95-96赛季加拿大冰舞BK的表演节目“Return to Innocence”，来自Enigma乐队第2张专辑《The Cross of Changes》.
歌词：
Love - Devotion
Feeling - Emotion
Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence
The return to innocence
If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself don't hide
Just believe in destiny
Don't care what people say
Just follow your own way
Don't give up and use the chance
To return to innocence
That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence
That's the return to innocence
爱 ------奉献
感受------激情
不要为自己的弱小而害怕
不要为自己的强大而骄傲
审视自己的内心，朋友
回归自我
返璞归真
在想笑的时候笑
在想哭的时候哭
不要掩饰自己的内心
相信命运
不要在乎那些别人说的
只要跟随自己的脚步
不要放弃或是坐等机会
返璞归真
这不意味着结束的开始
这是回归自我
返璞归真
10多年前我买了这张专辑的引进版磁带至今还保存着，歌曲中男声部分是已经去世的台湾阿美族老人郭英男，我挚爱的声音之一，他的歌曲常常听得我热泪盈眶，怀念郭老…… 当年这首歌曲还引起了一场版权官司。
郭英男，1921年出生於台东阿美族马兰社部落，隶属於"Lakedun军舰阶层"。从小他即是兄弟姐妹中最爱唱歌的一位，对於旋律的构思具有独特的天赋，由於正值日据时代生活中没有过多的欢愉，几位少年聚在一起，就是歌唱，许多传统歌谣即是在这样的环境下一点一滴的伫留在他的脑海里。生活对他来说是旋律，是大自然的一部份。
1938年，逐渐展露才华的郭英男，跳脱了阿美族的传统，在部落中担任领唱地位（阿美的传统里,原只有年长者才能担任领唱的职务），这时期的他，有著旺盛的理想和抱负，期望著有一天带著阿美族的音乐走出部落，让世人都能听见。1978年，透过朋友的引荐，一位民族音乐教授来到马兰社，当晚，郭英男和马兰吟唱队的朋友围坐在自家的庭院，点燃手中的烟，一首首的旋律管不住的唱出，震惊了在场的工作人员，被誉为最具水准的民间乐人。往後的数十年里，他更积极加入公开演出，这种情怀是来自於对文化重生的期许和使命。1988年，应法国文化之家的邀请，赴法国表演，精彩的演出造成轰动，隔日媒体均大幅报导《天籁，来自台湾的声音》回想当时的情况，郭英男感动的说，这是期待已久的梦想。
原本以为生活就这样平淡过去，然而1993年，德国Enigma乐团在《Return to Innocence 反朴归真》这首歌中撷取《老人饮酒歌》的原音，创造数百万张惊人的销售数量，遗憾没有任何人知道美丽的旋律竟是来自台湾，是来自台湾阿美族的郭英男，而这个风潮直到1996年，亚特兰大奥运使用《Return to Innocence 反朴归真》为宣导片主题曲之後，引爆世界性原住民音乐著作及权益的争议话题，来自四方的关注霎时涌入，这也使得郭英男再度成为舆论的焦点。
针对Enigma的事件，郭英男的想法其实非常简单。他只希望，这些所谓西方人的唱片公司能对台湾原住民保持应有的尊重。"要让世界知道我们台湾阿美族的歌声是最迷人的"，郭英男在这件事情上的想法，还是与传承文化的心愿一致。因为这个事件郭英男已经交由律师处理，事件的对与错，自有法律来裁夺。郭英男对於原住民音乐的热忱、对於为传统文化输入新血的使命，才是我们应该专注的，也才是我们所能够努力的部分。
之后，他仍在部落里担任领唱的地位，依然怀念歌里的故事，他唱著每一首歌，一如往昔，他相信故事还没结束，因为台湾原住民的歌声将会一代一代的传承下去。
正是由于郭老对于推广原住民音乐的巨大贡献的地位，当年的第13届台湾金曲奖向双双仙逝的郭英男和郭秀珠夫妇颁发了特别纪念奖。
2002年，郭英男老人因患败血症在台湾去世，享年82岁。
一起来欣赏郭英男老人演绎的《老人饮酒歌》
|
|
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡