原文地址:http://web.icenetwork.com/news/a ... 46631&vkey=ice_news
(03/27/08)- Tessa Virtue和Scott Moir仿佛注定要结束加拿大20年以来在冬奥会冰舞项目上的奖牌荒。伴随着他们上周在瑞典2008年世界花样滑冰锦标赛上令人印象深刻、获得银牌的表演,这对年轻的希望之星比以往任何时候都更加闪耀。
但是他们是否会是加拿大唯一一对竞争冬奥会奖牌的冰舞组合仍然有待观察。
前两年的世界亚军,加拿大Marie-France Dubreuil和Patrice Lauzon没有排除重振他们的奥运梦想的可能。这赛季他们一直在参加Star on Ice巡演团表演。在冬奥会创编舞的摔倒迫使他们退出比赛后,他们06年获得奥运会奖牌的愿望破灭了。
“加拿大(冰上明星)表演结束后,我们将好好休息一个月,不做任何与滑冰有关的事,然后确定我们是否还有复出所需要的动力——激情和每天训练四五个小时的精力。
“这就是我们休息一个赛季的原因,因为我们我们不再有那种热情和激情。训练是一回事,如果你为获得世界冠军或奥运会奖牌而训练就是另一回事。你需要额外的激情,”他补充道。
然而可以明确的是,他们两人之间的激情和以往任何时候一样强烈。
去年11月在Lake Placid,Lauzon向Dubreuil求婚。他们将于8月23日在蒙特利尔结婚。在11年的情侣生涯后,Lauzon选择了11月的第11天来求婚。“11也是(我们的)幸运数字,”他说。
Lauzon承认筹备婚礼也许会使他们的注意力从可能的复出上转移,至少会影响夏季的部分时间,尽管他们可能会雇佣一位职业婚礼设计师来做一些相应的准备。
对18岁的Virtue和20岁的Moir来说,训练的激情不是他们所缺少的。他们打算从瑞典返回后几天内就在Michigan上冰。
“我们正在集中注意力考虑音乐和我们下一步希望走的方向。你得现在启动,作好准备。目前还没到假期,”Moir说。
“我们不会像下周就要参加世锦赛那样训练,但是我们会一直练习,在五月休假。”
Virtue和Moir希望作为嘉宾参加部分4月中旬开始的加拿大Star on Ice巡演。他们会像往常一样作为嘉宾参加安大略省小镇Ilderton他们家乡俱乐部赛季结束时的表演。
“绝不会错过这场表演!”Moir解释道。“回去参加俱乐部表演,回味一些过去总是很开心(? It’s always good to go back for the club show and give back a little bit)。”
在瑞典,Virtue和Moir有魔力的自由舞“瑟堡的雨伞”被评为最好。如果Virtue没有在创编舞捻转步上出现失误,他们也许会在Gothenburg获得金牌。
“这次世锦赛对我们来说很重大,它为我们打下了不错的基础,”Virtue说。“它为我们进入下赛季提供了许多自信,我们只需要不断地努力,将注意力集中在眼前的事情上,意识到我们有可能站在2010年(冬奥会)的领奖台上,并朝着目标前进。”
33岁的Dubreuil和32岁的Lauzon在线观看了世锦赛,尽管不稳定的网络情况导致收视不是最佳状态。
“我很高兴看到法国队赢了,因为在过去的五年里我们和他们一起训练”,Lauzon提及冠军Isabelle Delobel和Olivier Schoenfelder时说。
“我也非常为加拿大(Virtue和Moir)高兴。我觉得他们令人惊叹,我很为他们骄傲,”他说。
Dubreuil和Lauzon带着矛盾的情感观看着世锦赛。“这是我们八年以来第一次没参加世锦赛,因此我们当然为此难过,但是同时我们对现在的巡演生活感到很幸福。这就是我们仍然在考虑如何决定的原因,”Lauzon解释道。
尽管Virtue和Moir获得了第二名,明年世锦赛加拿大(冰舞)将只有两个名额,因为加拿大另两支队伍的名次偏后。
如果Dubreuil和Lauzon下赛季回来,将几乎确保加拿大2010年冬奥会(冰舞)有三个名额,更不用说会形成的对竞争奖牌有力的双保险。
“如果我们真的回来了,我愿意看到我们和他们(VM)相互竞争以及与世界竞技。同时,我想如果加拿大能在冬奥会上获得两枚奖牌将会令人惊异。那将成为可能发生在加拿大冰舞上的最好的事。”
“但是那是个离我们并不近的决定,”Lauzon强调。“我们确实准备仔细考虑。”
Skate Canada不打算试图说服老将们回归。首席执行官William Thompson说他对年轻选手们有信心,相信“不久以后”加拿大(冰舞)会重新拥有三个名额。
“团队人数众多很好(Size [of the team] is nice),但这不是最重要的;团队的能力才是,”Thompson说。
Moir这赛季看过从前的对友的表演,认为他们找回竞技状态不会很难。
“我们喜欢和他们一起出行,他们是我们去年非常好的榜样,也是非常好的朋友。我不知道他们现在做什么,但是我们愿意他们回来。无论他们如何怎样的选择,我相信对他们都会是正确的决定,”Moir说。
当被问到他觉得裁判组是否会愿意让两对加拿大选手站在领奖台上时,Lauzon说:“那是我们无法控制,也是在你比赛时不能去担心的。但是,如果俄罗斯人能做到这点(贯穿70、80、90年代),加拿大人为什么不能?”
加拿大上次获得冬奥会冰舞奖牌——一枚铜牌——是承蒙Tracy Wilson and Rob McCall1988年在卡尔加里主场获得的。 |