我在家qq无能，只能等到明天去学校才能分qq的 回楼上二位美女，我的电脑也是qq无能（装不上那个那个插件 ），所以我先用rayfile和纳米分一下啦：）
FD合乐的训练视频太大，还在打包ing，稍等……
这里先分893楼水录的小奖牌仪式 & 采访问答片断：
第一段 （文件名: 220.AVI ）
Rayfile下载: http://www.rayfile.com/files/62a5f105-1e7f-11de-8351-0014221b798a/
纳米盘：http://www.namipan.com/d/ec1fa1ac0f61f88559040d61131961919a7e785f7cb76e02
第二段 （文件名: 221.AVI ）
下载链接: http://www.rayfile.com/files/4fd27ec2-1e83-11de-89a4-0014221b798a/
纳米盘：http://www.namipan.com/d/48491f53e1ee9fb46f72c28da13f568f1337dc9bc4769f02
第三段 （文件名: 222.AVI ）
下载链接: http://www.rayfile.com/files/311c7280-1e87-11de-b0e7-0014221b798a/
纳米盘：http://www.namipan.com/d/c170f24ceb3f6724dbe9ad110a244b3ca5a5666ae2cb4104
第四段 （文件名: 223.AVI ）
下载链接: http://www.rayfile.com/files/f5d15878-1e87-11de-a240-0014221b798a/
纳米盘：http://www.namipan.com/d/32c16394e3d5be9002cd80fc10c59e9246db3af5a29cc600
原帖由 Astar11 于 2009-4-1 13:03 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
珊瑚你能下juca分的那个rayfile么？
我在家qq无能，只能等到明天去学校才能分qq的
谢谢水～不麻烦你了～我下楼上小F分的纳米就可以了～
分流897#FD训练合乐大视频
视频大约是435Mb，我压了9个包，前8个都是50Mb，最后一个35Mb，先传了纳米盘^_^[方法]：把所有下载的部分放在同一个文件夹中，然后解压第一个文件（即“MVI_2356.part01.rar”）就可以了
MVI_2356.part01.rar
http://www.namipan.com/d/aec9dafdb72cd21a865168b1b38ebae4546462d600002003
MVI_2356.part02.rar
http://www.namipan.com/d/bd6a036d9f000e447ef621af509494706f77eef100002003
MVI_2356.part03.rar
http://www.namipan.com/d/983550e7408b2b925af144229450fa2125e116ae00002003
MVI_2356.part04.rar
http://www.namipan.com/d/c0bdd8275539b2abf3f539a1fdcd47c248ec5d9f00002003
MVI_2356.part05.rar
http://www.namipan.com/d/e895ec2dd8e07d58e4250578756c202514cc52ae00002003
MVI_2356.part06.rar
http://www.namipan.com/d/21e5c649c6d1d823252e3d3def93b4215c5fb7ec00002003
MVI_2356.part07.rar
http://www.namipan.com/d/32b1ebb85940851a8e962ddcdb0c0450c56d63e900002003
MVI_2356.part08.rar
http://www.namipan.com/d/71bc6b07c927e181bde0237bfc293cdd1be44d2800002003
MVI_2356.part09.rar
http://www.namipan.com/d/d0e5642af0b634fe107eac32774d9471e27d240cbd892702
如果哪个链接坏掉了就告诉我，我重新传~
ps，再次谢谢水，这个看起来现场感太强了……
IN上的worlds采访翻译
呵呵，觉得这个采访很可爱的，于是就翻译了一遍……蓝颜色标示的是问句 ；
时间仓促可能翻的不是很好，见谅……^_^
______________________________________________
主持人（Peter Carruthers，以下简称P.C.）：我们现在在AT&T的Ice Desk环节，我是Peter Carruthers，我们在2009年世锦赛举办地——LA的Staple Center。现在，冰舞赛事已经结束，金、银、铜牌得主也终于揭晓；然而有一对来自美国的选手，他们在自由舞中发挥的特别出色，我是说，极其出色……
Meryl&Charlie：谢谢。
P.C.：……他们就是Meryl Davis和Charlie White，我们的全美冰舞冠军。
Meryl&Charlie：谢谢。
P.C.：其实我也是非常激动在这里采访你们，因为昨天晚上你们的表现真的太棒了，震撼了所有人！
Meryl&Charlie：谢谢，非常感谢。
P.C.：那现在回顾一下你们是怎样做到的吧？
Meryl：OD（创编舞）比赛结束之后，Charlie和我就讨论说，我们非常希望能在FD（自由舞）比赛中发挥出我们能够做到的最好水平；那么现在，我觉得我们做到这一点了，（自由舞的发挥）感觉真的很棒，而且确实是能让我们感觉到，在整个赛季的刻苦训练之后，我们为能有这样的演出而自豪。
P.C.：哦，非常好，不过你说起来的感觉特别轻松，就好像“ok，我们完成目标了”这样，但我估计实际上没有这么容易的吧？你们一定是训练的非常努力才得以呈现出这样完美的表演。（Charlie）你怎么认为？
Charlie：完全同意。我是说，我们一直在训练，训练，再训练，然后我们得以到这里来，在全场观众和聚光灯下演出……你知道的，会有一点紧张，有一点激动，但你不得不把这些小情绪都转换成对你的表演发挥更有利的部分。我觉得我们做到这些了，最终发挥的很不错。
P.C.：在表演中，你们是参孙与达丽拉，很有戏剧张力的节目；你们一直很擅长音乐表现……
Meryl：谢谢。
P.C.：……你们的表演非常投入，也非常的契合角色。这些是如何做到的呢？
Meryl：在过去几个赛季中，我们一直在努力提高节目中的一些方面，我们之间的交流，我们和观众的交流，我认为裁判可以感觉到这一点。而这个赛季，从一开始的音乐选择，我们的教练Marina（Zuoeva）和Igor（Shpilband）对节目的编排，我们在自己现有的基础上努力提高……并且节目音乐本身对我们来说也有非常特殊的意义，所以……
Charlie：对，我们每天都在努力加强对角色的磨合，以求更好的去演绎节目。一整个赛季以来，我们越来越适应和投入角色，我们之间的交流也更好，所以我认为主要因素就是训练和时间。
P.C.：我明白要使得一个复杂的节目最终能演绎地这样水乳交融，需要付出极多的努力和时间。我估计最开始（接触新节目）的时候是比较困难，而且会比较粗糙的吧？
Meryl：对，当然是这样。
P.C.：而后来，你们当然是通过许多训练，慢慢磨合地越来越好。不过如果说起这个赛季，让你们分别选择一样通过努力使得整体水平有了显著提高的事情，你们会选择是哪一样呢？
Meryl：就我自己而言，我认为是在表演中能够百分之百地投入，而毫无保留。我认为当你对任何事情完全投入都是需要很多自信的，而这个赛季以来，我们确实通过冰上赛事获得了更多了自信，在庞大的观众群面前进行表演也更有信心了，所以我想，这样良好的心理状态也帮助我们的表演上升到更好的层次。
P.C.：的确如此。而且你们的表演总是非常的吸引观众，这是非常了不起的因为，（在冰上比赛中）很多时候选手都容易变得保守或者忽略表现力，当他们太过于专注技术层面的东西时……
Charlie：是这样。
P.C.：……那你们在比赛的时候面临过这样（技术与表现力）的矛盾吗？
Charlie：对这确实是个问题，我们的教练也经常跟我们谈到，在比赛中要同时让裁判和观众感到满意的重要性。你知道的，这些能力必须通过训练来培养；在比赛中确实是必须要专注，但是如果你太专注于自己了，你的节目就会在冰场边的挡板那里被拦下来了，无法触及到观众，那么也就很难引起大家的共鸣。我们一直在努力做好自己的节目的同时，也能尽可能地让观众感同身受。
P.C.：你们在创编舞和自由舞中都获得第三名……
Charlie：对。
P.C.：……可是就差了那么一点点没有站上领奖台！只差了不到0.05分……
Meryl&Charlie：是的……哈哈……
P.C.：……可是你们真的发挥的很完美！很可惜，想问问你们怎么看待这次比赛的排名？
Meryl：嗯，关于排名吗……？其实我们一直没有专注或者纠结在排名这个问题上。我认为，就像我之前说过的，我们很为这次世锦赛的表现感到骄傲，我们是不会带着遗憾的情绪回去的。我们这个赛季一直训练的非常刻苦，我认为（这次世锦赛）是对我们这个赛季的一个完美的结束。
Charlie：对，我完全同意。你知道的，我们来到这里，然后能有如此好的发挥，我们真的已经很开心了，没什么可遗憾的。并且今次的表现也让我们对未来更有信心。
P.C.：那么，现在下一步怎么办？你们是不是打算在世锦赛之后放松一下，娱乐一下？
Meryl：嗯，这个问题！（特别可爱的语气^_^）
Charlie：（在旁边笑ing）
Meryl：我们接下来大概有3天左右的的休息时间……
Charlie：（继续笑ing）
Meryl：……（同笑ing）然后就又要开始训练啦！
Charlie：哈哈哈，正是这样！
P.C.：？！？！（此人无语中…… ）
Meryl：不是了，其实我们五月份会放两周的假，还是很值得期待的。Charlie会跟着他的家人一起去度假，我也会跟我的家人一起去度假。（每年）有这么一段时期暂别冰场感觉还是很好的，两个星期的时间，刚刚好，正好够让我们开始想念滑冰的感觉，开始想念我们的冰场，所以……
Charlie：所以，我们就想快点回来（训练）了。
P.C.：对争取入选奥运代表队，和准备下个赛季的奥运会有什么想法吗？
Charlie：我认为，现在看起来（奥运会）很快就要来临，甚至每天都会感到（奥运会）越来越近了；所以，这首先是我们非常期待（参与）的一件盛事，同时也是我们非常希望能做好充分准备的赛事——你知道的，所有的新节目，还有我估计（在新赛季）也将会出现一些规则上的变化。所以，回到冰场训练，并且思考如何备战奥运会，将是我们新赛季的第一步。
P.C.：好样的，Meryl Davis和Charlie White，全美冰舞冠军，谢谢你们在AT&T的Ice Desk接受采访！
Meryl：谢谢。
Charlie：非常感谢。
P.C.：祝你们（今后）好运！你们真的非常出色！
Meryl&Charlie：谢谢！
____________________________________________________________
视频又传不上去了，我换个时间再传…… p.s. Charlie说的那段“挡板理论”好搞笑~ 我特别喜欢这段采访里，Charlie说话时，Meryl笑眯眯地看着他的场景~（能截图就好了……）
原帖由 franzlfan 于 2009-4-3 21:21 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
Charlie：对这确实是个问题，我们的教练也经常跟我们谈到，在比赛中要同时让裁判和观众感到满意的重要性。你知道的，这些能力必须通过训练来培养；在比赛中确实是必须要专注，但是如果你太专注于自己了，你的节目就会在冰场边的挡板那里被拦下来了，无法触及到观众，那么也就很难引起大家的共鸣。我们一直在努力做好自己的节目的同时，也能尽可能地让观众感同身受。
完全赞同Charlie这段话。
很多选手表演时，确实是很投入…很投入……但是好象过于投入了！完全沉浸在自己的世界中忘了周围还有观众和裁判在看着了……就好象那些总对着黑板讲课都不往台下看的老师一样，我受不了这种老师不是因为他们讲的不好，而是因为他们授课的方式有问题
不过这个话题大概会引起“为自己而表演”和“为裁判和观众而表演”的争论吧…… 原帖由 Jeremazing 于 2009-4-3 22:36 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
完全赞同Charlie这段话。
很多选手表演时，确实是很投入…很投入……但是好象过于投入了！完全沉浸在自己的世界中忘了周围还有观众和裁判在看着了……就好象那些总对着黑板讲课都不往台下看的老师一样，我受不了这种老师不是因为他们讲的不好，而是因为他们授课的方式有问题
不过这个话题大概会引起“为自己而表演”和“为裁判和观众而表演”的争论吧……
我觉得联系上下文，Charlie不是想表达这个意思，这个地方是我没有翻译对；我觉得他实际上是针对那个提问的说的“太专注技术层面”的那种现象来说的，也就是说，他指的是：“只关心节目里的技术部分不关心表演”的那类skater，他们的节目会停在挡板那儿，而不是指的“太沉浸在自己的表演忘记观众”的那类停在挡板。我也希望他指的是前一种，因为如果他真的是指的后面那一种的话，我就要不同意他了，哼哼~~ 更重要的我这么认为的原因是，我觉得他们俩自己就正是那种不怎么跟观众交流的典型（FD里面明显一点，OD因为风格有界定所以还好），对节目的表演倒是很投入…… 原帖由 franzlfan 于 2009-4-3 23:35 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
不不不，翻译没问题，是我自己把他的原意引申了……
我一看到“专注于自己而无法触及观众”，就不由自主地会往更远一些的地方想了……
我觉得他俩还好啦，是自己投入也能带动观众投入的……
PS：把LOTR的原声又听了一遍，尝试剪一下罗翰的主题……
妈妈呀简直太难了，我喜欢的那几段怎么都拼不到一起
越发觉得要把这个原声剪的既丰富完整又不杂乱是个不可能完成的任务了……
08~09赛季美图补充总结（Part I）
[注]：因为怕图贴多了页面不好打开，我就把每个出处的图片贴1~2张，其余的就在链接里啦^_^_______________________________________________________________________________
还是从全美锦标赛的图片开始，之前贴过的在此就不重复了；
：ice-skate.net 的图片，话说这个网站现在的Logo（点击左边查看）我好喜欢...
http://i493.photobucket.com/albums/rr295/automation_industry/by_jerry/11/_MG_3709_JPG_750.jpghttp://i493.photobucket.com/albums/rr295/automation_industry/by_jerry/11/_MG_3600_JPG_750.jpg
CD图片（合辑）：http://gallery.ice-skate.net/photos/2009-nationals/senior/dance/compulsory/
OD图片（合辑）：http://gallery.ice-skate.net/photos/2009-nationals/senior/dance/original/
FD图片（合辑）：http://gallery.ice-skate.net/photos/2009-nationals/senior/dance/free/
EX图片（专辑）：http://gallery.ice-skate.net/photos/2009-nationals/exhibition/davis-white/
：Robert Walker 拍摄的图片，还没有添加完全，目前只有CD的；（画质实在是太赞了…… ）
（点击查看原图）
http://i493.photobucket.com/albums/rr295/automation_industry/by_jerry/11/DSC_1893c.jpg
CD图片（合辑）：http://www.cs.kent.edu/~walker/photos/09-01-18_USNationals/09-01-21d-CDC/group2
在他的网页上还有2002年，2004年，2006年，2007年和2008年的全美图片若干，不过今年的效果是最好的。
这里可以看到2002年的Baby照：http://www.cs.kent.edu/~walker/photos/02-01-06laskating1.html
（注意Novice Men和Novice Dance ）
_____________________________________________________________________________
加拿大站，同上，因为是补充，故从前贴过的就不重复了。
：skateshutterbug拍摄的图片：
http://i493.photobucket.com/albums/rr295/automation_industry/by_jerry/11/2.jpg
Skate Canada 2008 » Davis & White （特辑）：http://skateshutterbug.zenfolio.com/p854442044
这个网站的图片MS是不让保存的，点击可以看到完整尺寸^_^
：网上的合辑相册，之前存过几个，后来找不到地址了，现在就看到：http://www.flickr.com/photos/servipro/sets/72157608645520261/
（未完待续，下一部分整理COR和GPF的^_^ ） 原帖由 Astar11 于 2009-4-1 08:51 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
我也喜欢这个图里的那个片段，我记得以前似乎也出现过的，应该不止一次吧，这个得f那个亲妈来鉴定，嘿嘿
之前说过要鉴定这个的，后来给忘了……现在补上~
我见过的这个片段是出现在GPF赛前训练中，在这个帖子里可以看到：http://www.chinaice.org/viewthread.php?tid=8769&page=34#pid302283
另外，这里是Facebook上的kang_ _议(怕河 蟹打的拼音)FD裁判结果，声援D/W的Group，最开始是一些花滑选手（主要是冰舞选手）发起的，当然后来也有不少观众加入；在会员中有看到S/B的男伴，加拿大C/P的男伴，加拿大W/P的女伴，立陶宛C/S的女伴，C/Z的男伴，W/B的女伴，……以及其他众多冰舞选手；还有非冰舞项目的一些skater比如加拿大D/B的女伴，女单Alexe Gilles等等；点此进入。 （忽然想到了2002年的往事，不过这回这个是电子版，不用纸的…… ） 厄，其实我想知道，现在哪个版本里收了FD等分区那一幕？？
打算刻盘珍藏…… 原帖由 朔望 于 2009-4-5 23:53 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
厄，其实我想知道，现在哪个版本里收了FD等分区那一幕？？
打算刻盘珍藏……
现在所有流传的Eurosport各种语言的版本，英国BBC的版本，咱们的朝_廷台版本，俄国和土耳其分别转播的版本，都有那一幕，You_tube上还有一个无解说&无台标的版本，可以非常清楚地听到观众的反应；而俄国台那个地方是远镜，跟其他的公共信号好像有一点点不同，但也看得很清楚就是了。其中特别提到观众不满意的我能听懂的主要就是BBC的解说了，但是听他们说美国自己的录播后来剪辑的视频中反而把嘘的地方都消音了。 现在冰舞的难关是技术复杂，要求高且多，很容易出错，一出错就被裁判狠扣，所以大家都有点战战兢兢的拼命练技术，比赛是好象要一字不错地背一篇非常绕口的长课文一样。技术基础比较差或者训练不够的选手就只能拼命集中精力完成设计编排内容，多出精力只够脸上挂微笑，“跟观众交流”方面就只好牺牲点儿了。编排又要最大发挥选手能力，又要给他们留下小小余地表现感情，跟观众交流，这就不是仅仅靠选手自己了，需要整个团队的配合钻研，学问多了去了。这方面我很欣赏 Navarro/Bommentre 的节目，当然 Kerr/Kerr 的编排是扬长避短最大程度发挥有限的技术能力的好例子。要避免”节目停留在挡板以内“而不能传递到观众席上，选手自己的表现力和欲望，跟观众情绪的互动，需要某种天赋和性格，在某种程度上仅仅靠拼命苦干效果也还是有限的。 原帖由 Jun 于 2009-4-6 09:08 发表 http://www.chinaice.org/images/common/back.gif
现在冰舞的难关是技术复杂，要求高且多，很容易出错，一出错就被裁判狠扣，所以大家都有点战战兢兢的拼命练技术，比赛是好象要一字不错地背一篇非常绕口的长课文一样。技术基础比较差或者训练不够的选手就只能拼命集中精力完成设计编排内容，多出精力只够脸上挂微笑，“跟观众交流”方面就只好牺牲点儿了。编排又要最大发挥选手能力，又要给他们留下小小余地表现感情，跟观众交流，这就不是仅仅靠选手自己了，需要整个团队的配合钻研，学问多了去了。这方面我很欣赏 Navarro/Bommentre 的节目，当然 Kerr/Kerr 的编排是扬长避短最大程度发挥有限的技术能力的好例子。要避免”节目停留在挡板以内“而不能传递到观众席上，选手自己的表现力和欲望，跟观众情绪的互动，需要某种天赋和性格，在某种程度上仅仅靠拼命苦干效果也还是有限的。
我觉得这个方面不能用同样的标准衡量所有的节目，跟节目本身的性质也是有关系的吧。N/B的节目一直很有表演的味道，特别是这个赛季的很“疯”（其实即使在美国冰迷中间，也是有争议的，没有他们以往的节目反响那么的好；不过我个人还是很喜欢），他们要调动观众方面下的功夫当然要比较大，这其实也就是我为什么觉得他们全美没出线比较冤的原因了，想想S/B的广播体操节目这方面的努力就完全可以不要了…… 当然当然，广播体操节目的难度比较大，又抽象，不需要跟观众交流，正好省下精力把动作弄完美了。这样搞法在纯体育比赛里肯定受嘉奖，但是花样滑冰本身就是一个矛盾的东西，冰舞更矛盾，怎样平衡表达和技术难度，从编排到选手自己都有很大因素，这就是高手和低手的差别了。