2004年世界花样滑冰大奖赛美国站专栏

2004 Smart Ones Skate America （2004年世界花样滑冰大奖赛美国站）的比赛将于10月21-24日在美国Pittsburgh举行。以下是比赛日程表（当地时间）

10月21日
16：30 冰舞规定舞
19：00 双人短节目
21：00 男单短节目

10月22日
17：00 冰舞创编舞
18：30 女单短节目
20：30 男单自由滑

10月23日
15：00 冰舞自由舞
17：30 女单自由滑
20：00 双人自由滑

10月24日
14：00 表演

由于美国站的比赛是今年大奖赛的第一站，相信许多新的节目会给我们带来与众不同的感受。在双人方面俄罗斯的头两号选手都将参加本站比赛，其中pt是去年的亚军，有消息说本赛季可能是他们最后一次参赛了，希望他们今年不会留有遗憾。tm将协两套新的节目参赛，不知会有怎样的表现。中国的zz实力不俗但是目前应该比较难突破俄罗斯两对选手。个人认为他们将包揽本站前三名。男单方面，从报名情况来看，本站应该是Joubert和Weiss之争。中国选手高嵩将参加本站比赛，希望他能有好的发挥。冰舞前三名应该是在种子选手之间产生，乌克兰的gg,美国的ba,以色列的cs应该不会给其他选手爆冷的机会。女单的竞争应该非常激烈。美日选手应该为我们奉上当今水平最高的女单对决，此外中国选手张帆将参加本站比赛，祝她能为中国女单有所突破。

希望大家积极发表观点，届时我们会详细报道比赛情况。

方丹参加美国站？不会吧！
我怎么记得我们家方丹参加法国站啊！

参加美国站的部分选手的音乐选择
Elena Liashenko 的SP也是用Ravel的Bolero，只是用的是Flamenco风格的。另外非正式消息说Andrei由于背伤很有可能放弃美国站比赛，目前他在莫斯科接受治疗，正常情况下在俄罗斯站有可能会复出。可怜的小Andrei，希望他以后不要再练比尔曼旋转了......

转自http://www.usfsa.org/Shell.asp?cat=3&sid=26832

Music Selections for the 2004 Smart Ones Skate America Competitors

Ladies
Miriam Manzano, Australia


Cynthia Phaneuf, Canada — Short Program: "My Mother Taught Me" by A. Dvorak; Free Skate: "Capriccio Espagnol" by N. Rimski-Korsakov


Fan Zhang, China


Idora Hegel, Croatia — Short Program: "Legend from Wieniawski - Gypsy Songs" by Sarasade; Free Skate: Music from Don Juan de Marco soundtrack by Michael Kamen


Susanna Poykio, Finland — Short Program: "Henry VIII" by Camille Saint-Saens; Free Skate: Music from Romeo and Juliet soundtrack by Nino Rota


Anne-Sophie Calvez, France


Miki Ando, Japan (seeded skater, nonscoring event)*


Yukina Ota, Japan — Short Program: "Tzigane" by Maurice Ravel; Free Skate: "Madame Butterfly" by Giacomo Puccini


Elena Liashenko, Ukraine — Short Program: "Flamenco Bolero" by M. Ravel; Free Skate: Music from the Frida soundtrack by Elliot Goldenthal


Sasha Cohen, United States (seeded skater)* — Short Program: "Dark Eyes"; Free Skate: "Pas de Deux" from The Nutcracker


Michelle Kwan, United States (seeded skater)* — Free Skate: "Bolero" by Ravel


Angela Nikodinov, United States

Men
Ben Ferreira, Canada


Song Gao, China


Damien Djordjevic, France


Brian Joubert, France (seeded skater)* — Short Program: Music by the Blue Man Group; Free Skate: Music from the 1492: Conquest of Paradise soundtrack


Stefan Lindemann, Germany (seeded skater, nonscoring event)* — Short Program: Music from Earnest soundtrack by Charlie Mole; Free Skate: "The Big Bounce" by Georg S. Clinton


Daisuke Takahashi, Japan — Short Program: "Sabre Dance" by Aram Khatchaturian; Free Skate: "Concerto de Aranjuez" by Rodrigo


Andrei Griazev, Russia


Alexander Shubin, Russia


Kristoffer Berntsson, Sweden — Short Program: "She Wants to Move" by N.E.R.D., "Breathe" by Prodigy; Free Skate: "Prince Igor" by Alexandr Borodin


Ryan Jahnke, United States — Short Program: "Bourée" by J.S. Bach; Free Skate: "Piano Concerto in A Minor Opus 16" by Edvard Grieg


Evan Lysacek, United States — Short Program: "Espana Cani"; Free Skate: Music from Singin' in the Rain


Michael Weiss, United States (seeded skater)* — Short Program: Music from Henry V soundtrack; Free Skate: "Stairway to Heaven," "Bonzo's Montreaux" by Led Zeppelin, and "Unforgiven" by Metallica

Pairs
Elizabeth Putnam/Sean Wirtz, Canada


Yang Ding/Zhongfei Ren, China


Dan Zhang/Hao Zhang, China (seeded skater)*


Julia Shapiro/Vadim Akolzin, Israel — Short Program: "Luna de Paris" by Raul di Blasio; Free Skate: "Underground Tango" by Goran Bregovic


Julia Obertas/Sergei Slavnov, Russia — Short Program: "Les Rois du Tsigane" by Joska Nemeth and Paul Toscano; Free Skate: Music from The Truman Show soundtrack by Burkhard Dallwitz, "Secret Garden" by Rold Lovland


Maria Petrova/Alexei Tikhonov, Russia (seeded skater, nonscoring event)* — Short Program: "Tango"; Free Skate: "The Circus Princess" by Emmerich Kalman


Tatiana Totmianina/Maxim Marinin, Russia (seeded skater)* — Short Program: "Ave Maria"; Free Skate: "Sheherazade" by N. Rimski-Korsakov


Jennifer Don/Jonathon Hunt, United States — Short Program: "Piano Concerto #2" by Rachmaninov; Free Skate: Prokofiev's "Cinderella"


Rena Inoue/John Baldwin, United States — Short Program: "Bird of Fire" by Salsoul; Free Skate: Selections from the Trans Siberian Orchestra


Katie Orscher/Garrett Lucash, United States — Short Program: "Still Got the Blues" by Gary Moore; Free Skate: "Samson and Delilah"

Ice Dancing
Megan Wing/Aaron Lowe, Canada — Original Dance: Slow Foxtrot: "Bei Mir Bist Du Schon", Charleston: "That's A Plenty"; Free Dance: "Zorba the Greek"


Eve Ben

andrei又伤了？不会吧？怎么我喜欢的总是受伤？小普也伤了！

以下是引用dy在2004-10-8 13:39:10的发言：
andrei又伤了？不会吧？怎么我喜欢的总是受伤？小普也伤了！

Andrei的背伤是练比尔曼旋转闹的，以前他就是因为练这个动作受过伤，所以好长时间都放弃这个动作，他怎么又练了，唉........

他何必要练这个动作呢，如果会导致受伤的话。练其他的旋转一样可以加分啊。

现在男单选手受伤病困扰的越来越多，看来训练的科学性应该提上日程探讨一下，花样的难度近几年越来越难，但服务于这个项目的医疗和科技力量远没有游泳、田径等那些项目强，关于伤病防治方面的意识和探讨与体操等技巧项目比也有很大差距，不光中国这样，国际上看也不乐观。真希望今后少听到优秀选手受伤的消息

ANDREI看来是非成为俄罗斯男单集大成者不可
把ZHENYA作为自己的目标了 不过现在不练贝尔曼将来年纪一大就更难了

NB：新电视也不是很贵 最好别买二手的了 我们寝那个二手的看了一个学期就坏了

Andrei果然退出了美国站，冰舞方面乌克兰的G/G也退出了，有另外一对乌克兰选手顶替
男单参加比赛名单
1 Ben FERREIRA CAN
2 Nicholas YOUNG CAN
[B]3 Lun SONG CHN[/B]
4 Brian JOUBERT FRA
5 Vakhtang MURVANIDZE GEO
6 Stefan LINDEMANN GER
7 Roman SEROV ISR
8 Kensuke NAKANIWA JPN
9 Alexander S HUBIN RUS
10 Ryan JAHNKE USA
11 Evan LYSACEK USA
12 Michael WEISS

女单
1 Miriam MANZANO AUS
2 Cynthia PHANEUF CAN
[B]3 Fan ZHANG CHN[/B]
4 Idora HEGEL CRO
5 Susanna PÖYKIÖ FIN
6 Anne Sophie CALVEZ FRA
7 Miki ANDO JPN
8 Yukina OTA JPN
9 Elena LIASHENKO UKR
10 Sasha COHEN USA
11 Angela NIKODINOV USA

冰舞

1 Megan WING / Aaron LOWE CAN
2 Eve BENTLEY / Cedric PERNET FRA
3 Sinead KERR / John KERR GBR
4 Galit CHAIT / Sergei SAKHNOVSKI ISR
5 Alessia AURELI / Andrea VATURI ITA
6 Alexandra KAUC / Michal ZYCH POL
7 Svetlana KULIKOVA / Vitali NOVIKOV RUS
8 Elena ROMANOVSKAYA / Alexander GRACHEV RUS
9 Julia GOLOVINA / Oleg VOIKO UKR
10 Tanith BELBIN / Benjamin AGOSTO USA
11 Loren GALLER-RABINOWITZ / David MITCHELL USA
12 Kendra GOODWIN / Brent BOMMENTRE USA

双人
1 Elizabeth PUTNAM / Sean WIRTZ CAN
[B]2 Yang DING / Zhongfei REN CHN
3 Dan ZHANG / Hao ZHANG CHN[/B]
4 Julia SHAPIRO / Vadim AKOLZIN ISR
5 Julia OBERTAS / Sergei SLAVNOV RUS
6 Maria PETROVA / Alexei TIKHONOV RUS
7 Tatiana TOTMIANINA / Maxim MARININ RUS
8 Jennifer DON / Jonathon HUNT USA
9 Rena INOUE / John BALDWIN, jr.  USA
10 Kathryn ORSCHER / Garrett LUCASH USA

最新消息，Cohen因为背伤退出美国站了
http://usfsa.org/
Cohen Withdraws From Smart Ones Skate America Due to Back Injury

Sasha Cohen
Photo by Paul Harvath
(10/19/04) — 2004 World silver medalist Sasha Cohen announced today her withdrawal from 2004 Smart Ones Skate America due to recurring back problems. Cohen flew to Chicago, Ill., today to consult with Dr. Craig Weston, an orthopedic surgeon who specializes in sports medicine, whom she has seen since her back injury in 2001. It is believed that her current back problems may be related to the injury she sustained in 2001 — an injury that forced her to withdraw from the 2001 State Farm U.S. Championships.

“I am very saddened that I have aggravated my recurring back injury and will not be able to defend my title at Skate America,” Cohen said. “I was looking forward to competing in the first event of the Grand Prix Series and am very disappointed that I will not be able to do so. Once my back is recovered, I intend to vigorously train to prepare for the rest of the season.”

In his assessment today Dr. Weston performed a full examination including an MRI on Cohen's back. He diagnosed that Cohen reinjured her back, causing severe back strain. He recommended she skate with reduced multi-revolution jumping for four weeks and take part in intense physical therapy to strengthen her lower back.

Cohen said her recent back problems started a few weeks ago.

“I have been having recurring issues and problems with back pain over the last several weeks,” Cohen said. “I have been seeing a physical therapist, Marika Molnar, who has been treating me for the past two and a half years, and we have had approximately six sessions together. Even though I was experiencing pain during this time, I tried to skate through it and train, looking forward to Skate America. Yesterday, it became apparent to me and to my physical therapist that I needed a professional to look at my injury.”  

Cohen will not be replaced at Skate America, which will take place with 11 ladies competitors.

Cohen and her doctors have not made a decision regarding her participation in Cup of China, Nov. 11-14 in Beijing, China. They will announce their decision at a later date.

Cohen and her doctors have not made a decision regarding her participation in Cup of China, Nov. 11-14 in Beijing, China. They will announce their decision at a later date.


我只能说：God bless Sasha...God bless us...

[glow=255,red,4]美国站的比赛正式拉开序幕[/glow]

双人滑短节目中国参赛的两对选手将首先出场。其中丁杨/任重非的短节目音乐是Prelude Rondo Capriccioso by Saint-Saens(圣桑的引子与回旋随想曲），自由滑音乐为Salut d' Amour by Elgar（艾尔加的爱的赞歌）这两首曲子都非常经典希望他们今年能有新的突破 。我们期待着中国选手取得好成绩。

美国站双人滑短节目出场顺序：
Warm-Up Group 1
1 Dan ZHANG / Hao ZHANG  CHN
2 Yang DING / Zhongfei REN  CHN
3 Julia OBERTAS / Sergei SLAVNOV  RUS
Warm-Up Group 2
4 Kathryn ORSCHER / Garrett LUCASH  USA
5 Tatiana TOTMIANINA / Maxim MARININ  RUS
6 Julia SHAPIRO / Vadim AKOLZIN  ISR
Warm-Up Group 3
7 Rena INOUE / John BALDWIN, jr.  USA
8 Elizabeth PUTNAM / Sean WIRTZ  CAN
9 Jennifer DON / Jonathon HUNT  USA

中国小将宋伦将在男子单人滑短节目第一个出场。
美国站男子单人滑短节目出场序：
Warm-Up Group 1
1 Lun SONG  CHN
2 Stefan LINDEMANN  GER
3 Ryan JAHNKE  USA
4 Brian JOUBERT  FRA
5 Michael WEISS  USA
Warm-Up Group 2
6 Alexander SHUBIN  RUS
7 Roman SEROV  ISR
8 Vakhtang MURVANIDZE  GEO
9 Ben FERREIRA  CAN
10 Nicholas YOUNG  CAN
11 Evan LYSACEK  USA
******************************************************************
冰舞规定舞出场序（美国站的规定舞是Golden Waltz）
Warm-Up Group 1
1 Elena ROMANOVSKAYA / Alexander GRACHEV  RUS
2 Svetlana KULIKOVA / Vitali NOVIKOV  RUS
3 Tanith BELBIN / Benjamin AGOSTO  USA
Warm-Up Group 2
4 Megan WING / Aaron LOWE  CAN
5 Loren GALLER-RABINOWITZ / David MITCHELL  USA
6 Kendra GOODWIN / Brent BOMMENTRE  USA
7 Galit CHAIT / Sergei SAKHNOVSKI  ISR
Warm-Up Group 3
8 Sinead KERR / John KERR  GBR
9 Alexandra KAUC / Michal ZYCH  POL
10 Eve BENTLEY / Cedric PERNET  FRA
11 Julia GOLOVINA / Oleg VOIKO  UKR

此外最新消息，俄罗斯的pt放弃了美国站的比赛，美国站双人滑的比赛一共有9对选手参赛。这是继小关，Cohe等名将后又一对著名选手宣布退出比赛。以下是关于他们突出比赛的详细报道：
Russian Pairs Petrova and Tikhonov Withdraw From Smart Ones Skate America

(10/20/04) — The Russian Skating Federation announced Wednesday that pairs team Marina Petrova and Alexei Tikhonov have withdrawn from Smart Ones Skate America. The event will now feature nine pairs teams.

Petrova and Tikhonov were one of the top three pairs teams scheduled to competed at Skate America this weekend. The Russians, who won the World title in 2000, have been one of the world's top four pairs teams the last six years. They were fourth at the 2004 World Championships. Last season the won the silver medal at Smart Ones Skate America in Reading, Pa.

美国站部分选手适应场地的照片

原来的名单上俄罗斯前三对双人滑都参加美国站，可惜PT临时退出了。

开幕式招待会 张昊怎么乐成这样了，捂着脸的是宋伦？ 这个长得象sasha cohen的小女孩是当晚招待会上最招人喜欢的“明星”。 法国队的代表Eve Bentley and Cedric Perne 波兰队的代表Alexandra Kauc and Michal Zych 乌克兰女单Ukraine's Elena Liashenko和以色列冰舞选手Galit Chait在交谈 德国队的代表林德曼 日本队的两位女单Yukina Ota and Miki Ando 俄罗斯队的代表Tatiana Totmianina 美国队的代表Katie Orscher, Garrett Lucash and Michael Weiss

加拿大队的代表Nicholas Young and Megan Wing