呵呵,确实有这么回事。
前一段小熊在俄罗斯休养的时候,在报纸的安排下,和这个姑娘见了一面,两个人聊得还不错。
小熊在接受媒体采访的时候说,这个姑娘挺有趣的,但是当记者追问他会不会和这个姑娘继续交往的时候,小熊表示自己在美国已经有女友了(不知道是真的还是为了搪塞记者?)。
我找到那个采访了,是俄罗斯电视台的采访,RTR 电视台于6月28日进行的采访,Tanya翻译成英文
有关八卦方面的内容:
D: Absolutely. Did you ever had a desire to answer? Just like the rock bands, figure skaters have their fans who travel with them. How do you associate with your fans, if you do?
A: There are clubs all over the world. There are fans who travel with you: we had 72 shows on Stars on Ice tour and, of course, sometimes I noticed the same people sitting on the same seats, just at different venues. Right, they travel...[B] 揔omsomolskaya Pravda?- I’m talking about Russia here ?did a contest, I had to choose a winner.Everybody thought I was choosing a bride, but actually, I was just choosing a contest winner to go out for a dinner with her. We went for a dinner just a couple of days ago. The girl’s name is Zhenya, she is from Kaluga. So... Actually, I have a girlfriend in the US...
D: So, how was a girl from Kaluga, did you like her?
A: She’s fine. We had a great time, she’s amazingly interesting person.
D: Will you keep in touch with her?
A: No. I have a girlfriend in the US, and I love her very much.
D: Is she American?
A: She is. So, I feel good right now.[/B]
D: What about the marriage?
A: Erm... (long pause) Marriage? (another long pause, then laughingly) All my male friends, the guys who are married, they tell me ?Lyosha, don’t hurry with it (Dmitry laughs), let’s hang around a bit more. Although they already cannot hang around. But that’s life, we never know what''’s going to happen. Five years ago I didn’t know I’d win the Olympics; right now I’m sitting here with you, talking.
D: How does Tatiana Anatoljevna feel about your personal life? Does she try, if not to control, then at least to influence you in some way?
A: Of course she tried (smiles) to put her big wide hands into my relationships with people, but after a couple of years she realized ?the same as I realized I don’t have to meddle into program and costume making ?she realized she has her own personal life, I have mine, and there’s no need to try to prohibit or favour any of my relationships.
全部内容在
http://pub76.ezboard.com/falexeidiscussiongroupdiscussionsonalexei.showMessage?topicID=5797.topic
[此贴子已经被作者于2003-10-7 16:47:37编辑过]
|