原帖由 dudu1984712 于 2007-3-22 11:11 发表
能转过来吗?isu的综述文章。不知道定级和goe哪时候能出来
节选 自 www.isu.org :
Pairs, Free Skating
The Pair event concluded with a dramatic Free Skating. Xue Shen/Hongbo Zhao of China skated to the gold with their teammates Qing Pang/Jian Tong edging Germany’s Aliona Savchenko/Robin Szolkowy for the silver medal. It was the third World title for Shen/Zhao. Pang/Tong completed their set of World medals with the silver while Savchenko/Szolkowy stood for the first time on the podium at the World Championships.
Shen/Zhao put out a strong performance to “Mediation” from “Thais” by Jules Massenet. The crowd cheered for every move as they reeled off the side by side triple toeloop-double toeloop combination, side by side double Axels, a big triple twist and throw triple loop. They produced a level-four forward outside death spiral, and also received a level four for two of their three lifts. When Shen landed the last key element, the throw triple Salchow, a big smile lit up her face. After they had finished, Shen/Zhao shared an emotional moment on the ice, knelt down and hugged each other while the audience gave them a long standing ovation. The Chinese received 132.43 points (65.29 element score/67.14 program component score) accumulated a total score of 203.50 points.
Pang/Tong had drawn to skate last and ended a difficult year on a high note with their best performance of the season. Their program to “Phantom of the Opera” featured a double Axel-double Axel sequence, a triple toeloop, a high triple twist, a triple throw loop and Salchow as well as a difficult one-armed lift and a level-four spiral sequence. The defending World Champions earned 121.71 points (61.65/60.06) for this program which added up to a total of 188.46. They moved up from third to second, edging Savchenko/Szolkowy by 1.07 points.
The Germans had skated first in the final flight. They opened their routine set to “The Mission” by Ennio Morricone with a throw triple flip followed by a triple toe, but Szolkowy stepped out of it. The European Champions hit the triple twist, the throw triple Salchow and strong lifts (all three of them were awarded a level four), but Savchenko singled the Axel (in a sequence with a double toeloop). Savchenko/Szolkowy scored 119.74 points (59.93/59.81) and slipped to third at 187.39 points. |