这是一个星期五的早上7:40的节目,前面是一段交通新闻,大约1:15开始Johnny的采访。
互相问好以后第一个问题是关于Johnny是顺时针选手,他说大多数人都自然逆时针转。小时候在走廊里排队,教练一个个喊名字,喊到名字以后两个方向都转转试试看,他觉得顺时针容易些,主持人打趣说,特立独行,我的偶像。He's always rotating in his own way.
第二个问题是Johnny小时候在玉米地上滑冰。Johnny说在宾州的大片农场中间没有冰场,冰冻的玉米地是他唯一可滑的冰。主持人打趣说玉米很粘,会造成一些问题……
第三个问题是Johnny以前是练单人的,为了提高,教练给他找了一个当时水平更高的女孩滑双人,他们参加几次低级别的全国比赛以后,Johnny觉得自己体格太小(way too small),不容易做那些抛跳托举的活,于是就只练单人了。
接着主持人说在CoI,Johnny跳跃(3Lz, 3F)干净利落,前所未有的自信与速度,深情演绎All in love is fair,似乎找到了新的comfort zone。他说你怎么一下子就这么出色了?Johnny说奥运会失利,又丢了全国冠军,于是想自己内心深处挖掘到底什么是自己喜欢的,结果他发现的是为观众演出,聚光灯一亮,所有欢呼,于是就是纯粹的滑冰,进入了comfort zone。Johnny说花样滑冰总是有很多仿钻,亮片,虽然穿着华丽,他们是一流的比赛运动员,但是他们眼下只是为观众演出,没有裁判……
主持人问花样滑冰打分的问题,说裁判们再不搞明白就会伤害到这项体育本身。Johnny说同意,现在的打分系统考虑所有的元素,跳跃,旋转,步法,整体,对于一个非资深冰迷很难理解这一切。大家比以往任何时候都更努力了,所有的节目,动作元素都比以前的难了。希望大家欣赏运动员付出的努力,只不过裁判员并不一定知道他们现在在做什么。
下一个问题是关于教Kathy Griffin滑冰是不是很好玩,Johnny说虽然他并不善于教别人滑冰,Kathy非常支持他和滑冰事业,那是一次比较好玩的经历。
主持人问他喜不喜欢冰球,他说他并不很了解花滑以外的体育,主持人说你是在冰上吃饭的,你要是不喜欢冰球,谁还喜欢冰球,Johnny说这是两种完全不同的体育,They don't like us 他们不喜欢我们。主持人继续打趣,那是因为你们用了冰上时间。Johnny说这是完全不同的理念。冰球,有很多大个子运动员,怕摔穿着从头到脚的厚厚护甲,而我只是穿着一些仿钻,和天鹅衣服,我成天摔在冰上,没有护甲也没有管我疼痛的骨头们。主持人说你的意思是你比那些冰球运动员更强硬了?结果这小子大言不惭的说,那当然了Exactly(大家暴笑)Johnny说还是有人很喜欢冰球的,巡演团有些俄罗斯人会在更衣间看冰球比赛,不过他并不是很喜欢别的体育,因为他没有那么长时间用来看电视。
他们聊起Blades of Glory。Johnny说John Header的角色是模仿他的,参考了很多新闻发布会的言论,并且套用了比赛服装。然后他们讨论了一下天鹅服装。包括它的样子,设计。最后有个主持人说“天鹅”场下都干什么,脱下冰鞋以后你都干什么,Johnny说我们嘎嘎叫(?大家暴笑)……并坐下看电视。
主持人说感谢你做这期节目,我们将以你的名义向当地儿童医院捐款。
Johnny: Thank you so so much. |