlfan + 6 + 2 :)

查看全部评分

草珊瑚 发表于 2009-8-22 12:33:51 | 显示全部楼层
DV当年那个版本也是嬉皮姨妈做的,所以这次相信他们肯定会编出一套很适合DW的节目~

评分

参与人数 1体力 +6 人气 +2 收起 理由
franzlfan + 6 + 2 感谢即时消息

查看全部评分

凡男森 发表于 2009-8-22 23:52:34 | 显示全部楼层
原帖由 草珊瑚 于 2009-8-22 12:33 发表
DV当年那个版本也是嬉皮姨妈做的,所以这次相信他们肯定会编出一套很适合DW的节目~


DV的歌剧魅影是嬉皮姨妈一起合作的完成的吗?我印象中好像是igor一个人编的

评分

参与人数 1体力 +6 人气 +2 收起 理由
franzlfan + 6 + 2 感谢即时消息

查看全部评分

franzlfan 发表于 2009-8-24 18:28:13 | 显示全部楼层

[翻译] 2004年《Blades on Ice》专题文(上)

[注]:这篇旧文原载于《Blades on Ice》杂志2004年秋季某月刊号,内容是以当时17岁的Charlie和他的单人滑生涯为主的,提到冰舞的部分不是太多,不过个人觉得还是挺有收藏价值的一篇古董文,因为之前很少看到详细写他们练单人时期的文章,于是翻来看看 ^_^
___________________________________________________________________________


《White Keeps It Simple》

[时间]:2004年
[原载]:《Blades on Ice》杂志“UP & COMING”新秀专栏
[缩略图]:





_________________________________________________________________________


[正文(上)]:


当你向一位竞技花样滑冰运动员询问他的理想——尤其是一位只有17岁,还在上高中的少年时——你通常得到的答案都将是这句话:“我想成为世界冠军和奥运冠军。”这样的志向也许是已经成为一种习惯那样冲口而出,就好像赢得那些冠军如同到干洗店取衣物那样容易;抑或是,这句话伴随着一种坚毅和执着的眼神,用机械的语调被表达出来。

然而,当你向Charlie White提到此问时,你将得到与以上诸多描述完全不一样的反应。他会首先很自然地笑话一阵这个问题,然后耸耸肩,眨眨眼睛,答道:“我是一个活在现今,感受当下的人。我还真没考虑过那么长远的目标呢!”

听到这样的回答,你也许会猜想:会否是他随和乐观的个性掩饰了心中的志向?但紧接着就会听见他补充道:“其实,可以参加世锦赛的话应该就很不错了!我觉得我的目标就是尽力而为。”

这样随和而机灵的回答放在White身上反而让人感到非常真诚。在他的公开档案上,他选择了“容易相处”作为描述自己的三个词汇之一——另外两个词分别是“开朗”和“幽默”——而这些都是非常准确的描述。他是一个很喜欢笑的男孩。

甚至(这篇采访的时间)在仅在他完成2004年世界青少年大奖赛美国分站的长节目——一次非常糟糕的,让他的比赛总成绩大幅跌落到仅第七名的长节目——结束后不到一小时,他的态度仍然积极。他看起来对自己的表现有些失望,但并不消沉,而(这种态度)正是在失败后重拾信心所需要的坚强神经。

不过考虑到他所需要兼顾的滑冰项目,这样随和的态度看上去也是必须的。除了参加单人滑项目的比赛之外,他在本赛季还要与冰舞搭档Meryl Davis一起参加和他单人滑项目不同的另两站世界青少年大奖赛的分站赛,而在已经结束的南斯拉夫站中,他们获得第三名的佳绩。

White同时也是一名全日制学生。他在密歇根州的Bloomfield Hills居住与训练,如今刚开始他在Roeper私立中学最后一年的学业。他从幼儿园时期就已经开始学习小提琴,并喜欢参与冰球比赛。White有三只宠物,两只分别被他取名“邋遢”和“雪”的猫,以及一只被取名“摇滚明星”的狗。

在学校,他的同学们都知道他练习滑冰,但是各人对此含义的理解却有所不同。“平时总有人问我:‘你是不是马上要去参加奥运会了?’”White有点调侃地对我们解释道,“或者,‘你做一个三周半给我们看看?’”


(……未完待续 ^_^)

评分

参与人数 9体力 +58 人气 +13 收起 理由
青鸟jerry + 8 + 1 精品文章^_^
歆琰霏羽 + 5 + 1 素最近好勤劳啊!
朔望 + 5 + 1 F素强人~
昀灿 + 5 + 1 感谢发布考古文&amp;amp;翻译^_^Nice hearing f
Jeremazing + 5 + 1 这一年的LP就是LOTR么?
DSC + 10 + 3 考古学家小F~~~~
丽丽熊 + 10 + 3 哇,勤劳滴F啊!!!
凡男森 + 5 + 1 太有才了
扑朔迷离花都 + 5 + 1 辛苦翻译

查看全部评分

franzlfan 发表于 2009-8-24 18:41:07 | 显示全部楼层

[翻译] 2004年《Blades on Ice》专题文(下)

续1171#内容
_________________________________________________________________________


《White Keeps It Simple》


[时间]:2004年
[原载]:《Blades on Ice》杂志“UP & COMING”新秀专栏
_________________________________________________________________________


[正文(下)]:



White出生在一个很大的家族,而他是家里年龄最小的孩子,拥有三个姐姐和一个哥哥。“(哥哥姐姐们)现在都已独立在外,没再住在家里了,”他说,“我是唯一一个还留在这的。”他自三岁起开始学滑冰,而成长在一个全部成员皆以滑冰为乐趣的家庭。

White的每一天都过得非常忙碌而充实。“我早晨到学校上课,直至下午;下课后我赶去冰场,先练习冰舞,然后练习单人滑。我差不多傍晚时分完成这些练习。”他暂停了一会儿,接着补充道:“其实这样也还不错,因为回家之后我还是有时间写作业。”

而在下个赛季,White将有机会得到一年的“喘息时间”;因为他计划在高中和大学之间抽出一年来专注于他的滑冰事业。他即将在离家并不远的地方上大学,并计划今后成为一名金融咨询师。

不过在眼下及这个赛季接下来的时间里,他的时间表依然紧凑。在同时练习单人滑和冰舞这样的前提下,他并不认为自己在这两者之间为了一项而妥协掉另外一项。事实上,他和教练Seth Chafetz都认为同时训练两个项目完全是可行的,而White在这两个项目中所发展的能力也可以互补。

Charlie只有7岁的时候,我就可以看到他的天赋和灵气。但是那时候他总是喜欢打冰球,于是我建议他开始练习冰舞,而他非常快地就学习并适应了这一对他来说比较新的项目。”

White一直保持的音乐特长也是有助于他滑冰事业的一个重要方面,“特别是对冰舞来说,”他谈到,“你需要那些乐感,尤其是节奏感,特别是在规定舞的‘Timing’这一项评定指标中。而对于我的单人滑来讲,平时乐器演奏的训练也有助于我在节目中的音乐表达。”

而在技术方面,White也正在努力提高整体跳跃难度。“我最近在节目中使用的三周接三周连跳,不过还不怎么稳定。我也练习了一段时间的三周半跳,不过最近没怎么练了,因为这一站比赛中没有打算用在节目里,我练其他类型的跳跃多一点。这个差不多就是我目前的情况。”

White和教练Seth Chafetz都比较喜欢新评分系统,Chafetz认为这样的计分方式比较有利于像White这样的选手。“Charlie的滑行技巧在同辈选手中非常出色,(而因为冰舞背景)他能够做难度大、对用刃要求高的步法。他的乐感和对音乐的理解,以及他的节目在跳跃之间的衔接都是很棒的。这些地方都是他的优势。”

不过,无论White在花样滑冰的赛场上发展如何,有一件事几乎是肯定的:他依然会活在当下,享受当下。

(完)

评分

参与人数 6体力 +40 人气 +8 收起 理由
歆琰霏羽 + 5 + 1 赞一下,很喜欢D/W对待生活的态度
朔望 + 5 + 1 三周接三周连跳……我好好奇(⊙o⊙)?
昀灿 + 5 + 1 辛苦翻译~“活在当下,享受当下”欣赏这句
Jeremazing + 5 + 1 多才多艺的Charlie~~
DSC + 10 + 2 MOMO~~~
丽丽熊 + 10 + 2 F出马,总是有新鲜地东东看^_^

查看全部评分

Jeremazing 发表于 2009-8-24 22:30:50 | 显示全部楼层
原帖由 franzlfan 于 2009-8-24 18:28 发表

White有三只宠物,两只分别被他取名“邋遢”和“雪”的猫,以及一只被取名“摇滚明星”的狗。


噗~这个好可爱啊~~ 喵和狗狗会不会打架?

原帖由 franzlfan 于 2009-8-24 18:41 发表


他即将在离家并不远的地方上大学,并计划今后成为一名金融咨询师。


这是在他还没进大学之前的文章…我记得之前看到他是政治学专业,然后要去法学院念研究生,再然后出来当律师?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表