美国冰协网站对男单SP的报道
http://www.usfigureskating.org/event_story.asp?id=38005
Weir部分
Like Lysacek, Weir didn't skate his best, but positive GOEs on six of his elements overcame a stumble out of the triple flip and a little trouble at the end of his straight line step sequence (which received a level two). Weir (74.26) is definitely big in Japan, and he said his hopes of skating well in front of his fans may have added to his nerves.
“My performance today was just OK,” he said. “I was nervous wanting to perform my best for the Japanese audience, and I lost a little lung capacity. I was breathing about half [capacity].”
He said he was a little shocked with the scores, not thinking they would be as high as they were.
“This wasn't as crummy as it could have been,” he said. “I knew Joubert had skated great and posted a high number. I wanted to keep the level in the building up. I was disappointed with the flip naturally, but overall I'm fine with it. I'm at peace with this program, and I can finally put my horse to sleep (referencing the chess piece on his costume).”
Weir短节目中的六个技术动作得到了GOE的加份,而3flip和最后的直线步失误了,直线步只定到了2级(什么失误?),最后得到了74.26分。Weir说他太想在冰迷面前滑好了,使得他感到更为紧张。
Weir说:“我今天的表现还行,因为想在日本观众面前表现出最佳,所以太紧张了。我的肺活量都有点变小了,我在用自己一半(的肺活量)呼吸。”(有必要紧张成这样吗,大少你也算是老将了,虾米场面没见过啊~~)
Weir表示,他看到分数后都傻了,没想到分数居然还能打到这么高。(有必要那么谦虚嘛~~真是~~)
Weir还说:“今天的表现没那么糟。我知道Joubert滑得很出色,得了很高的分,我也想拿到那么高的分。对flip出现的失误我自然感到很失望,但总的来说干得不错。我很适应这套节目,我终于可以让我的”马“睡觉了。”(指他衣服上的马头)
另外今天Lysacek在短节目里上四了,但没有很好地完成。Lysacek认为今天他迈出了新的一步,因为不做四周他永远也拿不到冬奥会冠军。他表示,反正距离冬奥会还有三年,现在不做白不做。(看来他已对世界季军厌烦了)
Joubert今天表现得很好,排第一。他说他感到很失望,因为其他选手都没上四周。不过很高兴看到Lysacek做了四周,虽然练习里摔了,但节目里还是基本完成了。
明天的LP出场顺序已经出来了,最后一组是这样的:
lysacek
weir
lambiel
joubert
takahashi
buttle
慌,Weir在Lysacek之后出场。都好多次了,只要Lysacek在前面一发彪,Weir在他之后出场必滑成垃圾。清楚地记得冬奥会LP那天,小雷鸟发彪,虽然离Weir出场还远着呢,可我心里慌得要命。后来真的应验了。之后此类情况屡见不鲜。
八一句,今天Weir的发型,小模样等等很像04年德国Worlds我第一次见到他时的情形。
对于明天的LP我都不敢想了,一般来说会重演冬奥会,Calgary Worlds,GPs,全美的一幕幕,真不想看到他在等分区伤心的样子。 |