Jeremy Abbott～(挑战摇滚乐？)

V：性格中你自己喜欢和不喜欢的部分各是什么？

J：我是一个快乐而积极的人，我喜欢自己这一点。而说到不好的方面的话，这实在很难自己作出判断，不过我想我有时会有些自私，而且在信心不足时会变得比较挑剔。我希望自己能变得更加开朗/外向/直率一些（注：他用的词是“outgoing”）。

这段话让我觉得有点摸不着头脑，对照了一下原文，果然翻译是基本没错的，(＂我有时自私，过分挑剔；有时候缺乏自信。＂)  是他自己说话希奇古怪。有谁会说自己＂自私＂啊？这孩子脑子在想什么？难道他想说的是，＂我不适合滑冰舞是因为我性格不够无私？＂

V: What features do you like in your character and is it any feature, which you don’t like in yourself?
J:I’m happy and positive person and I like it. Concerning bad featuresit’s pretty hard to judge about yourself, but I guess I’m selfishsometimes and can be critical, and it can happen that from time to timeI get a bit low level of self-confidence. I wish I could be moreoutgoing.

这娃就这样，说话有时候像来自火星的……

我是觉得他说话稀里糊涂又语焉不详的……
还有一个地方，他说他以前的教练不教他了，也没说为什么不教了，弄得我还以为是出了什么意外……

=================================================

Sun Valley的Ice Show
Jeremy Abbott            August 1

大牌好多嘛~ http://www.sunvalley.com/SunValley/info/sp.ice.sch.aspx

查了一下这个地方在西面…呜呜又不能让朋友去看了

=================================================

现在FaceBook应该是他自己在更新了（明显和妈妈说话风格不一样）

Monday was the first day of skating, lunch with Yuka, Jason and step dad ("Go Alexander") Allen; learning the roads, finding stores and negotiating Ikea.
（Jason是哪位啊？）
Apartment hunting...kinda fun!
（也就是说他还没找到房子吧……）

原帖由 Jun 于 2009-5-26 21:28 发表
哇塞，一阵儿不来就成这样了。不过倒也不能说非常吃惊，说不定是 Tom Zakresjek 主动叫他另想出路的，他已经拿他没办法了。实际上，佐藤家的滑行技术派，大概是 Jeremy 一直都想凑上去的吧？

我记得Z教练说过对他的决定感到有些失望之类的……换教练应该是Jeremy自己的想法。

不过我也觉得Z教练确实是对他完全无语了……

Worlds LP K&C时，两个大叔十分无语地看着他，等他自己先开口……


然后他我了半天好像说出来一句我很紧张……（听不清楚……）


Worlds时的K&C气氛太尴尬了，SP和LP都是……

原帖由 Jeremazing 于 2009-5-27 08:22 发表

我是觉得他说话稀里糊涂又语焉不详的……
还有一个地方，他说他以前的教练不教他了，也没说为什么不教了，弄得我还以为是出了什么意外……

这人说话喜欢说一半...确切的说是启蒙教练Peggy Behr在飞猪14岁时,告诉他的父母她已经无法再教他更多了,所以他才来到CO跟了Tom Z...

Monday was the first day of skating, lunch with Yuka, Jason and step dad ("Go Alexander") Allen; learning the roads, finding stores and negotiating Ikea.
（Jason是哪位啊？）

有香JJ的老公Jason Dungjen,著名的前双人选手,现在也在DSC执教,还是ISU的技术代表:)

啊。我太混了，我一直以为友香姐的老公是John Zimmerman
Edit:我知道为啥我会搞错了。友香姐的老公Jason Dungjen是Ina的前男伴。。。

记得以前谁说过TD就像Jeremy的教父一样……还真的好像……
说起来，他是不是就需要这么慈祥的人来哄一哄（这里“哄”读第三声）？？
如果这样的话，DSC可是有一个非常慈祥的教练哦，可我估计目前还带不了Elite（啊Jerry你知道我说的是谁XD）……

话说小飞猪MS有些神经纤细？这阵子稀哩呼噜的言行挺不少？希望他在换教练后能感觉稳定些。。。别想太多。。。这都奥运赛季了。。。

原帖由 凤求凰 于 2009-5-27 08:51 发表
啊。我太混了，我一直以为友香姐的老公是John Zimmerman
Edit:我知道为啥我会搞错了。友香姐的老公Jason Dungjen是Ina的前男伴。。。

草怎能这样？把大帅哥John Zimmerman错分给别人当老公是不行滴

原帖由 CSD 于 2009-5-27 21:57 发表
话说小飞猪MS有些神经纤细？这阵子稀哩呼噜的言行挺不少？希望他在换教练后能感觉稳定些。。。别想太多。。。这都奥运赛季了。。。

他稀里糊涂的言行好像从来…都不少……

====================================================

Official Pigs Can Fly Club Website for Jeremy Abbott 更新~（话说这个站我不开代理就打不开…）

Jeremy is getting settled in with his new coaches and new environment. Fortunately, he has many friends there between the Detroit Skating Club and Canton, Michigan where many of the ice dancers train. Plans are not completed for summer competition; we should know Grand Prix assignments within a week or ten days. There are some shows coming up, too. We'll let you know places, dates and times as soon as they are announced.

Jeremy will return home to Colorado Springs for Champs Camp in two weeks and then work with Tom Dickson on choreography for this season's long program. A choreographer for the short program has not been decided yet.

在DSC和Canton有很多朋友~
突然想到以后TD不在身边，就不能像以前那样方便地修改节目了吧……

SP的编舞还没定……DWDWDWDWDWDWDW~~~

非常想再次看到DW与TD的编排同时呈现啊 。。。不知道Sato JJ跟哪些人熟稔？教练的习性对选择编舞是很有决定性的 。。。

MJ兄的签名蛮漂亮。。。。这橙子的脸色怎么总是白呀那个白，看来他以后走冰舞路线大爷也不会吃惊的。。。DW给他整套漂亮点的吧。。对这个飞猪已经没啥期望了。。

原帖由 maruko_221 于 2009-5-30 19:58 发表
MJ兄的签名蛮漂亮。。。。这橙子的脸色怎么总是白呀那个白，看来他以后走冰舞路线大爷也不会吃惊的。。。DW给他整套漂亮点的吧。。对这个飞猪已经没啥期望了。。

签名里的照片…他这一张是调过颜色的（其实所有都是调过色的，但这张是调的最重的），不然他的脸上看不到一点红色……

而DW嘛…目前还只是美好心愿的YY而已呀……（DW今年的工作量是不是又会很大啊……）

==============================================================

看到歪国姐姐可爱的fanfic——因为完全不会做饭所以每天吃寿司果腹的Jeremy跑去Alissa美女家蹭饭，并作可怜状恳求美女去帮他买吃的（不会做饭所以也不知道该买些什么），美女经不住huge teary eyes（参见柔板滑砸之后的表情）攻击于是只好答应陪他去买一次东西，条件是明晚请客并且要在一起做饭时给美女打下手。

Jeremy十分高兴：“你是我最好的朋友！”
Alissa：“你应该加个‘现在’，等你明天切洋葱的时候就不会这么想了~”

丸子桑好奢侈的S_F...

DW这个赛季估计是忙得分身乏术,想要和他合作只能自己飞去多伦多= =和Alissa一块飞去吧~ 不过SP也无所谓啦,有香JJ也好,祖姨妈也好,功力都绰绰有余~

另,近期本帖顶楼修葺中...

原帖由 franzsfan 于 2009-5-27 14:13 发表
记得以前谁说过TD就像Jeremy的教父一样……还真的好像……
说起来，他是不是就需要这么慈祥的人来哄一哄（这里“哄”读第三声）？？
如果这样的话，DSC可是有一个非常慈祥的教练哦，可我估计目前还带不了Elite（啊Jerry你知道我说的是谁XD）……

挖卡卡~亲爱的市长先生 我倒觉得他总是给学生不错的心理辅导呢,不知道到了DSC飞猪和他有米有交集...

原帖由 青鸟jerry 于 2007-9-22 20:59 发表

顶楼这张图图真漂亮，赶紧抢来用！！！！

顶楼的飞猪图真漂亮 。。。青鸟大人的头像也很美 刚去看了Angels & Demons，发现我还是一如往常滴狂粉Ewan McGregor啊～演好银坏银都粉有魅力