金妍儿讨论帖V（担任联合国儿童基金会亲善大使）

贴图党我们分头行动吧。那边《时代周刊》颁奖典礼，这边跟BigBang一起为棒棒世界杯造势助威的图也来几套吧，就是清晰度差了点







   丫头这是什么表情

确实有点显老，虽然显得成熟，但是我宁愿yuna牺牲一点成熟感换来一点可爱感~

楼上那三个举牌子的男的不就是当下韩国最火男团BIGBANG（大棒）的成员吗
心中的美杜莎 发表于 2010-5-5 09:22

为啥要叫做BigBang？这是盗偶家TBBT的版好伐？
话说Yuna这个礼服还真是一般呢~韩设计师估计不擅长设计礼服吧~好在人还是美滴~~（小声说：应该稍减肥啦~~）

在米国参加典礼前的采访，哇咔咔，静候棒文达人佳音。。。。。


--축하한다. 뉴욕에 온 소감은.

▲뉴욕 방문은 처음이다. 좋은 일로 오게돼 기쁘다.

--유명 인사들이 많이 왔는데 특별히 보고싶은 사람이 있나.

▲내가 운동선수니까 페더러 선수나 제가 좋아하는 가수 레이디 가가를 만났으면 좋겠다.

--아티스트 부문도 아니고 히어로 부문인데 혹시 다른 분야에서 활동할 생각은 없나.

▲지금은 선수이기 때문에 다른 분야에서의 활동은 전혀 생각하고 있지 않다.

--김 선수 자서전에 보면 힘들고 어려울 때마다 ’그래도 나는 스케이트를 탈 팔자인가보다’라고 생각했다는 내용이 있다. 지금도 같은 생각인가.

▲피겨선수로서 최고의 자리까지 가봤고 성공을 했기 때문에 다른 길을 생각할 수도 있겠지만 지금으로서는 전혀 계획이 없다.

--아직 이루지 못한 꿈이 남아있나.

▲선수로서는 이루고 싶은 것을 다 해봤다. 올림픽이나 선수권 챔피언 등을 해봤고 최고의 자리에 있기 때문에 아쉬움이 남는 건 전혀 없다.

--꿈을 다 이뤘다면 선수생활을 그만둘 생각도 하나.

▲앞으로 더 생각해 봐야 할 문제다.

--앞으로 계획은.

▲지금 당장 결정해야 하는 건 아니기 때문에 천천히 생각하면서 옳은 길로 갈 수 있도록 하려고 한다.

--미셸 콴 선수가 김 선수에 대한 타임지 기고문에서 작은 소녀들한테 꿈을 주었다고 평가했는데 김 선수처럼 되기를 희망하는 소녀들한테 해주고 싶은 말은.

▲저도 어렸을 때 미셸 콴 선수를 보면서 꿈을 키워왔다. 지금 어린 소녀들도 저나 다른 선수들을 보면서 포기하지 않고 힘든 과정을 이겨냈으면 좋겠다.

--타임지에 사진은 작게 나왔는데 혹시 섭섭하지는 않았나.

▲100명이나 선정했기 때문에 사진이 크게 나올 것이라고는 생각하지 않았다.

--앞으로 큰 경기에 참가할 계획은.

▲아직 결정된 것 없다.

  看来只好用Google翻译勉强看看大体意思了。如果有网站编辑在此蹲点，请速速赶制！！！

是服装设计的问题 还是拍摄角度的问题
我也觉得腿变短了

首先声明一下 本人很懒  所以只翻译一句  嘿嘿
问--来了这么多名人 你最想就见到的人是谁？
▲因为我是运动员 所以希望能见到费德勒 还有我喜欢的歌手 lady gaga

在米国参加典礼前的采访，哇咔咔，静候棒文达人佳音。。。。。


--축하한다.  ...
bsbmy 发表于 2010-5-5 11:10

ps：在外征战的游子回家看图吧，摩天大楼那家要不停的退出登陆退出登陆，会把别人电脑搞坏的，发发慈悲吧
   
先得瑟一下，我变成太阳了
这个泡菜文在国际论坛上已经被翻译了， 各位都过了四级吧 没过四级也可以看得懂
Translated the interview:

- Congratulations. How do you feel to be in New York?

▲It's my first time visiting New York. It is good to be here on such a happy occasion.

--Lots of celebrities here. Anyone particular you would like to meet?

▲Since I am an athlete I would like to meet Roger Federer, or singer Lady Gaga, who I like.

--You have been selected as a "Hero", and not as an "Artist." Any desire to be active in other areas outside of the sport?

▲I am an athlete now, so I have no plan whatsoever to be active in other things.

--In your autobiography, every time you faced difficulties in your life, you said that you thought "it is still my fate that I skate." Do you still feel the same way?

▲I have reached the top as a figure skater and so it is possible to think about other things, but I have no such plan right now.

--Do you still have a dream that you have not achieved?

▲As an athlete, I think I have achieved what I dreamed of, the Olympics and the World Championship. So I have no regret at all.

--So you have achieved all your dreams, do you think that you should retire as an athlete?

▲It is something I will think about in the future.

--What is your plan for the future?

▲It is not something I have to decide right now, and I would like to take some time to think about it and take the right path.

--Michelle Kwan said in her tribute that you have given a dream to many young girls. Anything you would like to say to girls who aspire to be like you?

▲When I was young, I looked up to Michelle Kwan and dreamed to be like her. I hope that young girls who look up to me or other athletes learn not to give up when times are difficult.

--Are you disappointed that there is only a small photo of you in TIME?

▲There are 100 people. I didn't think at all that there would be a big picture of me.

--Any plan to participate in more big competitions in the future?

▲I haven't decided yet. 怎么还没决定啊，真烦人

最后甩几张老姐没贴的图


我讨厌泡菜，我的yuna变成30岁老女人了

午休时扒下来个时代红毯的视频，时间很短，1分多钟
姑娘啊，今后再采访别说棒 文了，一句都听不懂
都杀到美国了，采访也国际化一点呗，不过MS采访她的就是韩国媒体
时代红毯.flv   加两个红毯新闻：KBS红毯新闻.flv SBS红毯新闻.flv
有几个在红毯上摆POSE，挥手的小短片我用视频软件给合在一起了，奉上
红毯POSE加摆手合辑.mov
可见运动员毕竟不是专业影星，Yuna有点小不自然，摆手摆的胳臂都僵了，呵呵
我有点小困惑，老费貌似没去NY参加这个颁奖啊？听说夫人嘎也没去啊，Yuna咋见他们哩？
PS：我辛苦做的新签名，热烈欢迎大家积极反馈意见哈，昨天晚上捣鼓了半天呢

上半身的皮肤显得还是蛮白皙的，下半身怎么那么粗糙啊？？？难道是因为灯光？

礼服怎么不挑个好看点的啊，
这身礼服完全把YUNA的好身材给埋没了

上帝啊，怎么又遇到这种事了，我纯粹是个打酱油的，谁有兴趣谁参与原来有才也是一种错

----------：
您好，我是北京科学技术出版社的，有关金妍儿的《7分钟电视剧》我们将会做一系列宣传活动，非常希望能够得到您的帮助，如看到请联系我，13522001xxx，万分感谢！

回复此消息  


娘啊，还7分钟电视剧

我早知道，我回复她了，还小小警告了一下




ps：l姐传的视频红地毯不清晰在线版：
http://tieba.baidu.com/%BD%F0%E5%FB%B6%F9/shipin/play/35b1e9ffe9ee54b634efbaad/


我们自己找的视频，红地毯清晰在线版
http://tieba.baidu.com/%BD%F0%E5%FB%B6%F9/shipin/play/d524d03a193cf3f6ad0855ac/


再次ps
我就知道有人帮我们翻译英文

在北京时间5月4日，为了参加在纽约举行的颁奖仪式，金妍儿于韩国当地时间周二飞赴纽约，成为再次点燃美利坚热情的人气女王。
　　在纽约时代华纳中心，金妍儿和各位受邀名流走上红地毯接受了媒体的轮番采访。当被问道入选此次《时代》周刊的百位影响力人物有何感受时，这位“人气女皇”谦虚地表示，“我现在还很年轻，作为一名花滑运动员，能和其他领域的选手入选此次评选，感到很荣幸，所以谢谢每一位给我投票的人，让我能顺利入选。”
　　虽然已不是第一次到美国，但来到国际大都市纽约参加这样的活动还是让这位花季少女心情大好，“第一次在纽约参加如此大型的活动还是感到很兴奋。在这里看到了很多很多明星，我想这一切的经历会给我日后留下很美的回忆。”
　　见惯了大场面的金妍儿此次参加《时代》的颁奖礼时，一袭黑色晚礼服的她显得落落大方魅力十足，盛装出席的“花滑天后”被问道在这里最想见的明星时，她表示，“我和费德勒是一样以运动员身份入选的，除此之外，在娱乐圈大红大紫的LADY GAGA如果有机会也愿意一睹其风采。”
　　作为如今花滑界最具影响力的人物，金妍儿还有没有实现的梦想吗？当被问道这个问题时，她很自如地表达着自己的想法，“我已实现了做运动员时的很多愿望，包括登上奥运会最高领奖台。这一切似乎对我来说已经没有什么遗憾了，我也许还会考虑下有关未来发展的问题。”
　　我们都知道，金妍儿在花滑界的偶像是美国华裔巨星关颖珊，再次谈到偶像，金妍儿表示，“当我还是个孩子时，就一直在看关颖珊的训练和比赛，那时就做梦日后长大能和她一样优秀。如今我也成为很多选手和未来之星的榜样，大家实现梦想的方式就是一直坚持不放弃，直到实现心中的梦想。”
　　《时代》“全球最具影响力人物”榜从2004年开始评选，因其权威性被公众所认可。今年榜单由原来“领导人与革命家”、“创业者与企业家”、“科学家与思想家”、“英雄与偶像”以及“艺术家与娱乐界人士”五大项目重组成“领导者”、“英雄”、“艺术家”和“思想者”四大块，选出当年全球在各行各业引领风潮的百位最具影响力人物

再送4张新图

黑色小礼服挺好看的啊，这种短款的比较适合小姑娘，呵呵。图片因为是俯拍的效果，所以腿照出来就变短了

楼上那身白色的很好看哦，话说金色的鞋鞋，哇咔咔，我也有一双这个颜色的

回复 1194# lxy_1904
嫩的签名，从左到右是Opera,Jolie,??,Jackman?,C罗
第四张尤其畸形……
回复 1197# 嘿嘿123
他们找你想让你干嘛啊？

回复  lxy_1904
嫩的签名，从左到右是Opera,Jolie,??,Jackman?,C罗
第四张尤其畸形……
回复  嘿 ...
enderstar 发表于 2010-5-5 20:40

    一看就是赚钱的，我跟他们说版权不在我这里，我只是学生，于是吧里的叔叔阿姨把我教育了一番，让我狠一点，我们吧有一个人老爸是资深律师，还在问那个人姓名地址


心中默念，不能灌水，不能灌水，所以持续甩图


首先，一个悲剧的事实

Korean figure skater Kim Yu-Na, a gold medalist at the Vancouver games and one of the Time 100, was the first guest to walk the carpet.

None of the reporters asked her for comment, but the photographers were happy to take her picture.

While Ms. Yu-Na was posing, a gossip reporter from People magazine asked her handlers if she had a translator.

She speaks English, they said.

"Does she have a boyfriend?" asked a business reporter from Bloomberg.

The handlers shook their heads.

"Let's bring her over then," he said. "She's smoking hot."

Ms. Yu-Na disappeared into the party when she was finished with the cameras.





然后我没怎么懂，国际论坛筒子们甩出一张八卦图