赛后的新闻发布会上,张昊表示对他们的自由滑比较满意。但是在练习中手腕受了伤,而张丹解释没有做抛四的原因是冰面过小(???)O/S表示对自己的表现很不满,他们似乎遇到了很多麻烦,他们来之前签证和旅游保险似乎不是很顺,来了之后又丢了行李。S说他们来之前的训练非常好。 原文见isu网站。
“It was quite good, but this morning I hurt my wrist in practice”, Hao Zhang said. “The ice surface here is smaller, so we decided not to go for the quadruple throw Salchow”, his partner explained.
Slavnov said: “We’re just happy that this competition is over now. We had a lot of problem before we came here and when we arrived, with getting the visa and the necessary insurance, with lost luggage. We’re obviously not very pleased with our performances here. At home, before we came here, we had very good run throughs of our program and we were well prepared.”
由此看来,O/S将发挥失常归结为诸多的外在因素。中国队不能够麻痹大意,相信这一次俄罗斯队是有备而来的,o/s很可能会在俄罗斯站强势反弹。z/z将参加日本站的比赛,中间还有4个星期的时间,希望他们能够利用这段时间解决自己的一些问题。在日本站能够为观众们留下一个更好的印象,为奥运会造势。
|