第七轮 杀人文
悬崖上的纱加又听到了那咻咻的声音。。。“终于来了么?”
然而就在乌云降落到纱加身上之前,竟被人劈成了两半,黑色的恶鸟血流一地,身上的羽毛还在垂死的颤抖着。。。
一个身影逆光而立,对纱加说道:“你也算得上是条汉子,我来送你一程,免得你再继续受苦吧。”只听见平地一声吼:“凤~翼~天~翔~~~” (???) 顿时,沙加就被火海包围了…(也许这才是最好的归宿,生不带来,死不带去。。。)
纱加似乎没有半点痛苦,只是喃喃自语道:
花開左之後又會謝曬,星星系璀璨,不過個滴光芒亦都會消失!呢個地球太陽呢整個銀河系甚至連埋呢個宇宙,亦都會有死亡唧時候。人既一生同呢滴野比,就好似系一轉眼唧事。系甘樣既瞬間,人降生左,笑住,喊住,戰鬥,傷害,喜悅,悲傷,憎惡愛,一切都只系刹那既邂逅,收尾都要歸入死既永眠。(以上为粤语,故附上原版中文翻译--之前已经有人贴过^_^ :
花开,然后花落,星光闪耀,不知何时熄灭。这个地球,太阳,银河系,甚至整个宇宙也总会有消失的时候,人的生命和那些相比只不过是一瞬间吧,在那一瞬间中,人诞生,微笑,哭泣,战斗,伤害,喜悦,悲伤,憎恨谁,喜欢谁,所有的一切都是刹那间的邂逅,谁都不能逃脱死亡的长眠。)
沙加恍恍惚惚进入了弥留状态,她看见了释迦牟尼…
释迦尼:沙加,沙加呀,你为什么悲伤?只有六岁的你,为什么每天这么坐着?什么事是你忧心忡忡?
沙加:今天又看见冈比斯河中浮着好几具尸体,在河岸上有好多来自印度各地的巡礼者在那里沐浴,看他们的样子好像生不如死。我所降生的国家为什么会这么贫穷?人们就好像是为了受苦受难而来到这个世界的……
释迦尼:沙加,这就是你的悲伤吗?
沙加:是的,谁会希望一个只有痛苦的人生呢?
释迦尼:沙加呀!只有痛苦的人生是绝不会有的……因为有痛苦,所以快乐也一定相应的存在,反过来也一样,美丽的花开了,可它也有凋谢的一天。在这个世界上,生命是一瞬也不会停止的。它一直在动着、变着,这就是无常,人的一生也是一样。
沙加:但是,最后还是只有一死……这难道不可以说,人的一生还是由悲伤支配的吗?活着的时候,无论是克服痛苦还是追求爱的喜悦,到头来还是以死来结束,一切都化为虚无……那,人到底是为什么而生?到头来还是免不了一死。想要与死这种永恒的东西相抗,那是绝对不可能的……
释迦尼:沙加,永远不要忘记——死并不是一切的终结,即使是死也只不过是变化的一种。曾经活在这个世上的圣人们,就都超越了死的境界。沙加呀!如果你也能领悟到这一点的话,那你就是人类中最接近神的人了……
——参考资料:车田正美/日本 <<女神的圣斗士>>
。。。
。。。。。。
游戏结束了吗?并没有。。。。。。
处女座-沙加(山水文章)可以来发表遗言鸟。
[mp=http://podcache.cctv.com/published1/2007/05/12/pub1178929253098.mp3,[mp=480,60]http://podcache.cctv.com/published1/2007/05/12/pub1178929253098.mp3[/mp]][mp=480,60]http://podcache.cctv.com/published1/2007/05/12/pub1178929253098.mp3[/mp][/mp] |